撒謊男爵的快樂冒險(xiǎn)

馬　雄

有這樣一本書，它是那么別具一格，充滿了奇思妙想，無數(shù)曲折離奇的故事編織在一起，令人大開眼界。它就是德國著名的童書——《吹牛大王歷險(xiǎn)記》。吹牛大王？你肯定會(huì)懷疑，一本說謊騙人的書，怎么會(huì)風(fēng)靡全球兩百多年呢？實(shí)際上，這本書里的“吹?！笨刹皇鞘裁礋o聊的胡編亂造，而是人類卓絕想象力和杰出幽默感的匯總?，F(xiàn)在，讓我們隨閔希豪森男爵去經(jīng)歷一次海陸空大冒險(xiǎn)吧！

（尼 莫）

[作家連線]

《吹牛大王歷險(xiǎn)記》曾是18世紀(jì)德國男爵閔希豪森講的故事，后由德國作家埃·拉斯佩和戈·奧·畢爾格再創(chuàng)作而成。拉斯佩（1737～1794），生于德國漢諾威，出身貴族家庭。他學(xué)識(shí)淵博，業(yè)余喜歡文學(xué)創(chuàng)作。1785年，他以流傳的德國男爵閔希豪森講的故事為底本，用英語創(chuàng)作了《閔希豪森男爵旅俄奇?zhèn)b記》，并在倫敦出版，第二年被譯成德文，增加了13個(gè)故事。1988年《吹牛大王歷險(xiǎn)記》被美國導(dǎo)演拍成電影，搬上了銀幕，更加得到了人們的喜愛，“閔希豪森”這個(gè)名字也變得家喻戶曉。拉斯佩也因《吹牛大王歷險(xiǎn)記》成為18世紀(jì)德國著名的文學(xué)家。戈·奧·畢爾格生于1747年，是德國狂飆突進(jìn)時(shí)期著名的敘事詩詩人。他的詩歌凝練且宏偉，入情入理，而他翻譯和編創(chuàng)的閔希豪森故事更是優(yōu)雅活潑，語言明快詼諧，被公認(rèn)為18世紀(jì)德國最精彩的民間故事之一。

[內(nèi)容簡介]

你們聽說過神秘騎士的傳奇故事嗎？他可是鼎鼎有名的吹牛大王。據(jù)說他力氣大得驚人，提著辮子，就能脫身泥潭；輕輕一下，就能掰斷馬掌。還有人說，他有很多特異功能，眼睛冒的火花能將火藥點(diǎn)燃，牛奶在肚子里可以加工出奶油。他的奇異經(jīng)歷也是多如牛毛，駕著野鴨飛行、用惡狼拉雪橇純屬小事一樁，進(jìn)魚肚子里溜達(dá)一圈也是稀松平常，閑得無聊，去火山口里坐一坐，還曾飛到月亮、火星上觀光旅游。當(dāng)然，身為一名騎士，自然身經(jīng)百戰(zhàn)，曾經(jīng)與炮彈一起飛入高空，曾經(jīng)騎著半匹戰(zhàn)馬殺入敵營?？墒侨绻嬖V你，他的外套被瘋狗咬了也要發(fā)瘋，你還會(huì)相信嗎？但這些可都是他的親身經(jīng)歷?！洞蹬４笸鯕v險(xiǎn)記》所講述的荒誕離奇的故事， 二百多年來一直吸引著世界各國大大小小的讀者，風(fēng)靡全球，被譽(yù)為18世紀(jì)兒童文學(xué)的瑰寶，諷刺文學(xué)的豐碑。

[精華分享]

吹牛是什么？吹牛就是說大話、說假話唄。說大話誰不會(huì)呢？但是，可別小看說“大話”，說“大話”也是需要有水平的。不信，去聽聽德國鼎鼎大名的“吹牛大王”閔希豪森男爵是怎樣吹牛的吧！

這些有趣的場合，真是俯拾皆是，我對(duì)此也就毫不介意了，因?yàn)槲疫€想給你們講些內(nèi)容各異的打獵故事，我認(rèn)為，那些故事你們聽來才覺得稀奇古怪而又妙趣橫生哩!你們不難想象，我的先生們，我向來天賦很高，善于跟那些精明強(qiáng)干的家伙打交道。而它們也老于世故，懂得廣闊的林野，有很大的回旋余地。從我來說，節(jié)氣的更迭和變換，給我提供了不同的野獸，同時(shí)由于我時(shí)運(yùn)亨通，每次都能化險(xiǎn)為夷，因此，我常常會(huì)沉浸在這些樂不可支的回憶之中。

一天早晨，我從臥室的窗戶里，望見不遠(yuǎn)的地方有一個(gè)大池塘，里面擠滿了野鴨子。我迫不及待地從屋角取過了獵槍，縱身跳到樓下，由于心慌意亂，一不小心，竟把自己的臉孔撞在門框上。嘿，眼前頓時(shí)金星直冒!但是，我的時(shí)間是一刻也不容耽誤的。

