設(shè)計(jì)火電廠臨時(shí)高壓水消防系統(tǒng)的幾點(diǎn)體會(huì)

楊護(hù)洲，楊若松

(1. 西北電力設(shè)計(jì)院，陜西 西安 710075；2. 西安建筑科技大學(xué)，陜西 西安 710054)

設(shè)計(jì)火電廠臨時(shí)高壓水消防系統(tǒng)的幾點(diǎn)體會(huì)

楊護(hù)洲1，楊若松2

(1. 西北電力設(shè)計(jì)院，陜西 西安 710075；2. 西安建筑科技大學(xué)，陜西 西安 710054)

電廠臨時(shí)高壓水消防系統(tǒng)的穩(wěn)壓部分由穩(wěn)壓水泵、穩(wěn)壓罐及管網(wǎng)組成，消火部分由消防水泵、管網(wǎng)及消火栓與自動(dòng)噴水系統(tǒng)組成。精準(zhǔn)運(yùn)行該系統(tǒng)是成功預(yù)防火災(zāi)、降低火災(zāi)損失的先決條件，而精準(zhǔn)設(shè)計(jì)該系統(tǒng)則更為重要。

消防排水；消防排氣；消防水箱。

水消防系統(tǒng)被劃分為低壓系統(tǒng)、高壓系統(tǒng)和臨時(shí)高壓系統(tǒng)。條件所限，低壓系統(tǒng)、高壓系統(tǒng)在電廠中應(yīng)用較少。臨時(shí)高壓消防系統(tǒng)簡稱為臨高壓系統(tǒng)。臨高壓系統(tǒng)管網(wǎng)平時(shí)的水壓并不高，當(dāng)有火警時(shí)，立即啟動(dòng)消防水泵，使管網(wǎng)內(nèi)水壓迅速達(dá)到高壓系統(tǒng)的壓力。

1 臨高壓設(shè)計(jì)的特點(diǎn)

⑴ 管網(wǎng)常充水，滅火時(shí)沒有管網(wǎng)的充水時(shí)間，滅火出水動(dòng)作快。

⑵ 獨(dú)立的消防管網(wǎng)。

⑶ 配備了系統(tǒng)設(shè)計(jì)描述(SYSTEM DESIGN DESCRIPTION，即：SDD)，指導(dǎo)電廠的運(yùn)行操作。

⑷ 系統(tǒng)末端配備自噴系統(tǒng)。自噴系統(tǒng)分為開式和閉式系統(tǒng)。

開式系統(tǒng)包括雨淋滅火系統(tǒng)、水幕隔絕系統(tǒng)、水噴霧滅水系統(tǒng)；團(tuán)式系統(tǒng)包括濕式系統(tǒng)、干式系統(tǒng)、干+濕式滅火系統(tǒng)、預(yù)作用滅火系統(tǒng)、循環(huán)啟閉滅水系統(tǒng)。

2 臨高壓水消防系統(tǒng)

本文主要探討臨高壓水消防系統(tǒng)的起始端。臨高壓系統(tǒng)充分利用了高壓系統(tǒng)和中壓系統(tǒng)(假定有)各自的優(yōu)勢。臨高壓系統(tǒng)平時(shí)維持管網(wǎng)壓力在0.7～0.784MPa之間運(yùn)行，滅火時(shí)將壓力提升至1.2～1.4MPa 的區(qū)間運(yùn)行。

2.1 消防水質(zhì)

臨高壓系統(tǒng)的水質(zhì)當(dāng)為澄清過濾水。

2.2 消防水量和水池

消防水量由計(jì)算確定。應(yīng)有保證消防用水的工程措施。消防水池容量超過1000m3，應(yīng)分為兩個(gè)水池。消防水池應(yīng)與生產(chǎn)或生活水池合并，通過生產(chǎn)、生活用水，更新消防儲備水，防止水質(zhì)惡化。消防水池的補(bǔ)水時(shí)間不宜超過48h，必須小于96h。

電廠水量平衡圖中不能計(jì)入消防水量。消防水量應(yīng)理解為不消耗水量。假定某個(gè)電廠在10年內(nèi)發(fā)生了一次火災(zāi)，消耗了1000t水，而這1000t水在水量平衡圖中所占的比重為：1000/10/365/24=0.0114t/h，水量平衡圖中消防水量顯然應(yīng)被忽略，有極個(gè)別工程的水量平衡圖中單獨(dú)列有消防水量，顯然不妥。

