卜彩虹
英語(yǔ)教育的目的是通過(guò)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等言語(yǔ)活動(dòng)、激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。使學(xué)生獲得正確的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),一定量的詞匯、句型和語(yǔ)法知識(shí),掌握聽(tīng)說(shuō)讀寫的言語(yǔ)技能和運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力,發(fā)展學(xué)生的記憶、思維等智力,使學(xué)生了解跨國(guó)文化及培養(yǎng)自學(xué)能力和自我監(jiān)控能力。
英語(yǔ)教育過(guò)程使師生雙方積極主動(dòng)、和諧合作的教育過(guò)程。這個(gè)過(guò)程是否成功,主要取決于學(xué)生能否以主人翁的態(tài)度積極主動(dòng)地參與獲取知識(shí),培養(yǎng)技能、能力的活動(dòng)。教師的主要任務(wù)是組織、激勵(lì)、指導(dǎo),推動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的成功。在此過(guò)程中,學(xué)生是主體,是內(nèi)因,教師是外因。內(nèi)因起決定因素,外因只能促進(jìn)內(nèi)因盡快發(fā)展。在一定條件下,外因也能轉(zhuǎn)化為決定因素,起決定作用。教師的教是為了學(xué)生的學(xué),教最終是為了不教,教的目的是為了使學(xué)生能學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)和掌握終身學(xué)習(xí)的能力。
聽(tīng)和說(shuō)是英語(yǔ)教學(xué)中的兩個(gè)基本環(huán)節(jié),兩者密不可分。聽(tīng)是理解、吸收信息的過(guò)程;說(shuō)是傳遞、表達(dá)信息的過(guò)程,聽(tīng)領(lǐng)先于說(shuō)。
聽(tīng)的語(yǔ)言心理過(guò)程是:(1)感知語(yǔ)音,聽(tīng)者在一連串連續(xù)的音流中依賴稍縱即逝的聲音記憶,初步辨別,區(qū)別語(yǔ)音,并切分為語(yǔ)句片段。(2)辨別語(yǔ)句,運(yùn)用語(yǔ)言規(guī)則,將聽(tīng)到的語(yǔ)言切分,組合成不同的層次,將辨認(rèn)出的句子片段迅速地,不斷地同其他片段建立內(nèi)在聯(lián)系,形成短時(shí)的記憶,完成語(yǔ)句的辨認(rèn)。(3)判斷分析理解意義,判斷說(shuō)話的類型,推斷說(shuō)話人的目的,為了確切理解信息,聽(tīng)者還要回憶與特定情景和主體相關(guān)的背景知識(shí),個(gè)人經(jīng)驗(yàn),并與當(dāng)前信息相聯(lián)系。另外,聽(tīng)的人還要弄清話語(yǔ)的表面意思的引申意義,作出假設(shè)和驗(yàn)證假設(shè)。(4)重構(gòu)意義,語(yǔ)言材料的貯存并不是以聽(tīng)者最初感知到的方式進(jìn)行的,而是以更加簡(jiǎn)煉的、結(jié)構(gòu)化的方式重新編碼構(gòu)成的。聽(tīng)話者所聽(tīng)到的語(yǔ)音信息,只有經(jīng)再現(xiàn)和重構(gòu)運(yùn)用才能進(jìn)入長(zhǎng)時(shí)記憶。培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)的能力應(yīng)該經(jīng)歷以下階段:
1.模仿、重復(fù)和及時(shí)反饋。在教學(xué)中,老師播放某個(gè)語(yǔ)句或某一對(duì)話讓學(xué)生仔細(xì)聽(tīng),其目的是讓學(xué)生進(jìn)行集體或個(gè)別模仿,重在訓(xùn)練準(zhǔn)確、地道的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。有時(shí)課堂中的聽(tīng)力活動(dòng)可能是對(duì)老師某個(gè)話語(yǔ)的回應(yīng),如:日常用語(yǔ):How are you today?發(fā)出指令:Take out your workbook.要求解釋說(shuō)明:What is the problem?等等。這類口語(yǔ),沒(méi)有學(xué)生的心理加工過(guò)程,因而體現(xiàn)在交際的課堂里不應(yīng)占很大的比重。但它卻是必須的,是培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)力的第一步。
