克里斯特爾斯：我比從前更了解自己

生　花

就好像未曾遠(yuǎn)離網(wǎng)壇一樣，2009年版的克里斯特爾斯不但沒有掉隊(duì)，反而以更加從容的姿態(tài)再奪大滿貫桂冠。對(duì)此，她的解釋是她比從前更了解自己。

Q：首先。祝賀你獲得2009年美網(wǎng)女單冠軍。

A：謝謝。

Q：當(dāng)你拿到冠軍之后。你的女兒杰選出現(xiàn)在大屏幕上。這真是一個(gè)非凡的時(shí)刻，你既是一名運(yùn)動(dòng)員，也是一位母親。你能形容一下當(dāng)時(shí)的感受嗎?

A：對(duì)于這兩周發(fā)生的一切我仍然感到不可思議。這僅僅是我復(fù)出后參加的第三站比賽，卻贏下了我職業(yè)生涯第二座大滿貫，聽起來太不真實(shí)了。其實(shí)美網(wǎng)奪冠并不在我的計(jì)劃之內(nèi)，我原本只想在這里找回些許大滿貫的感覺，為明年的比賽做準(zhǔn)備。特別是受大雨影響，半決賽和決賽連續(xù)兩天進(jìn)行，一切都變得很匆忙，快得讓我有點(diǎn)回不過神來。當(dāng)然奪冠總是令人激動(dòng)，我很高興可以和我的團(tuán)隊(duì)起慶祝這個(gè)偉大的時(shí)刻。2005年我奪冠的時(shí)候還不認(rèn)識(shí)布萊恩(克里斯特爾斯的丈夫)，現(xiàn)在他和我們的孩子杰達(dá)都在現(xiàn)場見證我的勝利，這種感覺太棒了。

Q：如果18個(gè)月前我們打電話到醫(yī)院間兩年之后你會(huì)是什么狀態(tài)，你當(dāng)時(shí)會(huì)如何回答?

A：我想我會(huì)直接掛掉電話，哈哈。其實(shí)直到今年年初我才決定要復(fù)出。18個(gè)月前，我正享受著初為人母的喜悅，壓根沒有想過重回網(wǎng)壇。

Q：在奪冠之前，你的腦海中是否曾有過“我要贏下這個(gè)冠軍”的念頭?

A：在第四輪和大威的比賽中我的感覺非常好，認(rèn)為自己能夠做到威廉姆斯姐妹能做到的。在和威氏姐妹對(duì)抗時(shí)，如果你能咬住每一分，她們往往會(huì)先出現(xiàn)失誤。不過和沃茲尼亞奇進(jìn)行決賽時(shí)，情況又有所不同。她的球質(zhì)非常重，很少失誤。決賽打得并不輕松，但我很有耐心與她周旋，盡量不要被她拖垮。其實(shí)我從頭到尾都沒有過你說的那種念頭，即使當(dāng)冠軍點(diǎn)來臨時(shí)，我只是想，好吧，也許我能拿下。你知道，如果老想著結(jié)果，你會(huì)在比賽中失去專注。在與塞蕾娜的半決賽中我一直把注意力集中在打好每一個(gè)球上，直到比賽結(jié)束才感覺松了一口氣。當(dāng)然決賽我還是有點(diǎn)緊張，沒有和小威的比賽時(shí)打得出色，但我還是贏了。

Q：以媽媽球員和外卡選手的雙重身份贏下大滿貫足以載入史冊(cè)。這點(diǎn)是不是也時(shí)時(shí)激勵(lì)著你?

A：如果能做到，這當(dāng)然很棒，我很高興自己成為歷史的一部分。但即使做不到，也沒有關(guān)系，像媽媽球員巴莫爾，她也非常出色。

Q：你認(rèn)為杰達(dá)能理解決賽現(xiàn)場發(fā)生了什么嗎，她會(huì)對(duì)你的奪冠留下印象嗎?

A：我想她還太小了，所以你們現(xiàn)在多給我拍點(diǎn)照片吧，到時(shí)候我可以拿給她看(笑)。不過她已經(jīng)可以理解大屏幕為什么有她出現(xiàn)這件事情了。其實(shí)決賽現(xiàn)場我和布萊恩都很緊張，倒是杰達(dá)像平常一樣輕松，能夠和我的家庭成員一起分享這個(gè)時(shí)刻感覺很棒。

Q：你能比較一下現(xiàn)在的職業(yè)網(wǎng)壇和你退役時(shí)有什么不同嗎?

