童話大師:詹尼·羅大里(1920~1980)
意大利兒童文學(xué)家,主要作品有長篇童話《洋蔥頭歷險(xiǎn)記》、《假話國歷險(xiǎn)記》、童話集《21加1個(gè)童話》、《藍(lán)箭》、《電話里的故事》、《有3個(gè)結(jié)尾的童話》等;兒童小說《三個(gè)小流浪兒》;兒童詩《童謠兒歌集》、《天上和地上的童謠》等。1980年獲國際安徒生獎(jiǎng)。
吹短笛的人和汽車
從前,有一個(gè)吹短笛的人,他會(huì)施魔法。那是一個(gè)很古老的故事,誰都熟悉。故事里說,有一座城市,老鼠泛濫成災(zāi),一個(gè)吹笛子的小伙子用他悠揚(yáng)的笛聲把所有的老鼠都引到河里淹死了。后來市長卻不愿意付錢給他,他一氣之下,又吹起了笛子,這下才熱鬧呢,把城里的兒童全帶跑了。
這一回說的是,在一座城市里,汽車多得不得了,成了大災(zāi)難。瞧吧,大街小巷里、人行道上、大小廣場上、大廈的正門下面,到處都塞滿了汽車。有公共汽車、載重汽車、大卡車、大篷車。汽車實(shí)在太多,都開不動(dòng)了,開著開著,只聽喀嚓一聲,不曉得撞到哪輛車上。一會(huì)兒車碰車,一會(huì)兒兩輛車子緊緊地擦過,不是擠壞了擋泥板,就是把保險(xiǎn)杠撞個(gè)稀巴爛。終于,汽車達(dá)到了飽和程度,連一丁點(diǎn)兒空間也擠滿了,找不出一條縫來,要想挪動(dòng)個(gè)位置簡直是白費(fèi)勁。
“哎喲喲!”一個(gè)步行的人,不小心,頭碰到車蓋上。
“哎呀呀!啊唷唷!”這是兩個(gè)走路的人,同時(shí)從一輛汽車底下爬過時(shí),腦袋正好磕著腦袋。不用說,居民們簡直快氣瘋了,再也忍受不了啦!
“該是結(jié)束這種局面的時(shí)候啦!”
“必須采取措施!”
“市長為什么不想想辦法?”
市長嘴里免不了嘟囔一番:“想辦法,想辦法,我這不是正在想嗎?我白天黑夜地想,連圣誕節(jié)我都想了整整一天。怪我腦袋發(fā)僵,一個(gè)好點(diǎn)子也想不出來,心里都亂成一團(tuán)麻了?!?/p>
一天,一個(gè)小伙子來到市政府大門口。他穿著一件羊皮夾克,腳上套著一雙齊膝蓋的長筒靴,頭上戴一頂圓錐形的綴了一根長飄帶的帽子。還帶著一只風(fēng)笛。當(dāng)他要求市長接見時(shí),衛(wèi)兵干巴巴地回答: “讓他安安靜靜地待一會(huì)兒吧,他這會(huì)兒不想聽小夜曲?!?/p>
“可我不是想吹風(fēng)笛。”
“那就更糟。如果你連曲子都不想吹,市長為什么接見你呢?”
“請(qǐng)您告訴他,我知道如何才能把城市從汽車災(zāi)難里解救出來。”
“什么?什么?這玩笑不能亂開。”
“請(qǐng)您向市長通報(bào),我保證您不會(huì)后悔的?!?/p>
他磨了半天嘴皮,好說歹說,終于見到了市長。
“日安,市長先生?!?/p>
“唉,你一開口就說什么日安??蓪?duì)于我來說,一個(gè)美好的日子只有當(dāng)……”
“……當(dāng)城市從汽車災(zāi)禍里解救出來的時(shí)候。我倒有個(gè)好辦法。從明天起,孩子們就能在大廣場上任意玩耍,在大廣場上給他們安上轉(zhuǎn)椅、架上秋千、滑梯、擺上一些皮球和風(fēng)箏之類的玩意兒?!?/p>
“你不想要點(diǎn)別的什么?”
