劉 紅
(西北大學(xué)圖書館,陜西 西安 710069)
造紙術(shù)是中國漢代科學(xué)技術(shù)發(fā)展的一項偉大成就和對世界文明的光輝貢獻(xiàn)。我國雕刻印刷術(shù)究竟起源于何時,根據(jù)文獻(xiàn)記載,唐代中、后期始有雕版圖書的實據(jù)。[1]若此,中國雕版印刷術(shù)至今就有近1300年的歷史了。
宋金元三朝,是中國雕版印刷史上全面興盛輝煌的時期。特別是宋代,從事這項工作的人員之多,范圍之廣,出品之精,可謂空前。但由于歷代兵燹水火,厄運叢生,圖書損毀在所難免。“現(xiàn)在唐、五代印本,稀如麟鳳,宋版書最多,今海內(nèi)外存書不過一千種左右,有半為殘帙及復(fù)本?!保?]如此,今天所稱道的“宋版書”對從事古籍整理工作的后輩青年來說,簡直都成了難得一見的“古董”,更不用說怎樣從版式、字體、行款、牌記、諱字、紙地、墨色、裝幀等方面去深入研究它了。甚至元版、明版一類的古籍,能有機(jī)一睹,也算是一件夢想的幸事了。至于清代及建國前現(xiàn)存于世的古籍種類和數(shù)量,還是浩如煙海的。今據(jù)《中國叢書綜錄》子目中收錄的歷代各類古書,就有38,891種,未收入?yún)矔械膯慰瘫炯s有二萬種。再加上大量各地地方志,有學(xué)者估計,我國古籍的總數(shù)約有七萬至八萬種[3]。為了弘揚(yáng)古籍傳統(tǒng)文化這一國粹遺產(chǎn),亟盼設(shè)置充實版本學(xué)的具體措施,培養(yǎng)新一代研究人才,使古籍的管理流通正規(guī)化、科學(xué)化,后繼有人,這就是當(dāng)前版本學(xué)發(fā)展研究所要闡述的重要原因之一。
版本學(xué)的興起與發(fā)展有其傳統(tǒng)歷史。早在策牘、縑帛時代的西漢,經(jīng)學(xué)家劉向、劉歆奉詔校書、開創(chuàng)了我國古籍整理工作,建立了目錄學(xué)、校勘學(xué)和版本學(xué)的基礎(chǔ)。三者是各自獨立而又相輔相成的,不能分開。因此說,研究版本學(xué),又不得不提及目錄學(xué)的研究方法,目錄如何編制,又必然涉及??睂W(xué)的功能歷史。
浩如煙海的中國雕版古籍展示了中華民族極為光輝燦爛的古代文化,而版本學(xué)正是古代文化的重要組成部分。唐末、五代時期的諸多學(xué)士文人對古籍版本學(xué)的產(chǎn)生和發(fā)展作出了初步重要貢獻(xiàn)??梢哉f,宋代是雕版印刷業(yè)大步發(fā)展的階段,學(xué)術(shù)活躍,著述涌增,書坊到處林立,刻書達(dá)到了空前繁盛時期,優(yōu)良的刻工技術(shù),精美的紙墨裝潢,后世難以企及。由于同書異本的大量出現(xiàn),為版本學(xué)研究帶來了繁重任務(wù)和廣闊的前景。眾多的藏書家都擅長版本學(xué)的研究。如葉夢得(1077-1148),家有藏書十萬卷,他非常重視當(dāng)時圖書版本制作的研究,他說:“今天下印書,以杭州為上,蜀本次之,福建最下。京師(今開封)比歲印版,殆不減杭州,但紙不佳;蜀與福建多以柔木刻之,取其易成而速售,故不能工?!保?]這是對宋代“四大刻書中心”的客觀評價,頗具影響力。
元代是蒙古族統(tǒng)治中國的時期,素以尚武著稱。但文化事業(yè)并沒有衰落,印刷業(yè)仍在繼續(xù)發(fā)展。元世祖忽必烈尊重孔孟,不改漢制,對中國圖書的印刷還是重視的。元承宋代遺風(fēng),中樞置秘書監(jiān),又設(shè)興文署等機(jī)構(gòu)執(zhí)掌管理雕印圖書。元時除山西平水(今臨汾)外,福建建陽刻書盛況,比之南宋有過之無不及。故元初的某些書刻,由于大部分經(jīng)營主和刻字工人都是舊朝遺民,故書刻的風(fēng)格特點與宋刻無大差異,但在字體方面有自己的特點。只是元代知識分子的地位較低下,學(xué)術(shù)研究不振,版本學(xué)代表學(xué)者少,但綜觀整個元代刻書的規(guī)模、質(zhì)量還是表現(xiàn)突出的。