2.3 消防泵的吸水管路

消防泵應(yīng)設(shè)計(jì)為正壓方式進(jìn)水。

臨高壓制消防給水系統(tǒng)的每臺工作泵應(yīng)有獨(dú)立的吸水管。

2.4 消防泵

消防泵應(yīng)有備用動(dòng)力，如采用雙電源、雙回路供電有困難時(shí)，可采用內(nèi)燃機(jī)作動(dòng)力。電廠廠用電不屬于雙電源，故新建電廠、大電廠備用泵應(yīng)采用柴油機(jī)驅(qū)動(dòng)。

消防時(shí)，應(yīng)優(yōu)先啟動(dòng)電動(dòng)消防泵，當(dāng)電動(dòng)泵故障時(shí)，再自啟動(dòng)柴油消防泵，后者永遠(yuǎn)是備用泵。

當(dāng)消防泵全部為電動(dòng)泵時(shí)，應(yīng)設(shè)計(jì)為“互為備用”方式。

2.5 穩(wěn)壓

如果說穩(wěn)壓泵(JOCKEY PUMP)為消防泵的輔助設(shè)備，那么穩(wěn)壓罐就為穩(wěn)壓泵的輔助設(shè)備。

穩(wěn)壓泵維持消防管網(wǎng)內(nèi)的水壓，穩(wěn)壓罐防止穩(wěn)壓泵在1h內(nèi)的啟/停超過4次，保護(hù)穩(wěn)壓泵的電動(dòng)機(jī)。穩(wěn)壓泵出口的管路與穩(wěn)壓罐相連通，水壓相同。

當(dāng)管網(wǎng)壓力(測點(diǎn)在穩(wěn)壓泵出口與穩(wěn)壓泵出水管路止回閥之間)降至0.7MPa時(shí)，自啟動(dòng)穩(wěn)壓泵，當(dāng)管網(wǎng)壓力升至0.784MPa，自動(dòng)停止穩(wěn)壓泵。

在穩(wěn)壓過程中，應(yīng)將水看作為不可壓縮的液體。由于氣體的可壓縮性大和空氣隨壓力增大可溶于水中的原因，所以氣壓罐和管網(wǎng)中的空氣，會(huì)嚴(yán)重影響穩(wěn)壓的效果，使穩(wěn)壓泵出口壓力表的指針不斷顫動(dòng)。

在管網(wǎng)充水時(shí)進(jìn)行排氣和采用隔膜式壓力罐，可使穩(wěn)壓的效果更好。

穩(wěn)壓泵的流量既不應(yīng)小于管網(wǎng)的滲漏量，也不應(yīng)大于一只消火栓(或一只噴頭)的出水量。穩(wěn)壓泵的壓力無需太高，設(shè)計(jì)者往往都把管網(wǎng)的滲漏量估計(jì)大了。只要選擇合適的穩(wěn)壓泵功率，則不必刻意追求穩(wěn)壓泵流量的大小與揚(yáng)程的高低，因?yàn)樵趯?shí)際運(yùn)行中，“流量與揚(yáng)程互換”，穩(wěn)壓泵的流量與揚(yáng)程始終在泵的特性曲線上運(yùn)行，流量大了，揚(yáng)程就低了，流量小了，揚(yáng)程就高了。

只要穩(wěn)壓泵的功率，不能滿足一個(gè)消火栓打開時(shí)噴水所需要的能量，則管網(wǎng)必然降壓，會(huì)立刻導(dǎo)致消防泵的自啟動(dòng)。

電廠水消防系統(tǒng)中的穩(wěn)壓泵其揚(yáng)程不應(yīng)高于和等于消防主泵的揚(yáng)程。否則，不能實(shí)現(xiàn)消防水泵的自啟動(dòng)(降壓啟動(dòng)模式)。

假定穩(wěn)壓泵出口有兩道止回閥門，穩(wěn)壓罐連接在兩道止回閥之間。滅火作業(yè)時(shí)，當(dāng)消防主泵啟動(dòng)后，穩(wěn)壓泵出口的第二道止回閥就會(huì)關(guān)閉，穩(wěn)壓罐內(nèi)水壓和兩閥間管道內(nèi)的壓力就會(huì)迅速上升到穩(wěn)壓泵的停泵壓力，導(dǎo)致穩(wěn)壓泵的自動(dòng)停泵。