“別的什么也不要。”
“那好吧,咱們拉個(gè)勾吧,我答應(yīng)了,什么時(shí)候開始?”
小伙子邊說,邊把手插進(jìn)口袋里,掏出一管用桑樹枝削成的短笛,就在市長辦公室里開始吹起來,他吹起了一支奇妙的曲子。他吹著笛子走出市政府大樓,穿過廣場,一直朝河邊走去……
河邊上,只一會(huì)兒工夫……
“瞧啊!那輛小汽車是我的!是誰偷我的汽車!抓小偷!”
“哪來的什么小偷喲,沒瞧見嗎?所有的汽車都自己開動(dòng)起來了!”
“速度越來越快啦,跑起來了!”
“天曉得,他們往哪兒開?”
“我的小汽車!快停下來,快停住!我要我的汽車呀!”
滿城的汽車亂跑亂竄,發(fā)動(dòng)機(jī)的轟鳴聲響徹云霄,它們有的鳴喇叭,有的鳴報(bào)警器……各種聲音響成一片,把人們的耳朵都快給吵聾了。它們奔跑著,自動(dòng)地奔跑著。 不過,要是你側(cè)起耳朵認(rèn)真聽聽的話,你就會(huì)從一片喧囂聲中,清晰地聽到陣陣清亮的短笛聲。這些車子都到哪里去了呢?
以下有三個(gè)結(jié)尾,你會(huì)更傾向哪個(gè)結(jié)尾呢?
結(jié)尾A:
汽車跑啊跑啊,朝河里跑去了嗎?才不是呢!你豎起耳朵就會(huì)聽到,那些汽車全在地底下奔馳呢!這個(gè)吹笛人用他的魔笛開辟了地下通路?,F(xiàn)在車在地下跑,人在街上走,各得其所。
結(jié)尾B:
吹笛人把車子都趕下了河,這時(shí),他看見人群朝他涌過來,一個(gè)個(gè)捏著拳頭,怒氣沖沖,走在隊(duì)伍最前頭的是市長先生: “你以為你做了一件天大的好事嗎?你不曉得裝一輛汽車要花多少勞力,買一輛汽車要多少錢?你解救城市的法子真妙啊……”
“可我,可你們……”
“可什么可,我命令,立即逮捕你!你的后半生就在監(jiān)獄里度過吧!”
可憐的吹笛人就這樣黯淡退場,馬路上還是車來車往、水泄不通。
結(jié)尾C:
汽車向河邊瘋狂地奔去。吹笛的小伙子站在橋上,指揮著小汽車一輛接一輛地沖到河里,被急流卷跑了。汽車消失后,孩子們勝利地走上街頭,帶著他們的足球、騎著自行車、推著裝有洋娃娃的小車。大人們呢,在沒有車的馬路上散步,雖然走路是比較累,不過出出汗也是不錯(cuò)的鍛煉。
沙漠里的房子
大富翁普克有一整倉庫的錢,一摞一摞的錢從地板上一直垛到天花板,從地窖堆到頂樓:有金幣、銀幣,有意大利里拉、瑞士法郎、英鎊、美元、俄羅斯盧布、中國人民幣。
普克先生決定給自己造一幢房子。 “我把房子造在沙漠里吧,”他說,“離人們?cè)竭h(yuǎn)越好。”
沙漠里沒有造房子用的石頭、磚、灰泥、木料、大理石之類的的東西。除了沙子,什么都沒有。
“這樣更好,”普克先生說,“我就用我的錢造房子。用我的錢幣代替石頭、磚、木料和大理石。”
“我要3 65間臥室,”普克先生對(duì)建造師說,“一年里的每一天換上一間。房子要蓋12層,一年里的每一個(gè)月?lián)Q一層樓。整座樓都要用錢幣做材料,你懂了嗎?”
