謝宏章 (浙江省寧波市鎮(zhèn)海區(qū)司法局副局長 浙江寧波 315200) ■文
司法行政機(jī)關(guān)法律服務(wù)監(jiān)管工作實(shí)務(wù)初探
Exploration on Supervision Work on Legal Serv ices by Judicial Administrative Organs
謝宏章 (浙江省寧波市鎮(zhèn)海區(qū)司法局副局長 浙江寧波 315200) ■文
司法部《關(guān)于印發(fā)〈基層法律服務(wù)機(jī)構(gòu)脫鉤改制實(shí)施意見〉的通知》下發(fā)以來,各地迅速行動(dòng)、采取措施,相繼組織開展了基層法律服務(wù)機(jī)構(gòu)脫鉤改制工作,一些具備條件的法律服務(wù)所已按脫鉤改制的要求逐步轉(zhuǎn)為了合伙制法律服務(wù)所,僅浙江省目前組織形式已明確為合伙制的法律服務(wù)所數(shù)量就已占服務(wù)所總數(shù)的43%。
基層法律服務(wù)機(jī)構(gòu)脫鉤改制工作的順利推進(jìn),對(duì)于進(jìn)一步明晰法律服務(wù)所的權(quán)利義務(wù),防止出現(xiàn)法律風(fēng)險(xiǎn)起到了積極作用,同時(shí)也在一定程度上有助于法律服務(wù)業(yè)的健康、快速發(fā)展。一些地方法律服務(wù)機(jī)構(gòu)不斷增多,人員素質(zhì)不斷提高,也與法律服務(wù)機(jī)構(gòu)脫鉤改制工作所取得的成效密不可分。
與此同時(shí),司法行政機(jī)關(guān)在對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行監(jiān)管工作中,也發(fā)現(xiàn)了一些顯性或隱性問題。如,法律服務(wù)所章程、合伙協(xié)議不夠健全,合伙人還不到位,合伙資金有些不足,權(quán)利義務(wù)職責(zé)不夠明確等問題在一些法律服務(wù)所程度不同地存在著,個(gè)別法律服務(wù)所甚至出現(xiàn)了執(zhí)業(yè)工作不夠規(guī)范、內(nèi)部管理出現(xiàn)混亂等問題,對(duì)司法行政機(jī)關(guān)的法律服務(wù)監(jiān)管工作提出了新的更高要求?,F(xiàn)結(jié)合實(shí)際監(jiān)管工作,就司法行政機(jī)關(guān)在對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行監(jiān)管工作中遇到的幾個(gè)實(shí)務(wù)問題作以下探索:
從總體上看,司法行政機(jī)關(guān)作為法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的指導(dǎo)、管理和監(jiān)督機(jī)關(guān),能積極行使各自職責(zé),認(rèn)真履行監(jiān)管職能,進(jìn)一步加強(qiáng)了對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)督管理工作,取得了積極成效,對(duì)于規(guī)范法律服務(wù),促進(jìn)轄區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展起到了積極的推動(dòng)和促進(jìn)作用。
以寧波市鎮(zhèn)海區(qū)為例。該區(qū)針對(duì)寧波市興港法律服務(wù)所(以下簡稱興港所)在執(zhí)業(yè)過程中存在的問題,通過加大監(jiān)管力度,依法行使監(jiān)管職權(quán),認(rèn)真落實(shí)整改措施,不斷促進(jìn)全區(qū)的法律服務(wù)業(yè)規(guī)范、有序發(fā)展。與此同時(shí),該區(qū)在對(duì)興港所進(jìn)行監(jiān)管工作中,也發(fā)現(xiàn)了法律服務(wù)機(jī)構(gòu)在執(zhí)業(yè)中存在的一些問題,主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:
