廣西省桂平市尋旺一中 梁沛西
在初中英語(yǔ)教學(xué)中,學(xué)生記憶單詞難,記憶效果差,是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的一大難關(guān),嚴(yán)重阻礙著學(xué)習(xí)英語(yǔ)的進(jìn)展。學(xué)生往往由此喪失興趣,失去信心,甚至產(chǎn)生厭學(xué)的情緒。如何破解這個(gè)記憶單詞的難關(guān),就成為英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)鍵。
為了使學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中有所突破,本人在英語(yǔ)教學(xué)中作了以下的研究和嘗試。根據(jù)心理學(xué)的觀點(diǎn),以及自身的體會(huì),總結(jié)出一些記憶的規(guī)律和特點(diǎn):記憶有規(guī)律、有規(guī)則的事物比無(wú)規(guī)律、無(wú)規(guī)則的事物好記;記憶有連貫性的、有聯(lián)系的事物比沒(méi)有連貫性的、零碎的事物好記。把這個(gè)觀點(diǎn)應(yīng)用在英語(yǔ)教學(xué)上,是很有實(shí)用價(jià)值的。
當(dāng)我們想要知道每個(gè)單元學(xué)了那些單詞時(shí),一般只是大體上有個(gè)印象,要想確切說(shuō)出學(xué)了哪個(gè)單詞,還是很難說(shuō)出來(lái)的。要想一個(gè)不漏地列舉出來(lái),那就更難了。為什么呢?因?yàn)槊總€(gè)單元所學(xué)的單詞量大體上都有30個(gè)到60個(gè)之間,而且教材中的詞匯順序是按先后出現(xiàn)的順序排列的,零散而且無(wú)規(guī)律,所以記憶很不好記。
為了便于記憶,筆者認(rèn)為,若把它們按一定的次序排列,記憶起來(lái)就會(huì)容易得多。用什么方法讓單詞有序排列呢?本人設(shè)想的方法就是以每個(gè)單詞的意思為依據(jù),把他們串連成一句意思通順的句子。不管是哪一個(gè)年級(jí),哪一個(gè)單元的單詞,經(jīng)過(guò)構(gòu)思以后,都可以組成句子,為了便于構(gòu)成句子,可以根據(jù)需要加上合適的漢語(yǔ)使之意思完整、連貫。下面分別以七年級(jí)上冊(cè),八年級(jí)上冊(cè)和九年級(jí)的第十單元為例列舉如下:(括號(hào)中的字是加上去的)
我們的our小孩kid可能may(在)星期天Sunday下午pm參加join唱歌sing跳舞dance游泳swim畫(huà)畫(huà)paint國(guó)際象棋chess(比賽)。那時(shí)then搖滾樂(lè)rock樂(lè)隊(duì)band(的)音樂(lè)家musician表演show(彈)鋼琴piano(彈)吉他guita(r拉)小提琴violin(打)鼓drum 或者or(吹)喇叭trumpet.
詹妮弗Jennifer說(shuō)speak為什么why不能can’t畫(huà)draw少量a little中國(guó)功夫kung fu(在)電子郵件e-mail地址(上呢)address.
健康的fit兼職的part-time退休的retire女士lady教teach外國(guó)的foreign交換生exchange student傳真fax交流communicate,(學(xué)習(xí))專業(yè)的professional樂(lè)器instrument表演act。
曼紐爾Manuel決心resolution在某處somewhere舉行hold計(jì)算機(jī)科學(xué)computer science展覽exhibition。同時(shí)at the same time(邀請(qǐng))工程師engineer程序師programmer飛行員pilot(和)讀者reader到處 all over旅行 travel。發(fā)育 grow成長(zhǎng)grow up(以后的)藝術(shù)家artist(是很)富裕的rich。(他們的)儲(chǔ)蓄save超過(guò)over(一般人),(他們的)夢(mèng)想dream(是)建造built移動(dòng)move(通信)。
奧森.韋爾斯Orson Wells(在)愚人節(jié)April Day宣布announce(外星人從)火星Mars(登陸地球)。(他的)令人信服的(話)convincing引起set off(人們)一片a piece of恐慌panic.(人們)沖rush(出去)鎖上(門(mén))lock??盏膃mpty(車輛又)出故障break down。(人們只好)迅速離開(kāi)run off逃走flee(而感到)精疲力竭的exhausted(和)為難的embarrassed。行政管理機(jī)構(gòu)authority揭露reveal(此)惡作劇hoax(是)愚弄(人的)fool。(此后)令人為難的embarrassing結(jié)局ending(結(jié)束了)。
農(nóng)場(chǎng)主farmer(要)娶marry女朋友(了)girlfriend(而)非常激動(dòng)thrill。(他們)結(jié)婚get married(前把)意大利式的面條spaghetti賣(mài)完sell out,(買(mǎi)回)成套衣服costume。(準(zhǔn)備)到(結(jié)婚的)時(shí)候(穿)by the time。(他們請(qǐng))親戚relative準(zhǔn)時(shí)on time出席(婚禮)show up。萬(wàn)圣節(jié)前夕Halloween(他們到)荷蘭Holland(和)珠穆朗瑪峰Qomolangma(旅游),(由于疲勞)睡過(guò)頭oversleep,(呼嚕呼嚕的)發(fā)出響聲go off。
通過(guò)以上的例子我們可以看出,這種把單詞串成的句子好像一條鏈條,我們可以稱之為單詞鏈。經(jīng)過(guò)構(gòu)思后形成的單詞鏈,把不同的單詞都串在一起了,讀起來(lái)順口,好記憶。這單詞鏈就好像一條繩索,把整個(gè)單元的幾十個(gè)單詞都串成一串,稍微記憶幾遍,就能把這條單詞鏈記住了。運(yùn)用單詞鏈來(lái)記憶單詞,確實(shí)有省時(shí)省力,提高效率的作用。如果沒(méi)有單詞鏈來(lái)“串通,收拾”單詞的話,要把那些零散無(wú)序的單詞記牢,那就要費(fèi)很大的勁了。我們把單詞鏈記牢在大腦當(dāng)中以后,再回憶每個(gè)單詞的構(gòu)成,一直到背出它們的結(jié)構(gòu)為止。這樣經(jīng)過(guò)反復(fù)練習(xí),就比較容易地把整個(gè)單元的單詞都背默出來(lái)。
[1]鐘海青,戚業(yè)國(guó) 2004走向高效能的教學(xué)[M].廣西師范大學(xué)出版社
[2]張行濤,李玉平 2003轉(zhuǎn)變學(xué)習(xí)方式,實(shí)現(xiàn)教學(xué)創(chuàng)新[J].北京開(kāi)明出版社
[3]李彥福,蔡梓權(quán) 2007精心構(gòu)思,優(yōu)化教學(xué)設(shè)計(jì)[J].廣西人民出版社
[4]吳文菊 2009培養(yǎng)良好品行和創(chuàng)新精神,促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展[M].陜西師范大學(xué)出版社