港臺腔

孟　靜

他們學舌得晚了點，反應又遲了點，改革開放初期操著一口港臺腔還算時髦，現(xiàn)在大陸經(jīng)濟發(fā)展更迅速，港臺的經(jīng)濟優(yōu)勢已經(jīng)不復存在，聰明人該懂得“見風使舵”。

有電視臺想讓我采訪他們的當家主持，我說：“不行?！彼麄儐枴盀槭裁?”拒絕的理由我自己都說不出口，聽起來像兒戲，但就是真的，因為那人有港臺腔。每次不小心換臺看到他，翕動的嘴皮上下張合，拋出一長串沒有標點沒有營養(yǎng)的廢話，口腔里仿佛含著一口濃痰難以下咽，最可怕的是他拖長尾音，說一些不著邊際的他以為很正的臺灣口頭禪：“帥!好帥……哦!”這時，我都會深深理解至尊寶的心情，涌起讓世界清凈的沖動。

以前我以為港臺腔普遍存在于地方臺女主持人當中，現(xiàn)在驚詫地發(fā)現(xiàn)，男主持也在走這路子，包括很多不大看書的女演員。有位很紅的女明星，接受采訪時最愛說：“對?！彪m然她沒有加上“醬紫”，但這個“對”應用于所有不需要說“對”的句子開頭、結尾、中間。她不是科班出身，可以原諒，可主持人呢?難道他們不是經(jīng)過了普通話等級考試才能坐到那位子上嗎?難道我泱泱大國，找不到幾個字正腔圓的娛樂主持乎?

港臺腔的后果之一導致主持人言語無味，用詞匱乏，比如有個很嗲的女主持最喜歡尖利地說“好聽!不哭!”頻率高得要人命，至于“蠻、超愛、我有聽到、有沒有、真的”這些都是港臺腔主持人的“超愛”。其實港臺腔是很冤枉香港的，基本上它們可以叫作模仿失敗的臺灣普通話。有南方網(wǎng)民反駁說，難道全國人講東北話、北京話就不算滿人腔了嗎?這純屬偷換概念。我從不反對主持人講方言，本地的、外地的，川普、湘普、天津話等等，都極有趣。標準的普通話相比方言，是較缺乏生命力的語言，當初推行也是為了讓大家聽懂。

臺灣人、閩南人尤其女人，口音、用詞很有韻味，保留了一些古語，閩南人在正式場合講他們的普通話，完全無可厚非。但現(xiàn)在討論的是那些祖上、成長都和閩臺毫無牽扯，只是那些去模仿別人說話的人，這和某些臺灣年輕人“哈日”是異曲同工的。私下里喜愛臺灣文化，講臺普也沒關系，但你作為一個電視臺的窗口人物，是不是應該對未成年人做些正確的示范，不要用南方人就是這口音作擋箭牌。第一，除福建以外的南方人絕不是這種口音；第二，南方人絕對能說好普通話。央四主持人徐俐講過：天不怕，地不怕，就怕湖南人講普通話，但她自己還不是照樣講得很標準，無他，工作需要爾。

模仿臺普的主持人、演員的心態(tài)很易剖析，他們崇拜經(jīng)濟發(fā)達區(qū)域的文化，有種文化自卑感，對自己所處的文化不認同。像要求嚴格的央視，相對自信的東方衛(wèi)視，即使主持人是南方人，也不會模仿他人。很多年前我看過本小說叫《巴山月》，依稀記得有這么一個情節(jié)：主人公有機會和宋美齡跳舞，他講一口正宗倫敦音，蔣夫人對他好感大增。盡管英國當時被德國打得很狼狽，但它依舊是老牌資本主義國家，是英語的發(fā)源地，倫敦音標志著正統(tǒng)的身份。

我們的某些主持人是這樣的想法，他們沒可能去模仿紐約音、東京音甚至他們以為“很帥”的首爾音，只好模仿最簡便的臺北音。這樣似乎就和發(fā)達掛上了鉤，可笑的是，他們學舌得晚了點，反應又遲了點，改革開放初期操著一口港臺腔還算時髦，現(xiàn)在大陸經(jīng)濟發(fā)展更迅速，港臺的經(jīng)濟優(yōu)勢已經(jīng)不復存在，聰明人該懂得“見風使舵”。