一是違反規(guī)定,指派該所的兩名法律服務(wù)工作者分別擔(dān)任同一案件原被告的代理人。2008年10月6日,何某與興港所簽訂委托代理合同一份,約定興港所接受何某的委托,指派該所的法律工作者陳某為何某與嚴(yán)某、徐某、寧波市鎮(zhèn)海某服飾有限公司 (以下簡稱某公司)民間借貸糾紛案件的一審代理人,代理權(quán)限為特別授權(quán)代理,同日,何某就其與嚴(yán)某、徐某、某公司民間借貸糾紛一案向該院起訴,該院依法立案受理。與此同時(shí),興港所還指派該所的法律工作者蔡某作為該案嚴(yán)某、某公司的委托代理人,代理權(quán)限也為特別授權(quán)代理。這樣,該案原被告的代理人均由興港所指派的法律服務(wù)工作者擔(dān)任。
按照《寧波市基層法律服務(wù)工作者職業(yè)道德執(zhí)業(yè)紀(jì)律規(guī)范 (試行)》規(guī)定,“同一基層法律服務(wù)所的基層法律服務(wù)工作者代理訴訟案件的雙方當(dāng)事人,應(yīng)明確告知雙方當(dāng)事人”;《寧波市基層法律服務(wù)工作者協(xié)會(huì)會(huì)員違規(guī)行為處分規(guī)則 (試行)》也規(guī)定,“團(tuán)體會(huì)員有下列行為之一的,由協(xié)會(huì)給予訓(xùn)誡、通報(bào)批評(píng)、公開譴責(zé): (一)在同一案件中,委派本所基層法律工作者為雙方當(dāng)事人或者有利益沖突的當(dāng)事人代理的,但經(jīng)雙方當(dāng)事人同意的除外”。
法院經(jīng)審理后認(rèn)為:興港所分別指派該所的陳某、蔡某作為該案何某與嚴(yán)某、徐某、某公司的代理人,而該案的何某與嚴(yán)某、徐某、某公司有明顯的利害關(guān)系,興港所指派同一法律服務(wù)所的兩名法律工作者分別擔(dān)任該案何某與嚴(yán)某、徐某、某公司的代理人,有可能存在雙方代理人惡意串通,損害當(dāng)事人合法權(quán)益的情形,故興港所應(yīng)將指派陳某、蔡某作為該案何某與嚴(yán)某、徐某、某公司代理人的情況明確告知雙方當(dāng)事人,并取得雙方當(dāng)事人的同意,但興港所無證據(jù)證明已將此情況明確告知何某,并取得何某的同意,興港所的行為明顯違反相關(guān)規(guī)定。
二是法律服務(wù)工作者擅自以代理人的身份撤回對(duì)擔(dān)保人起訴,從而讓擔(dān)保人在該案中不承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任明顯有違常理,具有明顯的過錯(cuò)。2008年11月20日,陳某作為該案何某的特別授權(quán)代理人向該院申請撤回對(duì)該案徐某的起訴,該院裁定予以準(zhǔn)許。根據(jù)我國《擔(dān)保法》的相關(guān)規(guī)定,連帶責(zé)任保證的債權(quán)人在保證期間屆滿前要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,從債權(quán)人要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任之日起,開始計(jì)算保證合同的訴訟時(shí)效,故債權(quán)人何某可在撤回對(duì)連帶責(zé)任保證人徐某的起訴之日起二年時(shí)效內(nèi)繼續(xù)要求徐某承擔(dān)連帶保證責(zé)任。法院對(duì)此亦向何某進(jìn)行了釋明,何某表示將另行起訴徐某,要求其承擔(dān)連帶保證責(zé)任。但何某在2008年11月20日撤訴后直至2010年11月20日的二年時(shí)效內(nèi)并未向法院起訴要求徐某承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
在案件審理期間,在法院主持下,陳某、蔡某分別作為該案何某與嚴(yán)某、徐某、某公司的代理人到庭,雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議:嚴(yán)某歸還何某借款人民幣500000元,支付利息120000元,合計(jì)人民幣620000元;某公司對(duì)上述嚴(yán)某應(yīng)負(fù)之還款義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任;2009年11月19日,法院以嚴(yán)某下落不明,嚴(yán)某、某公司無財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行為由,作出執(zhí)行裁定書,終結(jié)申請執(zhí)行人何某與被執(zhí)行人嚴(yán)某、某公司民間借貸糾紛一案的執(zhí)行。