我馬上端槍射擊；然而，才把獵槍對(duì)準(zhǔn)目標(biāo)，我卻發(fā)覺因?yàn)閯偛抛驳眠^猛，連槍栓上的那顆燧石也給震掉了，心頭不禁感到莫大的懊喪。我該怎么辦呢?在這緊要關(guān)頭，是時(shí)不我待的。幸好我忽然想起剛剛從我眼里冒出來的那玩意兒。于是，我很快就卸去了槍上的引火盤，把獵槍瞄準(zhǔn)了那群野鴨，一面捏緊拳頭，放在一只眼睛的前邊。隨著自己狠狠的一拳，金星重又四下迸濺，槍聲卻跟著響了起來。我這一槍，竟打下了五對(duì)野鴨、四只紅頸鳥和三兩只水雞。

英雄的作為往往誕生于隨機(jī)應(yīng)變之中。士兵和海員能夠僥幸地死里逃生，多半是依靠了它，而獵人之所以時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)，也得歸功于它。

有一次，我去打獵，只見湖里有好幾十只野鴨，它們忽近忽遠(yuǎn)，游得很散，所以很難通過這么一槍，就把它們統(tǒng)統(tǒng)打個(gè)正著；而且，事不湊巧，槍膛里偏偏只剩下最后一發(fā)子彈了。但是，我卻巴望把它們一網(wǎng)打盡。因?yàn)榫驮谧罱鼛滋欤乙鰝€(gè)東道主，招待一大幫子至親好友來家吃飯。這時(shí)，我忽然想起。在我的獵裝口袋里，還留著一小塊豬油，那是我隨身攜帶的干糧。我掏出這塊豬油，縛在一根很長的牽狗索上，隨手把這根索子拉了拉直，唔，至少把它拉成有本來的四倍那么長短。我于是躲在岸邊的蘆葦叢中，將那塊豬油扔了出去。只見一只最近的鴨子，饑不擇食地向我這邊游來，一口將豬油吞到了肚里，我心里真有說不出的高興。轉(zhuǎn)眼間，其他的鴨子，跟著第一只接踵而至，而縛在索子上的那塊滑溜溜的豬油，根本沒有被消化掉，很快從鴨子的屁股里滑了出來，卻馬上給第二只吞到了肚里。這樣一只接著一只。不久，這塊豬油在所有的鴨子肚內(nèi)作了一次特殊的旅行，卻依舊牢牢地縛好在那根索子上。而那些鴨子卻好比線上的顆顆明珠，統(tǒng)統(tǒng)被串了起來。我不禁欣喜若狂，便把它們拖到了岸上，又把索子往自己的肩上身上接連繞了六七道之多，然后踏上歸途。

我回家還有好一段路程，而這一大堆鴨子，對(duì)我來說，簡直變成了一個(gè)不堪負(fù)荷的累贅，所以說，雖然滿載而歸，卻也感到非常遺憾!但是，在我身上卻出現(xiàn)了一樁怪事，使我從困境中一下子解脫了出來。本來嘛，這些鴨子都是鮮龍活跳的，在它們驚魂稍定，略事休息以后，就開始撲擊它們有力的翅膀，使我扶搖直上，進(jìn)入了九霄云外。

要是換上他人，眼下就會(huì)變得一籌莫展。唯獨(dú)我能根據(jù)具體情況，充分發(fā)揮自己的優(yōu)勢：我劃動(dòng)自己的衣服下擺，朝著我居住的地方，騰云駕霧而去。片刻之間，已抵達(dá)我住房的上空，為了平安無事地降落到地面上，我便把鴨子的腦袋，一只一只地折下來，然后從我家的煙囪里，徐徐地掉到廚房的灶肚里，運(yùn)氣真好。那兒剛好沒有生火，所以我的廚子絲毫沒受到驚嚇。

有一次，情況也跟上一次一樣，我一下子獵獲了一串松雞。當(dāng)時(shí)，我來到郊外，心想把那管新火槍試驗(yàn)一下，但我僅存的一些霰彈，卻早已用光，而這時(shí)打我的腳邊偏偏掠過一群松雞。巴不能弄它幾只來佐佐晚餐!這種愿望不禁使我急中生智，我的先生們，你們今后如果遇到困難，我敢打賭，我這方法，你們大可一試!

只見那群松雞剛在某處停落下來，我很快在獵槍里裝好火藥，手頭雖然沒有霰彈，好在我手腳利索，馬上安上一根頂端削得尖尖的鐵釬子，然后向著松雞一步一步走去，只等它們振翅起飛。我就緊扣扳機(jī)。嗬!看得我連高興也來不及：誰知我那根鐵釬子，一下子就串上了七只松雞，接著緩緩地掉落在不遠(yuǎn)的地方。它們準(zhǔn)會(huì)感到驚詫不已，想自己根本沒有被人逮去，怎么已經(jīng)被串上了鐵釬子呢!我不是早說過，人生在世，要會(huì)動(dòng)腦筋想辦法嘛!

閔希豪森男爵是一位快樂的冒險(xiǎn)家，也是一個(gè)著名的“吹牛大王”。他的奇特故事也許是笑話和瘋話，但充滿了想象力和機(jī)智。別拿它當(dāng)真，但也別拿它當(dāng)假，和他一起笑笑吧，在他的驚心動(dòng)魂的歷險(xiǎn)中你會(huì)得到意想不到的快樂。