史云燕
摘要:宗教是俄羅斯民族性格中的“圣經(jīng)”,是俄羅斯文學(xué)藝術(shù)的重要精神氛圍,也是文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)造作的題材來源。了解反映宗教意識的作品,也許是深入了解俄羅斯人、理解俄羅斯文化的一個重要途徑。
關(guān)鍵詞:俄羅斯;民族性格;宗教情結(jié)
中圖分類號:G151.2文獻標志碼:A文章編號:1008—0961(2009)03—0047—03
作家梁曉聲曾說:“俄羅斯的文化品質(zhì)造就了俄羅斯人的性格?!痹诙砹_斯這片國土上,誕生了眾多的藝術(shù)大師。無論欣賞哪一部作品,總會讓我們陶醉在一種“小人物”的生活歷程中,切實感受他的悲喜憂懼。于是偌大的俄羅斯民族顯得那么憂傷,處處充滿不和諧的音符,在重重矛盾交織的情緒中,擲地有聲地向我們傳遞著生活的本來面貌。
俄羅斯民族的性格相當矛盾、復(fù)雜,這與其國家所處的地理位置有較大關(guān)系,也與俄羅斯的歷史有著密不可分的聯(lián)系。
俄羅斯的地理位置相當獨特,它橫跨歐亞大陸:歐洲的俄羅斯和亞洲的俄羅斯,使得它既面向歐洲,也面向亞洲。俄羅斯的國徽是雙頭鷹似乎也證明了這一點。由于地理上的原因,俄羅斯既與東方文化,也與西方文化有著密切的接觸。俄羅斯民族第一次接受外族文化的影響恐怕就是基督教的引入。
羅斯人起初接受斯堪的納維亞的多神教諸神,開始了對自然、祖先、土地、部落等神靈和守護神的崇拜。多神教及由對它們的信仰而產(chǎn)生的神話,自然而然地影響到古代羅斯文化的形成和發(fā)展,使其早期的文學(xué)作品多半有宗教色彩。
公元988年,羅斯人在弗拉基米爾大公的號令下,接受了來自拜占庭的基督教——東正教,從而使俄羅斯人的信仰中同時存在兩種“基因”。基輔大公為了國家利益而引進的東正教,培養(yǎng)出了俄羅斯人自我犧牲精神、集體主義精神和超民族主義精神。
東正教向東北羅斯的推進,為一個統(tǒng)一的俄羅斯國家的出現(xiàn)創(chuàng)造了條件。13世紀中葉到15世紀下半葉,蒙古人對羅斯人進行了長達240年之久的統(tǒng)治。蒙古人的宗教信仰和文化、習俗等對羅斯人影響深遠,而且還促使羅斯人逐漸接受了蒙古人的金帳汗國的統(tǒng)治方式,國家治理逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)橛梢粋€大公或君主說了算的專制統(tǒng)治。從此,俄羅斯人從東方人那里學(xué)會了溫順。
18世紀之前俄羅斯的歷史幾乎是灰色的:與蒙古人的斗爭,“感受”莫斯科公國的集權(quán)統(tǒng)治、混亂、教會分裂等。所以,中世紀的俄羅斯幾乎沒有可以傲人的科學(xué)、技術(shù)、文學(xué)、建筑、音樂、繪畫等成就。
但宗教是古羅斯藝術(shù)家們進行經(jīng)常不懈的藝術(shù)探索的一種動力。古羅斯藝術(shù)品大多是用于宗教祭祀并為宗教需要服務(wù)的,古羅斯文學(xué)藝術(shù)具有濃厚的宗教性。甚至有的研究者認為古羅斯文化的一個主要性質(zhì)之一就是其宗教性。東正教的祭祀活動主要在教堂里進行。古羅斯的文學(xué)也只限于誦經(jīng)或記錄圣徒們的日常起居。之后的俄羅斯歷史中雖然宗教的色彩逐漸淡化,但宗教對俄羅斯人的影響是深入骨髓的。
說到俄羅斯人的性格,首先映入腦海的是堅韌、憂郁和優(yōu)雅。筆者發(fā)現(xiàn)這些性格特征似乎都能找到宗教淵源。
豐厚的歷史文化積淀以及數(shù)百年來血與火的考驗,鑄就了俄羅斯人堅韌頑強的性格。幾乎每個俄羅斯人都熱愛自己的歷史,并熱愛在這片土地上留下珍貴足印的人。紀念碑、名人故居、有歷史意義的建筑物隨處可見。