“至少需要一些鐵釘吧……”
“不用。如果需要釘子,就拿我的金幣吧,把金幣化成金水,再澆鑄成金釘子……”
“那么屋頂呢,總得用些瓦吧……”
“不必啦。你就用我的銀幣吧,那種屋頂保證非常結(jié)實(shí)?!?/p>
建筑師畫好了圖樣。破沙動(dòng)工啦。先挖好地基,然后把一卡車一卡車裝得冒尖的硬幣倒進(jìn)去。墻呢,是用硬幣一塊疊一塊、一塊挨一塊壘起來的,在一塊硬幣上抹上一點(diǎn)灰泥,再放上另一塊。第一層全是用意大利銀幣砌成的;第二層全是美元鋪成的。
接著裝門。門也是用錢幣一個(gè)一個(gè)粘成的。然后該安窗戶啦。見不到一片玻璃,代替玻璃的是奧地利先令和德國馬克,粘貼得非常致密,嚴(yán)絲合縫,里面裱糊上土耳其和瑞典的鈔票。家具、盥洗室的池子、洗臉盆、水龍頭、地毯、樓梯的臺(tái)階、地窖的鐵格窗、廁所……統(tǒng)統(tǒng)是錢、錢、錢,到處都是錢,除了錢還是錢。
當(dāng)房子竣工時(shí),剩下的錢還是堆積如山。普克先生叫人把錢搬到地窖里、頂樓里,錢把許多房間塞得滿滿的,只在一捆捆堆積的錢垛中間留下了一條狹窄通道供行走和數(shù)錢之用。
然后,所有的人,建筑師、工人、汽車司機(jī),全都撤走了,只剩下普克先生一個(gè)孤零零地留在他建造在沙漠中間的大樓房里。
在普克先生和他家的四周,是浩瀚的大沙漠,無邊無際地向天的四極延伸。有時(shí),從北方或南方刮來一陣風(fēng),搖曳著門窗,他的房子就會(huì)發(fā)出一陣陣稀有的奏鳴,十分動(dòng)聽。普克先生的耳朵很靈敏,善于從雜亂的音響中分辨出不同貨幣的獨(dú)特響聲: “聽、這個(gè)‘?!堑溈死实穆曇?,這個(gè)‘當(dāng)’是荷蘭盾的聲音……”
普克先生上樓時(shí),不用眼睛看腳下踩著的錢,光從鞋底下(他的兩只腳板異常敏感)發(fā)出的克啦克啦的金屬聲就能判斷出是什么錢。他閉上雙眼往樓上一個(gè)臺(tái)階一個(gè)臺(tái)階地走,嘴里嗡聲嗡氣地念叨著: “這是羅馬尼亞的、印度的、印度尼西亞的、冰島、加納、日本、南非……”
一天晚上,恰恰在他翻閱一冊(cè)澳大利亞國家銀行的鈔票訂成的書時(shí)……
結(jié)尾A:
一陣沙漠里罕見的大風(fēng)襲來,狂沙風(fēng)暴下,紙幣糊的外墻和玻璃飄散開來……哇,紙幣在沙漠中漫天飛舞,可憐的普克先生大驚失色,沖出房間去,撿拾一張一張的紙幣,可惜哪里還來得及?風(fēng)卷走鈔票,而在幾十里開外的小鎮(zhèn)上,下了好大一場錢雨。 結(jié)尾B: 這個(gè)夜里,突然一群強(qiáng)盜沖進(jìn)普克先生的家里,他們本想好好地敲榨他一番,干完這一票后,讓自己也能變成有錢人??墒钱?dāng)他們看到這個(gè)全是金錢的房子和孤零零的普克先生時(shí),大失所望。全都是錢。美與快樂的空間也沒有了。強(qiáng)盜們很同情地送給普克先生一束鮮花、一只小狗,帶著莫名的心情離開了沙漠。
結(jié)尾C:
?
(如果以上兩個(gè)答案你都不喜歡,沒關(guān)系,那就自己來設(shè)計(jì)非凡的結(jié)尾吧!請(qǐng)把你獨(dú)一無=的結(jié)局寄給我們,你將獲得2個(gè)小小編積分哦!)