2.精聽(tīng),側(cè)重地聽(tīng)其中的組成部分。如重音,語(yǔ)調(diào),單詞以及某些語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。老師有時(shí)可以多次重復(fù)一個(gè)句子或較長(zhǎng)的一段話讓學(xué)生反復(fù)聽(tīng),加深學(xué)生的印象,并讓學(xué)生集中注意于某個(gè)方面。
3.泛聽(tīng),全面培養(yǎng)學(xué)生口語(yǔ)的能力。它既可以是一段較長(zhǎng)的廣播詞、講座、報(bào)告,也可以是一小段談話,其目的是讓學(xué)生得出整體大意。
4.選擇性聽(tīng)。在一長(zhǎng)段文章中,學(xué)生可以有選擇地將注意力集中在聽(tīng)某些信息上。其目的不是獲得總體意思,而是找到對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)重要的信息。
5.綜合性聽(tīng)。這往往體現(xiàn)在學(xué)生積極參與討論、辯論、交談、角色表演以及其它活動(dòng)之中,它常常和說(shuō)等技能交織在一起,這是真正意義上的聽(tīng)。
說(shuō)是一種主動(dòng)、積極的交際行為。學(xué)生從學(xué)會(huì)發(fā)音,模仿到運(yùn)用語(yǔ)言連貫地表達(dá)思想是一個(gè)漫長(zhǎng)的、循序漸進(jìn)的過(guò)程?!罢f(shuō)”有多種所樣的說(shuō),是有一定層次和類型的。
1.模仿,即對(duì)語(yǔ)音、語(yǔ)詞、和句型結(jié)構(gòu)、語(yǔ)法要點(diǎn)的重復(fù)和仿說(shuō)。這對(duì)于學(xué)生形成準(zhǔn)確、地道的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),掌握典型的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)很為重要。模仿的注意力集中于語(yǔ)言形式上,它不是真正意義性的交際,而僅僅是為交際準(zhǔn)備。因此,模仿不宜太多,否則,學(xué)生會(huì)很厭倦這種形式。
2.即時(shí)反饋,主要指師生這間一問(wèn)一答,可用日常用語(yǔ),也可用簡(jiǎn)單的問(wèn)題回答,內(nèi)容可以簡(jiǎn)單,沒(méi)有必要擴(kuò)展成對(duì)話。這種問(wèn)答具有真實(shí)性和意義性。
3.操練,這應(yīng)該作為英語(yǔ)課堂里出現(xiàn)較多的口語(yǔ)訓(xùn)練形式。操練分不同的層次,開(kāi)始時(shí)往往是機(jī)械性的,隨著熟練程度的提高,操練應(yīng)具有意義性,最后向交際性過(guò)渡。操練應(yīng)多采用學(xué)生與學(xué)生之間的pair work及group work,以擴(kuò)大操練的面和量。
任何事物的成長(zhǎng)都有一個(gè)過(guò)程,同樣,英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng)也是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程。只有掌握了聽(tīng)的語(yǔ)言心理過(guò)程,經(jīng)歷模仿、精聽(tīng)、泛聽(tīng)、選擇性聽(tīng)、綜合性聽(tīng)五個(gè)階段,才能獲得真正意義的聽(tīng)。說(shuō)是聽(tīng)的升華,只有經(jīng)歷了模仿、即時(shí)反饋、操練、對(duì)話、自由表達(dá)五個(gè)層次,才可以算真正在說(shuō)。聽(tīng)說(shuō)能力具備以后,就可以說(shuō)具備了英語(yǔ)的基礎(chǔ),稍加努力就可以把英語(yǔ)的讀寫能力具備起來(lái)。這時(shí),學(xué)生就真正掌握了一門語(yǔ)言的技能。
作者單位:陜西省綏德縣第一中學(xué)