因為懷揣過去,使得世代的俄羅斯人都有擔當“救世主”的使命感。從最具代表性的彼得大帝開始,當年為了打開通向歐洲的出??冢c瑞典人斗爭了20年,建立了圣彼得堡。
一度占領(lǐng)莫斯科的拿破侖,也以失敗告終。二戰(zhàn)期間,蘇聯(lián)無論是在列寧格勒被圍的900個日日夜夜里,還是在莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)、斯大林格勒保衛(wèi)戰(zhàn)中,俄羅斯人不屈不撓、頑強戰(zhàn)斗的精神都讓世界驚嘆?!皣遗d亡,匹夫有責”,在這個民族身上表現(xiàn)得尤為突出?!白尡╋L雨來得更猛烈些吧!,他們有迎風而上的氣概。
這種堅韌的民族性格來源于宗教中的“彌賽亞(救世主)”精神。
在列寧和普列漢諾夫等俄國早期革命家的意識中,是把馬克思主義作為“一種福音,一種拯救一切人的普遍信息”。列寧認為,蘇維埃真理不可能僅在一個國家獲得成功,因為就其救世性質(zhì)而言,它應(yīng)改變整個世界。
這種“彌賽亞”精神在普京的治國中也有應(yīng)用。普京的俄羅斯新思想中重要一點就是重塑大國形象,他正是用“彌賽亞”思想喚起俄羅斯民族凝聚力的。
喜歡俄羅斯文學(xué)藝術(shù)的人多半會有這樣一種印象,就是俄羅斯作家、藝術(shù)家的作品中,有一種厚重感、悲劇感,還籠罩著揮之不去的憂郁色彩??梢哉f,憂郁是所有俄羅斯藝術(shù)大師的全部風格和品格。被稱為“平民中的貴族”的手風琴,常常演繹著空曠的廣場、靜止的建筑、偶爾漣漪的湖水、靜謐的林蔭小道,充滿哀傷的白樺林……或者也伴隨著街頭的流浪藝人,間有幾只善意的鴿子落在他的肩頭,與他共訴詩意的情懷。這種情懷也來源于東正教的隱忍、受苦等教義。下面,我們在文學(xué)作品中舉幾個突出的例子,以期管中窺豹,可見一斑。
果戈里在他的《與友人通信選集》中表達了這樣一種觀點:俄羅斯民族是篤信宗教的民族。這一點在俄羅斯文學(xué)作品中得到充分反映。
在列夫·托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》和《復(fù)活》中,主人公們在作品開始的時候都處于精神惶惑之中,而在作品結(jié)局中他們總會頓悟真理:為上帝活著,為善良活著,這就是生命的價值。
宗教作為一種特殊的意識形態(tài),以各種不同的形式在蘇聯(lián)文學(xué)中也打下了很深的烙印。其一是“造神說”。“造神說”是產(chǎn)生于本世紀初的無產(chǎn)階級陣營內(nèi)部的一種宗教理論學(xué)說。這種學(xué)說的出發(fā)點是,利用和激發(fā)人們心中業(yè)已存在的宗教情緒,使它轉(zhuǎn)化為無產(chǎn)階級的革命激情,其理論依據(jù)是費爾巴哈在《基督教的本質(zhì)》中闡述的思想:“造神說”不是上帝創(chuàng)造了人,相反倒是人按照自己的面貌創(chuàng)造了神。“造神說”的倡導(dǎo)者盧那察爾斯基指出:“我想,從宗教一哲學(xué)的觀點來看,馬克思非常卓越地繼承了把人類學(xué)提高到神學(xué)的事業(yè),既是說,他使人的自我意識成為人的宗教?!本瓦@樣,盧那察爾斯基莊嚴宣布,建立了第五宗教,即社會主義的、沒有上帝的、崇拜自己的力量的宗教。高爾基的《懺悔》幾乎就是對“造神說”理論的藝術(shù)圖解。其二是基督與革命。1905年革命之后,俄國的一代知識分子自覺地把宗教與革命相聯(lián)系,將宗教世俗化,將革命宗教化。盧那察爾斯基制造的“第五宗教”頗具有鼓動性,影響了當時的許多詩人作家。葉賽寧和勃洛克就在其中。
在俄羅斯的藝術(shù)作品中,我們也能找到好多例子:
伊萬諾夫的《基督顯形人間》是宗教題材的名作。亞歷山大‘伊萬諾夫出生于圣彼得堡的一個畫家世家,從小沉溺于閱讀《圣經(jīng)》,廢寢忘食,樂此不疲。作為救世主的基督的形象,始終縈回于他心中,成了他創(chuàng)作的主要題材。
