不能吃的ｆｉｓｈ

朱　顏

同學們，提起fish，你一定有點饞了。可是要小心呀，因為有些fish是不能吃的。

在英語中，fish還常常被用來指“人”，類似于漢語里的“家伙”等。如：a poor fish意為“可憐蟲”，a big fish意為“大亨”，a cold fish意為“冷淡的人”等。

另外，由fish構(gòu)成的習語也非常生動、有趣。如：fish in the air意為“空中釣魚”，喻指“方法(向)不對而達不到目的”，相當于漢語中的“徒勞無功”。又如：like a fish out of water喻指“與環(huán)境不合的人”。

而含有fish的一些諺語則更有哲理。例如：

Never offer to teach fish to swim.不要班門弄斧。

The best fish swim near the bottom.

好魚在水底。(好東西不易得到)

同學們，一定要記住這些不能吃的fish哦!

學過英語的同學哪能不知道我“bye”呢，bye就是“再見”的意思嘛!可是今天我不想跟大家說“再見”了。

說我“bye”是“再見”的意思，我并不否認，但我可不只有這一項本領(lǐng)哦!除了表示“再見”之外，我還有大家意想不到的能力，你們看：by the bye(順便提起，對了)，這里的bye是“附屬物”的意思，go to bye byes(去睡覺)，這里的bye-byes是我們常說的“床鋪，睡覺”的意思。

當然，同學們一般不用這兩個短語，大家都喜歡用by me way和go to bed來代替by the bye和g oto bye-byes。不過，你們也不要小看了我“bye”的本領(lǐng)哦!