按最高消火栓的幾何高差+0.1MPa確定穩(wěn)壓泵的揚(yáng)程H0，穩(wěn)壓區(qū)間為H0-10到H0m水柱，穩(wěn)壓泵的目的是保持管網(wǎng)常充水，而不是提供消防滅火用水。穩(wěn)壓泵的揚(yáng)程過高，會(huì)使系統(tǒng)的泄漏量增加。在這里，水被認(rèn)為是不可壓縮液體，穩(wěn)壓泵的最佳揚(yáng)程是按水消防系統(tǒng)的最高點(diǎn)的幾何揚(yáng)程加適量裕度考慮的，一般為0.6～0.7MPa，當(dāng)管網(wǎng)壓力下降過快，表示穩(wěn)壓泵的流量補(bǔ)充不夠補(bǔ)充一個(gè)打開著的消火栓的流量，消防水泵就要自動(dòng)啟動(dòng)了。

2.6 供電、連鎖與控制

有些電廠沒有配備柴油消防泵，消防泵的供電取自一個(gè)回路，不是真正意義上的雙電源，作為消防給水設(shè)計(jì)的主體專業(yè)，供水專業(yè)應(yīng)該關(guān)注這一問題。

2.6.1 消防泵的停泵

消防主泵的啟動(dòng)后，只能在就地盤停泵。

2.6.2 消防泵的啟動(dòng)

分為自啟動(dòng)和人工啟動(dòng)。

自啟動(dòng)分為降壓啟動(dòng)和探測連鎖啟動(dòng)。降壓啟動(dòng)為：當(dāng)管網(wǎng)內(nèi)水壓等于0.7MPa且穩(wěn)壓泵啟動(dòng)10-30秒鐘后，水壓繼續(xù)下降時(shí)，自動(dòng)啟動(dòng)消防泵。探測連鎖啟動(dòng)：當(dāng)火災(zāi)探測報(bào)警系統(tǒng)通過感溫、感煙、感光等方法判斷出水消防保護(hù)的區(qū)域確實(shí)發(fā)生火災(zāi)，自動(dòng)啟動(dòng)消防泵(其它非水消防保護(hù)的區(qū)域發(fā)生火災(zāi)時(shí)，消防泵必須惰動(dòng))。

人工啟動(dòng)在操作盤或就地盤均可啟動(dòng)。消防泵定期試運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)在就地盤啟動(dòng)。

只要啟動(dòng)消防主泵，就應(yīng)連鎖停運(yùn)穩(wěn)壓泵。盡管通過水力聯(lián)動(dòng)，消防泵啟動(dòng)時(shí)穩(wěn)壓泵會(huì)被停運(yùn)，但還是應(yīng)該有此強(qiáng)制的連鎖要求。消防泵與穩(wěn)壓泵二者不應(yīng)同時(shí)工作，消防泵工作時(shí)，穩(wěn)壓泵應(yīng)停運(yùn)。

2.6.3 消防備用泵的誤動(dòng)保護(hù)必須有防止消防泵和其備用泵同時(shí)運(yùn)行的連鎖措施，主泵和備用泵啟動(dòng)的間隔時(shí)間宜為

5s～10s。

2.6.4 連鎖的手動(dòng)解除與復(fù)位

由于消防泵、穩(wěn)壓泵、穩(wěn)壓罐需要定期試運(yùn)轉(zhuǎn)和保養(yǎng)維護(hù)，所以，連鎖在消防泵房就地控制操作盤上應(yīng)能被解除。如果柜內(nèi)側(cè)沒有這樣的旋鈕，則只能拆線解除。解除連鎖需嚴(yán)格執(zhí)行工作票制度，明確及時(shí)復(fù)位的時(shí)刻。只有在生產(chǎn)廠長、安全主管和當(dāng)值職長分別簽字批準(zhǔn)后，才能實(shí)施解除連鎖。

2.7 出水管路

出水管路應(yīng)不少于兩條且單根可通過100%的消防水量，并分別接入電廠消防環(huán)狀管網(wǎng)中，出水管路中的總閥門，應(yīng)保持常開。