法院認(rèn)為,陳某在法院調(diào)解過程中以何某代理人的身份撤回對(duì)擔(dān)保人徐某的起訴,從而讓擔(dān)保人徐某在該案中不承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任,興港所未舉證證明系在取得何某同意的情況下撤回對(duì)徐某起訴的,且讓連帶責(zé)任保證人徐某不承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任明顯有違常理,具有明顯的過錯(cuò)。興港所作為何某代理人未最大程度維護(hù)被代理人的合法權(quán)益,故興港所的過錯(cuò)行為與何某的損失之間有一定的因果關(guān)系。但是,何某未舉證證明擔(dān)保人徐某的財(cái)產(chǎn)狀況,也即償債能力,且何某在撤回對(duì)徐某起訴后在仍然有條件向徐某主張權(quán)利的情況下未在訴訟時(shí)效內(nèi)向徐某主張連帶保證責(zé)任,對(duì)損失的造成也有明顯的過錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。法院根據(jù)何某的損失情況、何某與興港所的過錯(cuò)程度及其他實(shí)際情況,酌情認(rèn)定興港所對(duì)何某的損失620000元承擔(dān)20%的賠償責(zé)任。據(jù)此,法院依法作出興港所賠償何某損失124000元的判決。
從司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管角度看,興港所存在的上述兩個(gè)問題尤其是第一個(gè)問題明顯違反了《寧波市基層法律服務(wù)工作者職業(yè)道德執(zhí)業(yè)紀(jì)律規(guī)范 (試行)》關(guān)于“同一基層法律服務(wù)所的基層法律服務(wù)工作者代理訴訟案件的雙方當(dāng)事人,應(yīng)明確告知雙方當(dāng)事人”的規(guī)定,以及《寧波市基層法律服務(wù)工作者協(xié)會(huì)會(huì)員違規(guī)行為處分規(guī)則 (試行)》關(guān)于“團(tuán)體會(huì)員有下列行為之一的,由協(xié)會(huì)給予訓(xùn)誡、通報(bào)批評(píng)、公開譴責(zé):(一)在同一案件中,委派本所基層法律工作者為雙方當(dāng)事人或者有利益沖突的當(dāng)事人代理的,但經(jīng)雙方當(dāng)事人同意的除外”的規(guī)定。
興港所違規(guī)代理事件發(fā)生后,鎮(zhèn)海區(qū)司法行政機(jī)關(guān)積極關(guān)注、高度重視,按照有關(guān)規(guī)定對(duì)違規(guī)代理事件進(jìn)行了調(diào)查了解,聽取了有關(guān)人員的意見,對(duì)當(dāng)事人進(jìn)行了調(diào)查取證,提出了相應(yīng)處理意見:根據(jù)《基層法律服務(wù)所管理辦法》第42條規(guī)定,對(duì)興港所予以警告;在未處理前,根據(jù)《基層法律服務(wù)所管理辦法》第38條規(guī)定,地級(jí)司法行政機(jī)關(guān)在年度檢查中,對(duì)有本辦法第42條所列行為、尚未處理的基層法律服務(wù)所,確定為暫緩?fù)ㄟ^年度檢查,并按規(guī)定進(jìn)行處理。處理完結(jié),補(bǔ)辦年度檢查;與此同時(shí),根據(jù)《基層法律服務(wù)所管理辦法》第46條“司法行政機(jī)關(guān)對(duì)基層法律服務(wù)所實(shí)施行政處罰的同時(shí),應(yīng)當(dāng)責(zé)令該所限期整改”的規(guī)定責(zé)令該所進(jìn)行限期整改。此案經(jīng)法院一審、二審,作出終審判決后,區(qū)司法局隨即啟動(dòng)了行政處罰、責(zé)令整改、補(bǔ)辦年檢等工作。