明太祖朱元璋也很重視歷代古籍圖書的收藏印刷問題,從而推動我國雕版印刷業(yè)又一個盛期。印刷業(yè)的繁榮造就了一批藏書家和版本學(xué)家。杰出代表人物胡應(yīng)麟(1551-1602)所撰《少室山房筆叢》中有《經(jīng)籍會通》四卷,集中體現(xiàn)了他的版本學(xué)思想,對圖書版本的演變源流和版本學(xué)的價值言之甚為具體。如“凡書之直之等差,視其本,視其刻,視其紙,視其裝,視其刷,視其緩急,視其有無。本視其鈔刻:鈔視其訛正,刻視其精粗;紙視其美惡;裝視其工拙;印視其初終;緩急視其時,又視其用,遠(yuǎn)近視其代,又視其方。合此七者,參伍而錯綜之,天下之書之直之等定矣”[5]。這是胡氏衡量版本價值標(biāo)本的關(guān)鍵,也是他最完備和準(zhǔn)確的分析評價,為后來版本學(xué)研究開辟了一條新的途徑,豐富了版本學(xué)的研究內(nèi)容。這一成果代表了明代版本學(xué)發(fā)展的一個飛躍。
清代特別是乾、嘉時期,因考據(jù)學(xué)的盛行,為目錄學(xué)的發(fā)展提供了肥沃的土壤。目錄學(xué)的主要任務(wù),首先是對古籍“論其指歸,辯其訛謬……辯章學(xué)術(shù),考鏡源流?!保?]以此立論,揭示圖書的內(nèi)容善俗,向讀者宣傳、推薦,指導(dǎo)閱讀。許多學(xué)者和藏書家都十分重視古籍的目錄編制和版本鑒別。因之促使清代的版本學(xué)呈現(xiàn)出一派繁榮的景象,先后涌現(xiàn)一批又一批優(yōu)秀的版本學(xué)家,當(dāng)時版本學(xué)研究異?;钴S,被視為“顯學(xué)”。乾隆九年(1744)在昭仁殿建成的“天祿琳瑯”是著名的皇家善本圖書收藏處。乾隆四十年(1775)大學(xué)士于敏中奉敕編《天祿琳瑯書目》10卷,收錄善本書籍429部。嘉慶二年(1797)“天祿琳瑯”火毀。重建后,敕彭元瑞等為后編20卷,收錄善本書籍的數(shù)量增為659部。版本上也較前更為豐富,宋、遼、金、元、明五朝版刻俱全,這也充分體現(xiàn)藏書重視版本的良好首創(chuàng)風(fēng)格。這就是官書所說版本之始?!霸诰幣朋w例上,《天祿琳瑯書目》完全以版本為綱,分成宋版、金版、宋抄、元版、明版等類別,而不采用流行的經(jīng)、史、子、集四部學(xué)術(shù)分類體系,突出了版本目錄的特點,成為后世側(cè)重版本研究的目錄之成功典范”[7]。
版本學(xué)與目錄學(xué)是同源的一門學(xué)科。版本學(xué)是目錄學(xué)的組成部分,并和目錄學(xué)同時產(chǎn)生。清初,隨著私家目錄學(xué)的發(fā)展興盛,版本學(xué)出現(xiàn)了很多成就。如錢曾(1629-1701)的《讀書敏求記》、孫從添(1692-1767)的《藏書紀(jì)要》,就是兩部屬于私人編撰的善本書解題目錄,專記宋元精槧或舊抄,并加詳細(xì)考訂。有人評論,錢書傳世之后,“在圖書版本鑒定方法上找出了一定的規(guī)律,提出從版刻、字體、紙張、墨色等不同特征以考定圖書雕版刷印的年代;從初印、重印、原版、翻刻等方面去評定圖書的版本優(yōu)劣”[8]。這種從形式與內(nèi)容相結(jié)合的判別方法,不僅開闊了目錄學(xué)的研究領(lǐng)域,也為古籍版本學(xué)的發(fā)展奠定了更牢固的基礎(chǔ)。