2.8 回水管路

設(shè)計(jì)消防回水管路的目的，是保證定期試轉(zhuǎn)消防泵時(shí)消防水有去向。

2.9 消防排水及水封井

消防試驗(yàn)的排水和消防排水常常被忽視，需要大力改進(jìn)。消防排水(如動(dòng)作試驗(yàn)消火栓)對文明生產(chǎn)與災(zāi)后恢復(fù)很重要。根據(jù)《火力發(fā)電廠與變電所設(shè)計(jì)防火規(guī)范[6]》，主廠房的頂層最高處應(yīng)設(shè)有檢驗(yàn)用的消火栓。

2.10 防凍

嚴(yán)寒地區(qū)室外明露消防管道的防凍，最低限度也應(yīng)按照管內(nèi)“動(dòng)水不凍，靜水必凍”的原則進(jìn)行設(shè)計(jì)。例如，陜北某電廠，采用臨高壓水消防系統(tǒng)，汽機(jī)房D排6-8柱間外側(cè)(兩爐間室外)有一明露的水消防水平管道，標(biāo)高為7.5m，正常情況下管內(nèi)消防水處于靜止?fàn)顟B(tài)，沒有設(shè)計(jì)防凍保護(hù)，最終只好增補(bǔ)電拌熱。當(dāng)然，溫暖地區(qū)，可以不考慮防凍。

2.11 排氣

為了消防穩(wěn)壓水泵的運(yùn)行穩(wěn)定，支狀立管頂部均應(yīng)設(shè)自動(dòng)排氣閥。

在管網(wǎng)初次充水，或者停運(yùn)后再次充水時(shí)，均需要排氣。利用頂部消火栓、消防卷盤軟管都可以人工排氣，但操作較麻煩，且夾帶有少量消防水排出，不利于文明生產(chǎn)，極有可能導(dǎo)致消防水泵的誤動(dòng)作。

穩(wěn)壓泵平穩(wěn)運(yùn)行后，可逐個(gè)關(guān)閉排氣閥前的DN15截止閥。開啟所有截止閥后，管網(wǎng)才可再次充水。

2.12 消防水箱

文獻(xiàn)[3]18.2.8條為：采用高壓制消防給水系統(tǒng)時(shí)，如能保證最不利點(diǎn)的消火栓和自動(dòng)噴水滅火設(shè)備的水量與水壓，則可不設(shè)高位水箱。采用臨時(shí)高壓制消防給水系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)設(shè)高位水箱或氣壓罐水塔。

從消防安全角度來看，臨高壓系統(tǒng)不設(shè)高位水箱(或水塔)，不會(huì)有什么問題；但從消防習(xí)慣及消防心理上來看，臨高壓系統(tǒng)應(yīng)設(shè)高位水箱。

在此強(qiáng)調(diào)三點(diǎn)，①高位消防水箱的初裝水及補(bǔ)充水均不應(yīng)來自臨高壓水消防系統(tǒng)，只能來自生活或生產(chǎn)水系統(tǒng)。②高位水箱的出水管路必須經(jīng)過一道逆止閥門后才能接入臨高壓水消防系統(tǒng)。逆止門前后還應(yīng)設(shè)檢修閥門(穩(wěn)壓泵出口逆止門也應(yīng)如此)。③通過生活(或生產(chǎn))用水不斷更新高位水箱中的消防水，并且有防止消防水被它用的技術(shù)措施。這樣可保證消防水質(zhì)。

筆者認(rèn)為，設(shè)還是不設(shè)高位重力自流消防水箱，應(yīng)由系統(tǒng)供水的安全程度決定，而不是看自動(dòng)化程度的高低來決定，系統(tǒng)能保證消防初期前10min的水量(及水壓)，則不必設(shè)消防水箱，否則，應(yīng)設(shè)消防水箱。需要明確指出的是，常高壓系統(tǒng)是以不設(shè)消防水泵、不設(shè)消防水箱為特征的。

2.13 臨高壓系統(tǒng)的數(shù)量及管網(wǎng)的分與合

對于200MW及以下機(jī)組，均采用一個(gè)臨高壓系統(tǒng)的前端，后端為消火栓系統(tǒng)，并在報(bào)警閥前才分出自噴系統(tǒng)。這樣的管網(wǎng)是合并的，僅有一個(gè)獨(dú)立的消防管網(wǎng)。

2.14 與高層建筑的消防增壓設(shè)備的區(qū)別

高層建筑的高位水箱的設(shè)置高度很難滿足系統(tǒng)最不利點(diǎn)的靜水壓力要求，需配備消防專用的增壓穩(wěn)壓設(shè)備，詳見S2《給排水標(biāo)準(zhǔn)圖集》P276-279的總說明。

