李 娟/改編
徐錫麟/繪畫
1 開羅的駱駝市場在中東很有名。在穆斯林宰牲節(jié)前一天,當(dāng)?shù)嘏笥迅嬖V我,埃及最大的駱駝市場在開羅郊外一個名叫比爾卡什的村子里。我聽后興奮不已,立即驅(qū)車前去。
2 比爾卡什的駱駝市場建在一個足有好幾個足球場那么大的院子,周圍是紅磚壘起來的墻。
3 院子里面,一欄一欄關(guān)著駱駝,有幾十欄。每欄里的駱駝少則十來頭,多則上百頭。除了欄里圈著的駱駝,院子里、車上,或站立或跪臥著大大小小的駱駝。
4 駱駝的一條前腿,被賣主用繩子緊緊地綁著,顯然是怕它們跑了,所以,這些駱駝只會單腿一瘸一拐地蹦跳著,樣子極像袋鼠,十分可笑。
5 領(lǐng)我逛的,是一個名叫穆巴拉克的中年男子。他是個蘇丹人,在這里負(fù)責(zé)養(yǎng)駱駝。
6 正轉(zhuǎn)著,門衛(wèi)來了,原來進(jìn)這個市場,還要掏20埃鎊的門票。我只得匆忙補(bǔ)票。
7 穆巴拉克介紹,這里的駱駝有幾千頭。平日里,駱駝的嘶鳴聲,駝販的吆喝聲,舞動的皮鞭聲,顧客的汽車?yán)嚷暤龋祀s在熱騰騰、臭烘烘、亂糟糟的空氣中,構(gòu)成一個混合零亂、茫然無序的嘈雜世界。不過,由于節(jié)日的原因,今天格外安靜。
8 穆巴拉克告訴我,開羅郊區(qū)、西奈半島的阿里什和蘇伊士運(yùn)河邊上的伊斯梅利亞市等,都舉行過“國際駱駝大賽”。參加比賽的有十多個國家的選手。
9 駱駝平時慢條斯理,給人老成持重的印象,但比賽中,卻一反常態(tài),拼了老命地疾步健跑。
10 塵埃飛揚(yáng)之中,駝手們也使出渾身解數(shù),讓自己的駱駝領(lǐng)先。結(jié)束后,得勝者披紅戴綠,受到英雄凱旋般地歡迎。
11 在駝市,一個名叫哈迪的工作人員告訴我,在農(nóng)村,人們常用駱駝馱運(yùn)化肥和水等。
12 當(dāng)駱駝感到疲勞時,他們就給駱駝放節(jié)奏感強(qiáng)的音樂,駱駝很快便興奮起來。他們還常跟駱駝分享香煙,把煙插到駱駝的鼻孔里,被煙一刺激,駱駝立刻精神抖擻,更賣力地干活。
13 駱駝享有“沙漠之舟”的美譽(yù),可以說“渾身是寶”。它不僅是人們穿行浩瀚沙海、運(yùn)載重物的交通工具,而且駱駝奶甘甜健康,駝肉營養(yǎng)價值極高,駝皮毛可以制成服裝、鞋子、皮包、腰帶、裝飾品等。
14 阿拉伯人,尤其是逐水草而居的貝都因人,十分鐘情駱駝,甚至自稱是“駝民”。在他們眼里,駱駝是美麗的動物。
15 在阿拉伯語中,“駱駝”跟“美好”是一個詞根。它的美不僅來自于它身形高大、頸項(xiàng)曲美的外形,更來源于它堅強(qiáng)不屈、吃苦耐勞的性格。