對(duì)興港所的法律服務(wù)監(jiān)管工作,為司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的依法監(jiān)管提供了有益探索,積累了一定經(jīng)驗(yàn)。在今后的監(jiān)管工作中要采取針對(duì)性措施,牢牢把握法律服務(wù)監(jiān)管工作中的重要環(huán)節(jié),主要包括以下幾個(gè)方面:
(一)關(guān)于監(jiān)管依據(jù)。在平時(shí)工作中,時(shí)常聽到一些從事法律服務(wù)監(jiān)管工作的同志“嘆苦經(jīng)”,感到司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管相對(duì)較“弱”,缺乏強(qiáng)有力的辦法和措施,有時(shí)感到連開展日常監(jiān)管工作也會(huì)出現(xiàn)不夠“流暢”等問題。從表面看,這似乎是個(gè)問題,但實(shí)際上出現(xiàn)這一問題的原因在于認(rèn)識(shí)上存在的誤區(qū)。從現(xiàn)行規(guī)定看,對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管不僅是司法行政機(jī)關(guān)的一項(xiàng)重要職能,而且有明確的規(guī)定作為依據(jù)?!痘鶎臃煞?wù)所管理辦法》第5條規(guī)定,司法行政機(jī)關(guān)依照本辦法對(duì)基層法律服務(wù)所進(jìn)行管理和指導(dǎo);各地也出臺(tái)過相應(yīng)的監(jiān)管規(guī)定,如《浙江省合伙法律服務(wù)所管理規(guī)定 (試行)》對(duì)此也作了明確規(guī)定:合伙法律服務(wù)所及其基層法律服務(wù)工作者應(yīng)當(dāng)接受司法行政機(jī)關(guān)和基層法律服務(wù)工作者協(xié)會(huì)的指導(dǎo)和監(jiān)督。所有這些,都為司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管工作提供了強(qiáng)有力的依據(jù)。所以,司法行政機(jī)關(guān)對(duì)基層法律服務(wù)所無論是定期進(jìn)行檢查,還是發(fā)現(xiàn)問題時(shí)隨時(shí)進(jìn)行檢查,抑或要求基層法律服務(wù)所報(bào)告工作、說明情況、提交有關(guān)材料等,都有明確的依據(jù)和規(guī)定,基層法律服務(wù)所及其從業(yè)人員不得拒絕。
(二)關(guān)于監(jiān)管內(nèi)容。司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的依法監(jiān)管工作包含的內(nèi)容十分廣泛。譬如,在工作制度方面,《基層法律服務(wù)所管理辦法》明確要求基層法律服務(wù)所應(yīng)當(dāng)依照規(guī)定建立健全各項(xiàng)管理制度,完善工作運(yùn)行機(jī)制;基層法律服務(wù)所應(yīng)當(dāng)對(duì)基層法律服務(wù)工作者加強(qiáng)職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀(jì)律教育,加強(qiáng)業(yè)務(wù)知識(shí)和技能的培訓(xùn),加強(qiáng)對(duì)其執(zhí)業(yè)活動(dòng)的檢查、監(jiān)督,建立健全崗位責(zé)任、定期考核、獎(jiǎng)勵(lì)處分、辭職辭退等管理制度;基層法律服務(wù)所在組織基層法律服務(wù)工作者開展業(yè)務(wù)活動(dòng)時(shí),應(yīng)當(dāng)遵守有關(guān)要求等。所有這些,相關(guān)規(guī)定都有具體明確的要求,司法行政機(jī)關(guān)都可以對(duì)其進(jìn)行依法監(jiān)管。