增壓穩(wěn)壓設(shè)備具備下述兩項(xiàng)功能：①使消防給水管道系統(tǒng)最不利點(diǎn)始終保持消防所需壓力；②使氣壓罐內(nèi)始終儲有滅火30秒時(shí)間的消防水量。

《高層民用建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》P145專門解釋了常高壓、臨高壓、低壓和帶增壓設(shè)施(氣壓給水設(shè)備、穩(wěn)壓泵)的臨高壓系統(tǒng)，該規(guī)范7.4.6.7條規(guī)定：常高壓系統(tǒng)可不設(shè)高位消防水箱，臨高壓系統(tǒng)應(yīng)設(shè)高位消防水箱。對于消火栓給水消防系統(tǒng)，條文7.4.8要求增壓泵的出水量不大于5L/s,對于自噴系統(tǒng)則要求不大于1L/s。需要指出，增壓和穩(wěn)壓是有區(qū)別的。

《高層民用建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》7.4.6.7條還規(guī)定：“臨時(shí)高壓給水系統(tǒng)的每個(gè)消火栓處應(yīng)設(shè)直接啟動(dòng)消防泵的按鈕，并應(yīng)設(shè)有保護(hù)按鈕的設(shè)施”。

筆者認(rèn)為，電廠的室內(nèi)消火栓設(shè)計(jì)，不應(yīng)執(zhí)行《高規(guī)》7.4.6.7這條條文。

2.15 油罐降溫

分為兩種情形：夏季日常運(yùn)行噴水降溫和附近相鄰油罐著火時(shí)對未著火的油罐進(jìn)行噴水防護(hù)。

油罐頂可以共用一組噴頭。在泡沫消防室內(nèi)應(yīng)有操作消防水電動(dòng)閥門的按鈕。在油罐發(fā)生火災(zāi)時(shí)，應(yīng)連鎖開啟電動(dòng)閥門(著火罐的電動(dòng)閥不可打開)。

日常降溫不應(yīng)使用臨高壓系統(tǒng)提供水源，否則危害臨高壓系統(tǒng)的安全和穩(wěn)壓。

3 其它

⑴ 邏輯好。電廠消防是多專業(yè)綜合設(shè)計(jì)的產(chǎn)物，如總圖專業(yè)的道路設(shè)計(jì)、消防車的通道設(shè)計(jì)；機(jī)務(wù)專業(yè)的油罐滅火設(shè)計(jì)、蒸汽滅火設(shè)計(jì)；土建專業(yè)的防火墻、防火門等設(shè)計(jì)；暖通專業(yè)的通風(fēng)空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計(jì)和防排煙設(shè)計(jì)，電氣專業(yè)的消防供電設(shè)計(jì)；消防專業(yè)的氣體滅火設(shè)計(jì)，熱控專業(yè)的火災(zāi)探測報(bào)警及消防控制設(shè)計(jì)；這些設(shè)計(jì)常常和水消防相關(guān)聯(lián)，并相互影響。 與水消防最密切的火災(zāi)探測報(bào)警及消防控制設(shè)計(jì)是十分重要的，流程和邏輯正確是十分關(guān)鍵的。

⑵ 測得準(zhǔn)。不誤報(bào)是水消防系統(tǒng)對火災(zāi)探測系統(tǒng)最基本的要求。

⑶ 動(dòng)得快。臨高壓系統(tǒng)具有這樣的優(yōu)勢，可在火災(zāi)呈火苗狀態(tài)的初期時(shí)噴水滅火。

⑷ 滅得很。在火災(zāi)發(fā)生時(shí)，不能吝惜消防水，要在無明火的狀態(tài)下繼續(xù)噴水，徹防“死灰復(fù)燃”。這就要求，停止消防泵的地點(diǎn)只能有一處：即在消防泵就地盤上操作(當(dāng)無消防水時(shí)應(yīng)自動(dòng)停泵)，而其它地點(diǎn)不能停泵。

⑸ 練得熟。電廠必須建立以集控室值班職長為核心消防演練制度，定期進(jìn)行滅火演練，試轉(zhuǎn)消防水泵，手動(dòng)演練開式自噴系統(tǒng)(如變壓器水噴霧)。經(jīng)常進(jìn)行SDD 的測驗(yàn)和考試。這就要求設(shè)計(jì)者為運(yùn)行者提供一個(gè)好的SDD，精準(zhǔn)的SDD可以指導(dǎo)運(yùn)行，有利于消防演練。

