數(shù)字出版為傳統(tǒng)出版開辟新徑

蘇　靜

當(dāng)前，以網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)服務(wù)和數(shù)字技術(shù)為主的高新技術(shù)迅猛發(fā)展，傳統(tǒng)出版也在經(jīng)歷一場變革，并對(duì)整個(gè)數(shù)字技術(shù)和傳播方式產(chǎn)生了巨大的影響，數(shù)字出版已經(jīng)成為出版業(yè)的發(fā)展方向。

出版業(yè)的變化主要表現(xiàn)為：內(nèi)容閱讀方式轉(zhuǎn)變、媒體融合、個(gè)性化的數(shù)字出版服務(wù)。這些都體現(xiàn)在數(shù)字內(nèi)容服務(wù)正在成為產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要方向。

數(shù)字內(nèi)容服務(wù)是基于內(nèi)容的碎片化、顆粒化組織內(nèi)容的。出版行業(yè)擁有大量的內(nèi)容資源、豐厚的知識(shí)儲(chǔ)備以及多年積累的出版資源，這些內(nèi)容資源通過數(shù)字化、片斷化后?？蔀閿?shù)字內(nèi)容服務(wù)提供單一片斷內(nèi)容，也可以提供由多個(gè)數(shù)字內(nèi)容片段組合起來的內(nèi)容。數(shù)字內(nèi)容服務(wù)是數(shù)字出版的基本要求，數(shù)字技術(shù)應(yīng)用是幫助傳統(tǒng)出版單位順利開展數(shù)字出版業(yè)務(wù)的支撐系統(tǒng)，是助推出版單位實(shí)現(xiàn)從傳統(tǒng)出版模式到數(shù)字出版模式跨越升級(jí)的技術(shù)保障。

出版內(nèi)容資源的優(yōu)化整合、互聯(lián)共享，將大大提高出版物的創(chuàng)新力和質(zhì)量，這樣的情況下才可能給讀者，或者消費(fèi)者提供高效、個(gè)性化、多樣化的服務(wù)。國外利用新技術(shù)和傳統(tǒng)出版結(jié)合發(fā)展數(shù)字出版已成為數(shù)字出版發(fā)展的保障，例如：美國的出版集團(tuán)無一例外均高度重視數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用，對(duì)網(wǎng)絡(luò)化生存保持著高度的敏感，積極地推進(jìn)著數(shù)字出版進(jìn)程，鼓勵(lì)出版企業(yè)與信息技術(shù)企業(yè)合作，達(dá)到雙方共贏的效果。當(dāng)前在國內(nèi)，以高教出版社、中國大百科全書出版社，科學(xué)出版集團(tuán)、商務(wù)印書館等為代表的眾多出版社也都在紛紛探討出版社全新的業(yè)務(wù)流程，運(yùn)用信息技術(shù)將內(nèi)容產(chǎn)品數(shù)字化，應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)將傳播渠道網(wǎng)絡(luò)化，以此開展新業(yè)務(wù)延伸出版產(chǎn)業(yè)鏈，實(shí)現(xiàn)出版資源優(yōu)化整合、創(chuàng)造、轉(zhuǎn)化、更新和增值，應(yīng)對(duì)新時(shí)代的技術(shù)沖擊。

數(shù)字出版旨在實(shí)現(xiàn)數(shù)字產(chǎn)品的“一次制作、多元發(fā)布”，實(shí)現(xiàn)數(shù)字內(nèi)容的再利用。在數(shù)字出版實(shí)踐過程中有幾個(gè)核心的問題需要關(guān)注解決。

1、內(nèi)容資源整合及格式轉(zhuǎn)換：目前傳統(tǒng)出版單位，資源沒有有效管理，這些資源是數(shù)字內(nèi)容服務(wù)的基礎(chǔ)，需要轉(zhuǎn)換成標(biāo)準(zhǔn)的、開放的、可重用的格式。

2、內(nèi)容資源結(jié)構(gòu)化標(biāo)引：只有通過結(jié)構(gòu)化的標(biāo)引才能細(xì)分內(nèi)容資源。

3、內(nèi)容資源重構(gòu)及產(chǎn)品服務(wù)提供：內(nèi)容資源能夠進(jìn)行重組和重構(gòu)，以更多的方式提供給讀者和消費(fèi)者。