乾嘉之世,許多博學(xué)多識的藏書家如盧文弨、錢大昕、孫星衍、黃丕烈、顧廣圻等,善鑒別,重考訂,對圖書版本的校讎、刊刻及時代,都做出了許多正確的考證,并將其發(fā)展成一門獨特的學(xué)科。他們的諸多重要著述,影響版本學(xué)至深。延至清末,國勢日衰,但版本學(xué)發(fā)展興旺之勢不減。在陸心源、繆荃孫等著名漢學(xué)家的帶動下,取得了許多成績。刻書業(yè)又呈現(xiàn)一派興盛繁榮的景象。近代著名藏書家葉德輝云:“而近人言藏書者,分目錄、版本為兩種學(xué)派。大約官家之書,自《崇文總目》以下,至乾隆所修《四庫全書總目提要》,是為目錄之學(xué)。私家之藏,自宋尤袤遂初堂、明毛晉汲古閣,及康雍乾嘉以來各藏書家,齗齗于宋元本舊鈔,是為版本之學(xué)。然二者皆兼校讎,是又為??敝畬W(xué)。本朝文治超軼宋元,皆此三者為之根底”[9]。這不僅進(jìn)一步概括了目錄、版本、??比咧g的相互關(guān)系,也說明其在清代學(xué)術(shù)發(fā)展中的重要地位。
古籍版本的類型劃分方法很多,這里僅舉一例。就雕刻版印刷業(yè)在系統(tǒng)上可區(qū)分為官刻本、家刻本、坊刻本之別,同時對圖書版本的產(chǎn)生和流通留下了豐富的資料。
官刻本指宋朝以后歷代各級官署所設(shè)各類機(jī)構(gòu)出資刻印的書,主要供各級政府機(jī)構(gòu)及官吏中流通使用。作為非營利性質(zhì)的出版機(jī)構(gòu),由于資源充足,招致人才有方,刻印工藝上比較講究,書品寬大,行格疏朗、版式整齊、校對精良,印刷不惜工本。因而流傳至今的大多成了圖書版本收藏者喜愛的收購對象。官刻本若從官署級別講,一般中樞機(jī)構(gòu)刊刻的書,則以其官署名稱呼之,如宋代內(nèi)府刻書機(jī)構(gòu)國子監(jiān)刻的叫監(jiān)本,都察院刻的叫察院本。明代司禮監(jiān)經(jīng)廠刻的叫經(jīng)廠本。清代武英殿刊刻的稱內(nèi)府本或殿本。至于地方各府、州縣等官署機(jī)構(gòu)刻的書,也以其機(jī)構(gòu)命名之,如宋代漕運司所刻的書叫漕司本;元代各路儒學(xué)所刻的書稱儒學(xué)本,府學(xué)所刻的書稱府學(xué)本等等,官刻始終占著統(tǒng)治地位。
家刻本指的是歷代文人名士和藏書家自家出資所刻的書,有時又叫私刻本、家塾本等名稱。這類刻書主要以顯世揚(yáng)名為目的,亦具有非商業(yè)性的傾向??〉臅喟胧亲约旱奈母搴蜕钊胙芯窟^的書,或鄉(xiāng)賢遺文與詩文集,故不惜重金組織人員刻印。所以在內(nèi)容上、校對上,都比較豐富認(rèn)真,印刷也校精致,由于校勘精良,書品考究,對學(xué)術(shù)研究的價值很高。家刻書如宋代建安黃善夫的《史記正義》一直流傳至今。明代常熟毛晉“汲古閣”,刻書六百多種,其中不少是版本講究,??闭J(rèn)真,技術(shù)精良,影響甚大。清代家刻本類型以叢書最佳,如鮑廷博的 《知不足齋叢書》和盧文弨的《抱經(jīng)堂叢書》等等,這些名家顯士的刻書,很受版本學(xué)家、藏書家的重視。
坊刻本指的是宋及其以后歷代各地書棚、書肆、書坊所刻的書。如北宋的建安,南宋的臨安,元代的建陽,明清兩代的北京、金陵、蘇州、杭州等地,都開有很多書坊、書肆編刻圖書并經(jīng)營書業(yè),名噪一時。雖然有時由于坊刻本是以牟利為主要目標(biāo),其中不少往往草率從事。他們無力追求善本,也偶爾疏于精心??倍г?,甚至不惜篡改割裂原著,以次充好,蒙蔽世人,以求善估。在雕版工藝上,一般對紙墨刻工不太講究,務(wù)求易刻速售,印量又大,印得相對粗糙,是差于官刻本和家刻本的。但另一方面成本低,出書快,流通面廣,對圖書發(fā)行市場來說,傳布知識,普及文化,保存前代名賢著述不致湮沒無聞,又是不可或缺的一環(huán)。而且從其個別選本的時代或種類而言,亦有其獨到和可取之處,例如刊印的醫(yī)書、農(nóng)書、戲劇、小說、評彈等實用通俗的科技文學(xué)藝術(shù)作品,多是面對平民百姓的,有口皆碑,不能一筆抹殺??梢哉f,“坊刻是書籍生產(chǎn)的基本力量,是商品書籍流通的主體?!保?0]