4 體會(huì)

⑴ 按電廠最高消火栓的幾何高差+10m確定穩(wěn)壓泵的揚(yáng)程H0，穩(wěn)壓區(qū)間為H0-10到H0m水柱。

⑵ 穩(wěn)壓泵的揚(yáng)程必須低于消防主泵的揚(yáng)程。

⑶ 穩(wěn)壓是穩(wěn)在一個(gè)區(qū)間上，而不是穩(wěn)在一個(gè)恒定點(diǎn)上。

⑷ 穩(wěn)壓泵出口設(shè)兩道逆止閥門，啟/停穩(wěn)壓泵的壓力信號取自兩閥間的管路，并在該段管路上接入穩(wěn)壓罐。

⑸ 穩(wěn)壓罐采用隔膜罐，穩(wěn)壓罐的作用不是儲存消防水，而是防止穩(wěn)壓泵電動(dòng)機(jī)頻繁啟動(dòng)的設(shè)備。

⑹ 有柴油消防泵時(shí)， 臨高壓系統(tǒng)不必配備高位消防水箱。

⑺ 電廠火災(zāi)要立足于自救、立足自動(dòng)滅火，立足于火災(zāi)初期的滅火和熟練的消防演練。建立以運(yùn)行職長為核心的消防指揮系統(tǒng)十分重要。

⑻ 雖然臨高壓系統(tǒng)在我國電廠中應(yīng)用及運(yùn)行了20余年，但仍然不可忽視存在的設(shè)計(jì)缺陷、運(yùn)行缺陷，需盡快完善。電廠重大火災(zāi)較少，設(shè)計(jì)及運(yùn)行的缺陷還沒有充分顯露。

⑼ 臨高壓水消防系統(tǒng)啟動(dòng)消防泵的方式是多重的，但首先要優(yōu)先依賴水力降壓連鎖自啟動(dòng)。在滅火時(shí)， 一定要先“噴水”后啟泵(假定時(shí)間間隔只有數(shù)秒鐘)，反之，消防泵啟動(dòng)后，在靜壓作用下，不僅常用消火栓打不開，甚至連減壓式消火栓也都無法打開。

⑽ 臨高壓系統(tǒng)是電廠水消防最合適的系統(tǒng)。

⑾ 目前，大電廠幾乎全部采用了臨高壓水消防系統(tǒng)，但未形成典型設(shè)計(jì)或標(biāo)準(zhǔn)模式，各設(shè)計(jì)單位對臨高壓的理解也不盡相同，設(shè)計(jì)中常常出現(xiàn)偏差。消防設(shè)計(jì)審查時(shí)，也有頗多爭議。把按電廠水消防模式配置的臨高壓系統(tǒng)列入公安部的文件及消防法規(guī)中是當(dāng)務(wù)之急。

[1]DL 50000-94，火力發(fā)電廠設(shè)計(jì)技術(shù)規(guī)程[S].

[2]GB 50229-96，火力發(fā)電廠與變電所設(shè)計(jì)防火規(guī)范[S].

[3]GB 50160-92，石油化工企業(yè)設(shè)計(jì)防火規(guī)范[S].

[4]S2，給水排水標(biāo)準(zhǔn)圖集/消防設(shè)備安裝[S].

[5]GB50045-95，高層民用建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范[S].

Some Experience on Design Water Fire Fighting System with Jockey Pump in the Fossile Power Plant

YANG Hu-zhou1, YANG Ruo-song2
(1. Northwest Electric Power Design Institute, Xi’an 710075, China)
(2. Xi’an University of Architecture & Technology, Xi’an 710055, China)

The isobaric part of temporary high pressure water fi re fi ghting system of fossile power plant is consist of jockey pump, pressure tank and piping; The fi re fi ghting part is consist of fi re fi ghting pump, piping, hydrant and automatic sprinkle water system. Exact master temporary high pressure water fi re fi ghting system is protect power plant from fi re damage or precondition of reduce loss, and exactly design the system is more important.

temporary high pressure; discharge of water fi re fi ghting; exhaust of water fi re fi ghting; fi re fi ghting water tank.

TM621

B

1671-9913(2010)02-0048-05

2010-03-05

楊護(hù)洲(1963-)，男，高級工程師，從事火電廠供水專業(yè)設(shè)計(jì)及EPC和ACC普及工作。