爺爺一定有辦法

［加拿大］菲比·吉爾曼　宋　珮

[加拿大]菲比·吉爾曼著宋珮譯

當(dāng)約瑟還是娃娃的時(shí)候，爺爺為他縫了一條奇妙的毯子。毯子又舒服又保暖，還可以把噩夢通通趕跑。不過，約瑟漸漸長大了，奇妙的毯子變得很舊了。

有一天，媽媽對他說：“約瑟，看看你的毯子，又破又舊，好難看，真該把它丟了!”

約瑟說：“爺爺一定有辦法?！?/p>

爺爺拿起了毯子，反過來又翻過去?！班拧睜敔斈闷鸺舻堕_始咔吱咔吱地剪，再用針飛快地縫進(jìn)，縫出，縫進(jìn)，縫出。爺爺說：“這塊料子還夠做……”

爺爺做了一件奇怪的外套。約瑟穿上這件奇妙的外套，開心地跑出去玩了。

不過，約瑟漸漸長大了，奇妙的外套也變得很舊了。

有一天，媽媽對他說：“約瑟，看看你的外套，縮水了，變小了，一點(diǎn)也不合身，真該把它丟了!”

約瑟說：“爺爺一定有辦法。”

爺爺拿起外套，翻過來，又翻過去?！班拧睜敔斈闷鸺舻堕_始咔吱咔吱地剪，再用針飛快地縫進(jìn)，縫出，縫進(jìn)，縫出。爺爺說：“這塊料子還夠做……”

爺爺做了一件奇妙的背心。第二天，約瑟穿著這件奇妙的背心去上學(xué)了。

不過，約瑟漸漸長大了，奇妙的背心也變得很舊了。

有一天，媽媽對他說：“約瑟，看看你的背心，上面沾膠，又沾著染料，真該把它丟了!

約瑟說：“爺爺一定有辦法?！?/p>

爺爺拿起了背心，翻過來，又翻過去，“嗯……”爺爺拿起剪刀咔吱咔吱地剪，再用針飛快地縫進(jìn)，縫出，縫進(jìn)，縫出。爺爺說：“這塊料子還夠做……”

爺爺做了一條奇妙的領(lǐng)帶，每個(gè)禮拜五，約瑟就戴著這條奇妙的領(lǐng)帶去爺爺奶奶家。

不過，約瑟還是在漸漸地長大，奇妙的領(lǐng)帶也變得很舊了。

有一天，媽媽對他說：“約瑟，看看你的領(lǐng)帶，沾到了湯，臟了一大塊，都變形了，真該把它丟了!”

約瑟說：“爺爺一定有辦法?！?/p>

爺爺拿起了領(lǐng)帶，翻過來，又翻過去。“嗯……”爺爺拿起剪刀開始咔吱咔吱地剪，再用針飛快地縫進(jìn)，縫出，縫進(jìn)，縫出。爺爺說：“這塊料子還夠做……”

爺爺做了一條奇妙的手帕。約瑟收集的小石頭，就是用這條奇妙的平帕包得好好兒的。

不過，約瑟漸漸長大了，奇妙的手帕也變得很舊了。

有一天，媽媽對他說：“約瑟，看看你的手帕，已經(jīng)用得破破爛爛、斑斑點(diǎn)點(diǎn)的了，真該把它丟了!”

約瑟說：“爺爺一定有辦法。”

爺爺拿起手帕，翻過來，又翻過去?！班拧睜敔斈闷鸺舻堕_始咔吱咔吱地剪，再用針飛快地縫進(jìn)，縫出，縫進(jìn)，縫出。爺爺說：“這塊料子還夠做……”

爺爺做了一顆奇妙的紐扣。約瑟把這顆奇妙的紐扣縫在他的吊帶上，這樣褲子就不會滑下來了。

有一天，媽媽說：“約瑟，你的紐扣呢?”

約瑟一看，紐扣不見了!他找遍了所有的地方，就是找不到紐扣。約瑟跑到爺爺家，嚷著：“我的紐扣!我奇妙的紐扣不見了!”

他的媽媽跟著跑來，說：“約瑟，聽我說那顆紐扣沒有了，不在了，消失了，即使是爺爺也沒辦法無中生有呀!”

爺爺難過地?fù)u搖頭，說：“約瑟啊，你媽媽說得沒錯。”

第二天，約瑟去上學(xué)?！班拧奔s瑟拿起筆來，在紙上刷刷地寫著，他說，“這些材料還夠……”約瑟用這些材料寫成了一個(gè)奇妙的故事。