田祥玉
2001年9月10日上午,29歲的坦尼婭·海德匆匆結(jié)束在美林證券公司的實(shí)習(xí)生涯,這個(gè)身材肥胖、戴著高近視眼鏡的大齡姑娘,再次遭遇了實(shí)習(xí)不到一個(gè)月就被解雇的厄運(yùn),“工作能力如臃腫身材一樣難以置信”,這是解雇她的經(jīng)理的理由。
第二天,震驚世界的“9.11事件”發(fā)生,坦尼婭曾經(jīng)崇敬的證券師艾約克,好友芬妮,還有她一見(jiàn)鐘情悄悄愛(ài)上的英俊男子戴維,她討厭的解雇了她的經(jīng)理,全都在這場(chǎng)災(zāi)難中喪生了,坦尼婭的人生,在不久后她在世貿(mào)大廈不遠(yuǎn)處的廢墟哭泣時(shí)發(fā)生了重要的轉(zhuǎn)變,她在那里悼念戴維,很后悔沒(méi)有告訴他自己愛(ài)過(guò)他。
一個(gè)記者問(wèn)她是否為“幸存者”,她說(shuō)“是”;然后記者問(wèn)她這場(chǎng)災(zāi)難是否奪去了她最?lèi)?ài)的人。她說(shuō)“是”。然后那個(gè)英俊的男記者眼眶濕潤(rùn)了,這是坦尼婭29年來(lái)第一次覺(jué)得被恩寵,是的,她堅(jiān)持認(rèn)為她讓人流淚是被恩寵,坦尼婭從小就肥胖且丑陋,她幾乎還沒(méi)遭遇過(guò)真正的愛(ài)情,她苛刻的父母并不寵愛(ài)她,沒(méi)有人因?yàn)樗鬟^(guò)淚。
記者開(kāi)始引導(dǎo)她關(guān)于這場(chǎng)災(zāi)難留給她的記憶,坦尼婭低頭沉思片刻,然后聲淚俱下,她說(shuō)自己怎樣從世貿(mào)大廈南樓78層意外逃生,未婚夫戴維卻被困北塔;一個(gè)垂死的男人怎樣在火海中塞給她一枚戒指,讓她轉(zhuǎn)交給他心愛(ài)的女人;他在慌亂中扯到一個(gè)男子的一角襯衣,然后又怎樣把那角白襯衣交給一個(gè)母親……
一夜之間,坦尼婭的名字被數(shù)以萬(wàn)計(jì)的美國(guó)人記住。他們稱(chēng)她為“美國(guó)最美麗和勇敢的女人”、“災(zāi)難絕望中的天使”,激動(dòng)而慌張的坦尼婭,開(kāi)始查看有關(guān)“9.11事件”的所有記錄,原本討厭歷史的她不得不惡補(bǔ)美國(guó)歷史,準(zhǔn)備離開(kāi)繁華紐約回到鄉(xiāng),下的她,也突然問(wèn)愛(ài)上了紐約。29歲的坦尼婭成了撫慰“911”創(chuàng)傷心靈的一個(gè)天使,很快,她以多得離譜的票選被推舉為“世貿(mào)生還者網(wǎng)絡(luò)”慈善總裁,那是一個(gè)需要全力以赴,又無(wú)比高尚的職位,坦尼婭干得很賣(mài)力,她時(shí)隔多年后跟媽媽打電話(huà):“我瘦了10斤,看起來(lái)漂亮了許多。我擁有了一份很辛苦卻神圣的工作?!?/p>
坦尼婭忙得不可開(kāi)交,每天都會(huì)接待因“9.11事件”失去親人的人。她細(xì)心聽(tīng)他們講某個(gè)已去天堂的人生前的故事,陪他們落淚,然后竭盡全力為他們爭(zhēng)取更多賠償金,每周五下午,坦尼婭會(huì)去世貿(mào)中心廢墟充當(dāng)兩個(gè)小時(shí)的免費(fèi)導(dǎo)游,她聲情并茂地一次次講述她的“故事”,讓自己和聽(tīng)眾都淚流滿(mǎn)面,她已經(jīng)不能停止講述這個(gè)曲折悲凄的謊言了,因?yàn)樗?tīng)起來(lái)是那么溫暖祥和,每一個(gè)聽(tīng)到它的人都會(huì)從中獲得力量。
2002年9月,坦尼婭在廢墟上演講時(shí)碰到70歲的蘇茜爾,這個(gè)白發(fā)蒼蒼的老母親說(shuō),一年前失去了唯一的兒子戴維。坦尼婭認(rèn)定,她的戴維一定就是自己惦念的戴維吧。從那以后的每周一早晨,坦尼婭都會(huì)驅(qū)車(chē)前往第42街,帶著蘇茜爾喜歡的茉莉花以及她早已爛熟于心的“戴維和坦尼婭的愛(ài)情故事”。蘇茜爾是那么喜歡坦尼婭的到來(lái),她總是給坦尼婭準(zhǔn)備好香甜的格子松餅,有時(shí)還會(huì)穿上小皮靴跳一段踢踏舞。蘇茜爾總說(shuō):“坦尼婭美得像個(gè)天使!”
這樣的時(shí)光持續(xù)了整整5年。2007年9月28日一位《紐約時(shí)報(bào)》的記者揭穿了坦尼婭的謊言。一夜之間,她的人生從云端墜入深海,她在一個(gè)受萬(wàn)人敬仰又無(wú)比悲壯的職位工作6年后,再次被解雇了。35歲的坦尼婭孑然一身,她跟媽媽打電話(huà)道歉,媽媽說(shuō):“你是我的恥辱?!痹S多人打電話(huà)寫(xiě)信給她,哭著說(shuō)坦尼婭騙了他們。
將“世貿(mào)生還者網(wǎng)絡(luò)”9月份的賬目和資料整理好上交后,坦尼婭搬離了并不寬敞然而安靜的曼哈頓公寓,她打算到一個(gè)沒(méi)有人認(rèn)識(shí)她的地方去。她已不能再留戀這座都市的繁華與熱鬧,唯一舍不得的,是住在第42街的蘇茜爾。
星期五晚上10點(diǎn),坦尼婭來(lái)到蘇茜爾門(mén)前,她打算在那里站一會(huì)兒,輕輕地跟她道聲“抱歉”和“珍重”。蘇茜爾總是在晚上9:15分就準(zhǔn)時(shí)上床睡覺(jué)。
翠綠色的房門(mén)輕輕打開(kāi),蘇茜爾穿著一件紅色雪紡裙,銀色的頭發(fā)高高束起,“親愛(ài)的,格子松餅剛剛烘焙好呢,”她伸開(kāi)雙臂攬過(guò)坦尼婭的肩,“孩子,我一直在等你回家。我新學(xué)的一支舞蹈還沒(méi)有觀眾?!碧鼓釈I羞愧而激動(dòng)地低下頭啜泣,蘇茜爾伏身過(guò)來(lái)在她耳邊說(shuō):“坦尼婭是一個(gè)善良如天使的好姑娘,她從來(lái)沒(méi)有撒謊,因?yàn)?年來(lái),她治愈了無(wú)數(shù)傷痕累累的心……”
摘自《東西南北》