(三)關(guān)于監(jiān)管時(shí)機(jī)。司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的依法監(jiān)管是一種系統(tǒng)的、動(dòng)態(tài)的監(jiān)管,無論何時(shí)何地,只要出現(xiàn)了需要監(jiān)管的情形,司法行政機(jī)關(guān)就應(yīng)及時(shí)進(jìn)行監(jiān)督和管理。但在對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)實(shí)施行政處罰時(shí),鑒于“應(yīng)當(dāng)以事實(shí)為根據(jù),以法律為準(zhǔn)繩,遵循公正、公開的原則”要求,一般來說,在事件的來龍去脈調(diào)查清楚之后,如果是處于訴訟階段的案件,最好在法院審理工作結(jié)束之后再進(jìn)行處罰較為適宜。否則,如果僅憑調(diào)查了解掌握的情況,即使是法院一審已經(jīng)判決的情況下二審結(jié)果尚未出來之前,也有可能對(duì)相關(guān)事實(shí)作出的最終認(rèn)定與之前掌握的情況不相一致。在這種情況下進(jìn)行的倉促處理存在的風(fēng)險(xiǎn)隱患,明顯要比終審結(jié)果出來后再來處理大得多。
(四)關(guān)于監(jiān)管方法。在對(duì)基層法律服務(wù)所日常執(zhí)業(yè)活動(dòng)和內(nèi)部管理工作的指導(dǎo)和監(jiān)督中,司法行政機(jī)關(guān)既可以采取召開會(huì)議、實(shí)地檢查等方法,定期或不定期地對(duì)基層法律服務(wù)所進(jìn)行監(jiān)督檢查,也可以通過要求基層法律服務(wù)所報(bào)告工作、說明情況、提交有關(guān)材料等方式加強(qiáng)對(duì)基層法律服務(wù)所及其從業(yè)人員的監(jiān)管。表現(xiàn)在獎(jiǎng)懲方面,對(duì)基層法律服務(wù)所的違規(guī)行為予以警告、沒收違法所得、處以一定數(shù)額的罰款等,是一種監(jiān)管形式;對(duì)工作成績顯著、隊(duì)伍建設(shè)良好、管理制度完善的基層法律服務(wù)所,定期或適時(shí)給予表彰獎(jiǎng)勵(lì)甚至報(bào)請省級(jí)司法行政機(jī)關(guān)或者司法部給予記功嘉獎(jiǎng)等,同樣是一種行之有效的監(jiān)管方式。所以在監(jiān)管理念上,不能單純地把監(jiān)管與處罰相提并論,而是應(yīng)該轉(zhuǎn)變觀念,拓寬思路,變單純的“處罰監(jiān)管”為獎(jiǎng)懲有機(jī)結(jié)合的“綜合監(jiān)管”。
一是實(shí)體與程序的關(guān)系。司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管工作無論是實(shí)體還是程序都要嚴(yán)格按規(guī)定進(jìn)行,既要在監(jiān)管內(nèi)容方面嚴(yán)格按《基層法律服務(wù)所管理辦法》等規(guī)定執(zhí)行,又要在監(jiān)管程序上特別是在實(shí)施行政處罰的程序上,嚴(yán)格按照司法部關(guān)于《司法行政機(jī)關(guān)行政處罰程序規(guī)定》進(jìn)行。與此同時(shí),筆者發(fā)現(xiàn),盡管《基層法律服務(wù)所管理辦法》明確規(guī)定司法行政機(jī)關(guān)對(duì)基層法律服務(wù)所實(shí)施行政處罰應(yīng)當(dāng)依照司法部《司法行政機(jī)關(guān)行政處罰程序規(guī)定》進(jìn)行,但實(shí)際上《司法行政機(jī)關(guān)行政處罰程序規(guī)定》針對(duì)的是律師和律師事務(wù)所,依據(jù)的是《律師法》的規(guī)定。因此,當(dāng)務(wù)之急是要為司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管工作提供依據(jù),要么再制定出臺(tái)一個(gè)針對(duì)基層法律服務(wù)所和基層法律服務(wù)工作者的司法行政機(jī)關(guān)行政處罰程序規(guī)定,要么在現(xiàn)行《司法行政機(jī)關(guān)行政處罰程序規(guī)定》的基礎(chǔ)上,增加一條“本規(guī)定也適用對(duì)基層法律服務(wù)所和基層法律服務(wù)工作者的監(jiān)督和管理”。
