象形法記單詞

曉　彤

漢字中的“象形字”是指把字描畫成像所代表的東西的樣子，如“木”字，就像一棵樹。在英語單詞的學習中，我們可以通過對單詞中一些字母的形狀進行象形化的聯(lián)想來幫助記憶單詞。

例如，字母“e”看上去就像一只眼睛，而“眼睛”的英語又恰恰是eye，首末兩個“e”是兩只眼睛，中間的“y”代表鼻子。其實“e”代表眼睛的單詞還有seem(看起來)，see(看見)等。單詞see中的“s”表示彎腰，“ee”表示兩只眼睛看見(see)某個東西。同時，字母“e”像長長的樹枝上長出的“e”形狀的葉子。如英語單詞leave(葉子)，“v”代表交叉，因為葉子很多，故葉子與葉子之間是互相交叉地長在一起；字母“1”可以象形化地聯(lián)想成樹干。還可以把tree中的“tr”看成樹干和樹枝，把“ee”看成樹葉。又如，nose中的“n”是鼻梁的形狀，“o”是鼻孔的形狀，顛倒的“se”是“es”，表示復數(shù)，因為人的鼻孔都有兩個嘛。同學們見過可愛的小兔子吧，英語是rabbit。好形象的rabbit!三瓣嘴用字母“r”表示，小腦袋用字母“a”表示。那么，“b”為什么有兩個呢?因為小兔子有兩只大耳朵嘛。另外，最后那個“it”是告訴我們：它就是小兔子。

其實，可以運用象形法記憶的單詞還有很多，tent(帳篷)表示前后兩棵樹(t)支撐起一頂帳篷，中間有窗眼(e)和門(n)；單詞bird可以把字母“b”和“d”看成一對翅膀，中間的“ir”看成身體。同學們，開動你們的腦筋，想一想運用象形法又怎樣去記憶單詞bed，banana和fear(字母“f”可以想象成寶劍)吧!