A：當(dāng)時(shí)傷病使我無法百分之百投入到網(wǎng)球中，而我也到了女人應(yīng)該結(jié)婚生子的年齡，我很慶幸自己當(dāng)時(shí)做出了退役決定?，F(xiàn)在，我家庭美滿，家人也支持我復(fù)出，顯然現(xiàn)在看起來這也是一個(gè)正確的決定。

Q：你回歸之后顯得更加自信、放松，比2005年還要棒。無論是心理還是體能，似乎你現(xiàn)在都不需要進(jìn)行什么突破了?

A：我想我比從前更了解自己。當(dāng)不同的情況發(fā)生時(shí)，我能更好去面對(duì)。舉個(gè)例子，如果以前擊敗了維納斯，我可能會(huì)因太過高興而在下—輪比賽失去專注力。和塞蕾娜的比賽也是一樣，十八九歲時(shí)，我可能會(huì)太激動(dòng)于一場勝利。但現(xiàn)在我知道怎么調(diào)節(jié)這種心態(tài)，這是最大的不同。

Q：如果現(xiàn)在的你和2005年美網(wǎng)奪冠的你再打一場比賽，誰會(huì)獲勝?

A：我不知道，這個(gè)問題我在辛辛那提和多倫多都被問到過。我只能說我現(xiàn)在更了解自己的情緒，這對(duì)半決賽和決賽這種重要比賽非常有用，讓我贏下很多關(guān)鍵的分?jǐn)?shù)。

Q：復(fù)出之后，你是不是經(jīng)常從別的全職媽媽那里取經(jīng)?

A：在我的家族中，就有很多這種熱心人，一旦我有什么關(guān)于做媽媽方面的問題，她們都會(huì)幫我解答。事實(shí)上，達(dá)文波特也曾給我很多如何帶著孩子打巡回賽的建議，我很感謝她的關(guān)心。另外，WTA的工作人員中也有很多全職媽媽，包括新的CEO，我們也會(huì)經(jīng)常在一起聊到育兒經(jīng)。

Q：你和小威的半決賽結(jié)束得很突兀。你看電視報(bào)道了嗎?

A：事實(shí)上，半決賽結(jié)束后我沒有看過電視。哦!想起來了，我有看過電視，不過不是網(wǎng)球節(jié)目，而是陪杰達(dá)看了會(huì)兒《冰河世紀(jì)》。半決賽結(jié)束的方式的確很突然，但我告訴自己不要將精力放在這件事情上，過去的就讓它過去吧，我必須要投入新的戰(zhàn)斗。

Q：說說你的最終目標(biāo)吧?僅僅是回到巡回賽找點(diǎn)網(wǎng)球樂趣，還是全身心投入職業(yè)網(wǎng)壇拼到最好?

A：我也不知道我的終極目標(biāo)是什么。我會(huì)安排好我的賽程并盡全力打球。我的教練、體能師和團(tuán)隊(duì)里的每個(gè)人，都會(huì)確保我處在最佳狀態(tài)。但同時(shí)他們也都知道，對(duì)我而言家庭生活同樣非常重要。美網(wǎng)之后我會(huì)休息一段時(shí)間，我想回家好好放松一下。

Q：你有沒有預(yù)期過第二段職業(yè)生涯會(huì)持續(xù)多久?在媽媽球員的生涯里要拿到幾個(gè)大滿貫?

A：對(duì)于未來我并沒有一個(gè)明確的長期計(jì)劃。短期內(nèi)我計(jì)劃下一站比賽是盧森堡。至于再接下來去哪里，我還沒有決定。我妹妹的孩子這幾周內(nèi)要出生了，我不想錯(cuò)過這個(gè)重要的家庭時(shí)刻。不過可以肯定的是，明年澳網(wǎng)肯定會(huì)在我的賽程中，年底我會(huì)努力訓(xùn)練的。

Q：除了結(jié)婚生子之外，你的生活還發(fā)生了一件重要的事情，那就是你的父親今年年初去世了。在過去的幾周里你有沒有想起他?

A：我盡量控制自己的悲傷情緒，但不管做什么，你總是會(huì)覺得他還在我們身邊，一直在關(guān)心著我們。包括我妹妹、我丈夫布萊恩在內(nèi)，我們都有這種感覺。有時(shí)候這種感覺很溫暖，但有時(shí)候也會(huì)有點(diǎn)傷心，畢竟，他真的不在人世了。

Q：費(fèi)德勒說過他想一直打到他的孩子們也打網(wǎng)球，你呢?

A：我從沒有想過這個(gè)問題。我和布萊恩不是那種會(huì)強(qiáng)迫孩子的父母。我們希望杰達(dá)發(fā)掘自己的興趣，可能是體育，也可能是音樂或者別的什么。我們都會(huì)支持她的選擇。我們可以給她引導(dǎo)，但不需要強(qiáng)加在她身上。