在當代俄羅斯宗教題材繪畫作品中,在世界最有影響的是伊萬·克拉姆斯科伊的《基督在曠野》。伊萬·克拉姆斯科伊出生于城市的貧民家庭,經(jīng)過刻苦學(xué)習,最終成為世界著名畫家,他創(chuàng)作了俄羅斯名人的肖像畫廊。19世紀,俄羅斯繪畫有兩個主題,其一是“個性思想”,其二是“彌賽亞思想”。如果說克拉姆斯科伊的肖像畫體現(xiàn)了前一個思想的話,那么他的《基督在曠野》則體現(xiàn)了后一種思想。他繼承了伊萬諾夫的人道主義傳統(tǒng),在道德哲學(xué)的大背景下對宗教情結(jié)作了全新的闡釋。
俄羅斯的建筑更是從古到今大都有宗教的影子。教堂不僅僅是一種俄羅斯的建筑藝術(shù),它內(nèi)部的圣像畫、壁畫、門廳和門口的雕塑、唱詩班的合唱音樂等都帶有宗教色彩。莫斯科的地鐵在世界上可謂首屈一指,它一直被公認為世界上最漂亮的地鐵,享有“地下的藝術(shù)殿堂”的美稱。地鐵站的建筑造型各異、華麗典雅。每個車站都由國內(nèi)著名建筑設(shè)計師設(shè)計,廣泛采用大理石、馬賽克、花崗石、陶瓷和五彩玻璃,裝飾出具有不同藝術(shù)風格的大型壁畫及各種浮雕、雕刻,再配以各種別致的燈飾,美輪美奐,仿佛置身于教堂之中。
對文學(xué)和藝術(shù)的崇尚造就出俄羅斯人優(yōu)雅的品質(zhì),這并不是單純的學(xué)習一項技能,而是一個人文化素養(yǎng)的體現(xiàn)。在政治風云激蕩的年代,只有她的藝術(shù)王國可以找到自救的出路,同時撫慰這個飽經(jīng)痛楚的民族。在看到她浩瀚的藝術(shù)寶藏的時候,我們有時也會忘記這份痛楚。在托爾斯泰的深刻、普希金的浪漫、果戈里的幽默的共同作用下,俄羅斯民族性格既富有尖銳的矛盾,又充滿著魅力。
俄羅斯人極其重視從幼年開始對一個人優(yōu)雅氣質(zhì)的培養(yǎng)。從小學(xué)開始,兒童就可以在少年宮接受各種藝術(shù)熏陶,在特列季亞科夫畫廊、普希金造型藝術(shù)博物館等藝術(shù)場所,到處可以看到孩子在家長的陪同下欣賞畫作或造型藝術(shù)。而名人的故居,也有許多孩子在老師的帶領(lǐng)下前來參觀。能夠如此容易地接近這些因為大師而永恒的居所,感觸大師的氣息,對他們的成長定會產(chǎn)生深遠的影響。俄羅斯人認為,閱讀藝術(shù)作品和到劇院看演出都是積極的、質(zhì)量更高的文化生活,這能使生活更美好。也許俄羅斯人深知,缺乏文學(xué)和傳統(tǒng)文化的國度,會在國民的心田里生長出西伯利亞一樣的空曠、荒蕪和孤獨來。
俄羅斯人這種優(yōu)雅的氣質(zhì)也是有宗教淵源的?;浇烫栒傩磐絺兂缟忻?,即使貧窮也不會低下高貴的頭顱,也要精神富足,因為始終有上帝在。舉止優(yōu)雅,行為得體,很像“沒落的貴族”,俄羅斯人正世代沿襲實踐著這一教義。
另外,宗教情結(jié)已經(jīng)滲入俄羅斯人的骨子里,無論年齡、身份和職業(yè)。政治家利用宗教情結(jié)拉得選票,爭取民眾支持。普京當初就在公眾場合傳遞出信息說他是一名基督徒。東正教會以及東正教的上層人物與俄羅斯的政界、軍界從來都有密切的聯(lián)系。在現(xiàn)在的日常生活中,東正教也滲透到俄羅斯人的各個方面:小孩出生之后,父母會把新生嬰兒送到教堂去接受洗禮;長大了,要接受成人洗禮;結(jié)婚時,有宗教結(jié)婚儀式;病了,東正教也會提供幫助,進行禱告,保佑病人早日痊愈;到走完人生路時,東正教還要為教徒舉行宗教葬禮。對信教的人來說,東正教一生都伴隨著他。
正如俄羅斯詩人丘特切夫所說:“用理性不能理解俄羅斯,用一般的標準無法衡量它?!钡覀儚亩砹_斯的宗教淵源探究一下,就不難解釋俄羅斯民族的性格了,了解他們的宗教情結(jié)有助于解讀俄羅斯的文學(xué)藝術(shù)作品。
責任編輯劉偉東