4、規(guī)范化的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)?！秶摇笆晃濉睍r(shí)期文化發(fā)展規(guī)劃綱要》中，數(shù)字復(fù)合出版系統(tǒng)工程被作為國家重點(diǎn)數(shù)字出版工程項(xiàng)目之一，明確提出實(shí)現(xiàn)一種信息多種傳播。信息處理、出版發(fā)行能夠在一個(gè)系統(tǒng)里完成。方正電子配合國家復(fù)合出版工程，目前已形成一套全面的數(shù)字出版解決方案。該方案正是抓住出版行業(yè)的普遍需求和問題，幫助出版社建立從內(nèi)容資源制作加工、編采流程管理、內(nèi)容資源管理到跨介質(zhì)出版等全流程的數(shù)字化平臺(tái)。方正數(shù)字出版整體解決方案包含了以下三個(gè)部分：

1、內(nèi)容加工平臺(tái)：解決出版社內(nèi)容資源的加工處理，主要包括資源收集整理、資源加工、協(xié)同編輯、資源入庫幾個(gè)環(huán)節(jié)。完成圖書、期刊、圖片、音視頻等內(nèi)容資源采集、加工、標(biāo)引，是系統(tǒng)的核心之一。

2、內(nèi)容資源管理平臺(tái)：是數(shù)字出版解決方案的核心，對(duì)出版社資源統(tǒng)一編目，統(tǒng)一存儲(chǔ)、統(tǒng)一管理，提供強(qiáng)大的資源庫管理，為應(yīng)用發(fā)布環(huán)節(jié)提供產(chǎn)品和數(shù)據(jù)服務(wù)。

3、資源服務(wù)平臺(tái)：實(shí)現(xiàn)出版資源管理平臺(tái)中的資源再利用以及內(nèi)容的增值服務(wù)。包括跨介質(zhì)出版(紙質(zhì)出版、光盤出版、網(wǎng)絡(luò)出版、移動(dòng)出版等)、按需出版，自動(dòng)化排版、網(wǎng)上教學(xué)、移動(dòng)出版、WIKI百科，工具書在線，電子商務(wù)等。提供知識(shí)管理知識(shí)服務(wù)、實(shí)現(xiàn)知識(shí)挖掘，建立互動(dòng)交流平臺(tái)。

方正數(shù)字出版整體解決方案涵蓋了數(shù)字出版活動(dòng)所有環(huán)節(jié)，每個(gè)環(huán)節(jié)都需要進(jìn)行數(shù)字化操作，這個(gè)環(huán)節(jié)中需要大量的技術(shù)來支撐。方正電子在數(shù)字出版支撐技術(shù)上取得了很大的突破，包括出版流程數(shù)字化技術(shù)、內(nèi)容格式技術(shù)，數(shù)字轉(zhuǎn)換技術(shù)、數(shù)字內(nèi)容采集、加工與制作技術(shù)，數(shù)字內(nèi)容結(jié)果化標(biāo)引技術(shù)等多項(xiàng)新技術(shù)的研究與開發(fā)，并很好地應(yīng)用到數(shù)字出版解決方案中。

這些新技術(shù)的應(yīng)用，對(duì)出版社逐步將出版資源統(tǒng)一管理，并系統(tǒng)地進(jìn)行數(shù)字化整合，實(shí)現(xiàn)數(shù)字內(nèi)容服務(wù)提供了有效的保障。目前，中國出版集團(tuán)下屬的出版機(jī)構(gòu)如商務(wù)印書館、中國大百科全書出版社、中華書局等專業(yè)出版社已相繼和方正電子合作建立了數(shù)字出版內(nèi)容管理平臺(tái)。同時(shí)，方正電子還先后承建了中國出版集團(tuán)、安徽出版集團(tuán)、四川出版集團(tuán)、科學(xué)出版社、浙江教育出版社、外語教學(xué)與研究出版社等多個(gè)出版單位的數(shù)字出版內(nèi)容管理平臺(tái)。這是方正在數(shù)字出版方面的技術(shù)和解決方案實(shí)踐的成果，為出版業(yè)復(fù)合出版內(nèi)容管理探索了一條新的道路。