胡凡良
大家可別小瞧了這些標(biāo)點(diǎn)符號(hào),一起聽幾個(gè)關(guān)于標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的故事吧!
話說明朝的時(shí)候有位張姓的有錢人,他錢雖多,可是老婆給生的都是閨女,直到70多歲了才得一兒子,張富翁非常疼愛這個(gè)獨(dú)子,給他起了個(gè)名字叫一非,平時(shí)就叫他張一。兩年后,張富翁病重,快不行了。他想把自己的家產(chǎn)全部留給自己兩歲的兒子,但又怕女兒、女婿謀財(cái)害命,便寫了一份這樣的遺書張一非我子也家產(chǎn)盡與我婿外人不得爭執(zhí)。張富翁死后女婿便把家產(chǎn)據(jù)為己有,為什么呢?原來啊,這個(gè)女婿是這樣認(rèn)為的:張一/非我子也/家產(chǎn)盡與我婿/外人不得爭執(zhí)。
后來張一長大了,他也看到了這份遺囑,于是就把他姐夫告到了衙門,于謙當(dāng)時(shí)審理了這個(gè)案子,他反復(fù)讀了這份遺囑多遍,又到張一家鄉(xiāng)詢問了些關(guān)于張一姓名的事,于是斷案讓張富翁的女婿把家產(chǎn)歸還給張一。姐夫不服,就向于謙討個(gè)說法,于謙驚堂木一拍:“上面寫得清清楚楚:張一非/我子也/家產(chǎn)盡與/我婿外人/不得爭執(zhí)?!苯惴驘o話可說,只得老老實(shí)實(shí)地把家產(chǎn)還給了張一。
就這樣,于謙巧用標(biāo)點(diǎn),幫張一爭取回了屬于他自己的財(cái)產(chǎn)。
善于在標(biāo)點(diǎn)上做文章的又何止古人?抗日戰(zhàn)爭時(shí)期,日寇在大街上寫上了這樣的標(biāo)語:“有糧食不賣給八路軍吃!”很顯然日寇的本意是:有糧食,不賣給八路軍吃。第二天一早,這條標(biāo)語就被加上了標(biāo)點(diǎn),變成了有糧食不賣,給八路軍吃!日寇大為惱火,沒想到僅僅一個(gè)標(biāo)點(diǎn),意思就全變了
法國文豪雨果在寫完《悲慘世界》后寄給出版社,卻遲遲沒有消息,他很是著急,就給編輯寫了封信,信的內(nèi)容很簡單,只有一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)“?”。不久雨果就收到了編輯的來信,信上也只有一個(gè)符號(hào)“!”。不久,《悲慘世界》出版發(fā)行,轟動(dòng)全世界這個(gè)妙用標(biāo)點(diǎn)的故事也被傳為文壇佳話。
從以上的故事中,我們可以看出,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的作用是多么大啊!其實(shí),我國古時(shí)候是沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的,所以文章讀起來很費(fèi)事,也容易讓人產(chǎn)生誤解。直到漢朝,我國才發(fā)明了“句讀(dou)”符號(hào)(語言完整的一小段為“句”;句中語意未完,語氣可停的一小段為“讀”)?,F(xiàn)在我們既然有了世界通用的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),大家就要學(xué)好、用好標(biāo)點(diǎn)符號(hào),可千萬別再鬧出什么笑話了。