二是監(jiān)管與服務(wù)的關(guān)系。司法行政機(jī)關(guān)在對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管工作中,一方面要嚴(yán)格按《基層法律服務(wù)所管理辦法》等規(guī)定從嚴(yán)進(jìn)行監(jiān)管,體現(xiàn)監(jiān)管工作的公正性和嚴(yán)肅性,另一方面,又要從實(shí)際出發(fā),尤其是要從基層法律服務(wù)所和基層法律服務(wù)工作者的執(zhí)業(yè)需求出發(fā),盡可能地提供周到的服務(wù)工作,體現(xiàn)規(guī)定的靈活性和親和力。譬如,對(duì)因違反規(guī)定、擬作處理而未處理的法律服務(wù)所確定為暫緩?fù)ㄟ^年度檢查的,既要按規(guī)定進(jìn)行處理,嚴(yán)肅執(zhí)業(yè)紀(jì)律,確保從處理的內(nèi)容到程序都嚴(yán)格依法合規(guī),又要盡可能地在確保實(shí)體和程序到位的情況下加快處理節(jié)奏、縮短處理周期。處理和整改結(jié)束后,應(yīng)盡快啟動(dòng)補(bǔ)辦年度檢查工作,通過積極有為的管理服務(wù)工作,確保基層法律服務(wù)所和基層法律服務(wù)工作者在依法合規(guī)的基礎(chǔ)上早日執(zhí)業(yè)。
三是處罰與整改的關(guān)系。司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管包括行政處罰本身都不是最終目的,監(jiān)管和處罰的最終目的在于通過監(jiān)管和整改工作促使其更加依法合規(guī)執(zhí)業(yè),維護(hù)當(dāng)事人的權(quán)益,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)穩(wěn)定。因此,在認(rèn)真落實(shí)處罰措施的同時(shí),督促其認(rèn)真整改顯得尤為重要。對(duì)此,《基層法律服務(wù)所管理辦法》第46條作了具體明確的規(guī)定:司法行政機(jī)關(guān)對(duì)基層法律服務(wù)所實(shí)施行政處罰的同時(shí),應(yīng)當(dāng)責(zé)令該所限期整改。期滿仍不能改正,不宜繼續(xù)執(zhí)業(yè)的,由組建單位予以停辦,報(bào)請地級(jí)司法行政機(jī)關(guān)予以注銷。因此,對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)監(jiān)管工作的一大重點(diǎn)環(huán)節(jié)在于處理好處罰與整改的關(guān)系,明確處罰是整改的前提,整改是處罰的延伸,無論是處罰還是整改,目的都是為確保司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)富有成效的監(jiān)管。
四是局部與整體的關(guān)系。對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管不能就事論事地停留在對(duì)某一法律服務(wù)機(jī)構(gòu)以及具體違規(guī)事件的監(jiān)管和處理中,而是要處理好局部與整體的關(guān)系,通過對(duì)某一法律服務(wù)機(jī)構(gòu)以及具體違規(guī)事件的監(jiān)管和處理,帶動(dòng)和影響整個(gè)地區(qū)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的規(guī)范發(fā)展。因此,在對(duì)具體法律服務(wù)機(jī)構(gòu)作出及時(shí)處罰、妥善整改的基礎(chǔ)上,通過召開規(guī)范法律服務(wù)業(yè)工作會(huì)議等方式,對(duì)全體法律服務(wù)機(jī)構(gòu)和從業(yè)人員提出工作要求,加強(qiáng)業(yè)務(wù)培訓(xùn),進(jìn)一步提高整個(gè)地方法律服務(wù)業(yè)的規(guī)范化水平。若能如此,司法行政機(jī)關(guān)對(duì)法律服務(wù)機(jī)構(gòu)監(jiān)管工作的目的也就達(dá)到了。
(責(zé)任編輯 張文靜)