總之,版本的名稱標(biāo)志是很多的,因而對古籍版本類型的劃分也非常繁,非一言一語所能概括之。
在雕版印刷術(shù)發(fā)明以后,古籍傳布手段發(fā)生了根本變化,但由于經(jīng)過不斷的寫樣、雕鐫、印刷等步驟和采用的版本不同,雖經(jīng)多次核校,亦難免有脫訛之誤。所以同一本古書,就有了不同時期、不同學(xué)人編纂的幾種甚至十幾種版本,而且不同地區(qū)不同版本之間,也會產(chǎn)生諸多差異和質(zhì)量高下?!坝谑怯袛酄€而部不完,有刪削而篇不完,有節(jié)鈔而文不完,有錯誤而字不同,有增補(bǔ)而書不同,有??倍静煌J共惠d明為何本,則著者與讀者所見異?!币虼苏砗脱芯抗糯浼畷r,不但要據(jù)時分析各種著述的系統(tǒng)淵源、著錄其卷帙,而且要借助不同版本??逼渥志洚愅?,審定其真?zhèn)巍4送鈱逃☆悇e、字體、紙地、墨色和題跋等也要進(jìn)行確切的考訂。使版本學(xué)在整理和研究古文獻(xiàn)中發(fā)揮其 重要作用。
在一般歷史較短的高?;蚩蒲袉挝坏膱D書館中,可以說,宋、元時期的刻本古籍是難得一見的,而清以后的珍貴雕版古籍還有一定的比例。但在新一代圖書館從業(yè)人員的目中,又往往視為一般古書,認(rèn)為只要依書編目寫卡,供讀者查閱方便就行了,何必還要追求版本呢?上述情況雖屬個別傾向,但應(yīng)值得注意。殊不知圖書館所藏線裝古籍雖大半晚至建國之前,如不識版本,不知其內(nèi)容和發(fā)展淵源,就難以提供準(zhǔn)確可靠的資料來駕馭工作,指導(dǎo)讀者去正確參閱精校過的好書。
古籍版本學(xué)是為中國古代社會各學(xué)科研究服務(wù)的專門學(xué)科。因而它與歷史學(xué)、語言文字學(xué)等亦互有密切聯(lián)系。凡從事古籍資料工作,不能忽視這門學(xué)科的作用。要以版本鑒定為核心,以考訂為方法,全面揭示古籍內(nèi)涵,促進(jìn)學(xué)術(shù)研究的大發(fā)展。因此,從事古籍管理研究的新一代工作者,首先樹立事業(yè)心,勤奮獵取有關(guān)版本的圖書資料,日積月累,總有所成。即便沒有條件對版本學(xué)進(jìn)行高深的專業(yè)研究,以求知其梗概也是十分必要的。
[1] 宿白.唐五代時期雕版印刷業(yè)的發(fā)展[J].文物,1981(5).
[2] 張秀民.中國印刷史(上)[M].杭州:浙江古籍出版社,2007.
[3] 李詩.談?wù)勎覈墓偶ㄉ希跱].文匯報,1961-11-1(2).
[4] 葉夢得.石林燕語[M].北京:中華書局,1984.
[5] 轉(zhuǎn)引自姚伯岳.中國圖書版本學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2004.
[6] 余嘉錫.目錄學(xué)發(fā)微[M].北京:中華書局,1963.
[7] 徐凌志主編.中國歷代藏書史[M].南昌:江西人民出版社,2004.
[8] 錢曾.讀書敏求記[M].北京:書目文獻(xiàn)出版社,1984.
[9] 葉德輝.書林清話·書林余話[M].長沙:岳麓書社,1999.
[10] 鄭如斯,肖東發(fā).中國書史[M].北京:書目文獻(xiàn)出版社,1996.