胡 蝶
兩個(gè)幼小的孩子被患狂犬病的牧羊犬困守在荒原上的一幢屋子里,他們的母親被咬死了,而電話機(jī)又被摔壞,但不屈的信念和頑強(qiáng)的斗志使他們絕處逢生……
12歲的漢斯和10歲的帕莉是一對(duì)親兄妹,他們的父親拉曼和母親諾瑪在兩年前離婚了,原因是父親有了外遇。諾瑪帶著一雙兒女獨(dú)自生活在香濃河下游的一個(gè)偏僻的農(nóng)場(chǎng)里,那是諾瑪?shù)淖娓负芏嗄昵百I下的土地,不過(guò)后來(lái)因?yàn)闆](méi)人經(jīng)營(yíng)而成了一片荒原。陪伴他們?nèi)说倪€有一條名叫“杰姆”的忠實(shí)的德國(guó)牧羊犬,它給漢斯和帕莉不幸的童年多少增添了一點(diǎn)快樂(lè)。
然而,2007年夏天,突然發(fā)瘋的杰姆給這個(gè)家庭帶來(lái)了一場(chǎng)萬(wàn)劫不復(fù)的滅頂之災(zāi)……
嗜血惡犬
2007年7月23日早晨,在家休暑假的漢斯和帕莉拎著魚(yú)竿準(zhǔn)備去河邊釣魚(yú),他倆興沖沖來(lái)到狗圈旁,打算牽著杰姆一塊去,以往兄妹倆出去玩??偸巧俨涣怂霭椤W対h斯驚訝的是,他發(fā)現(xiàn)一向活躍調(diào)皮的杰姆今天好像有些不太對(duì)勁,它懶洋洋地躺在狗圈里,發(fā)出低低的悲鳴聲。
“杰姆受傷了!”帕莉尖叫道。
“哦,是嗎?讓我看看?!表樦晾蚴种傅姆较?,漢斯看見(jiàn)杰姆的后腿和耳朵上都有累累血跡。
母親諾瑪聽(tīng)見(jiàn)孩子的叫嚷后走出屋子,她仔細(xì)查看了杰姆的傷口,肯定地說(shuō):“準(zhǔn)是田鼠咬傷的,那些該死的家伙無(wú)惡不作!它們一定是和杰姆搶食物來(lái)了,可憐的杰姆!”諾瑪把牧羊犬緊緊地?fù)г趹牙?,不停地?fù)崦哪X袋。
諾瑪吩咐孩子們拿來(lái)酒精和消炎藥粉后,微笑著說(shuō):“你們兩個(gè)小家伙去釣魚(yú)吧。不用擔(dān)心,我會(huì)照顧好杰姆的?!?/p>
漢斯和帕莉有些悵然若失地看了看他們朝夕相伴的好朋友一眼,然后騎著小單車出發(fā)了,直到太陽(yáng)下山他們才戀戀不舍地回家。吃完母親做的美味晚餐后,漢斯和帕莉早早地鉆進(jìn)了被窩,今天他倆實(shí)在太累了。 第二天清晨,漢斯和帕莉被一陣瘋狂的犬吠聲和母親的尖叫聲吵醒了?!耙欢ㄊ墙苣酚衷獾搅颂锸蟮囊u擊!”漢斯一骨碌兒從被窩里跳起來(lái),大叫道。
然而,當(dāng)兄妹倆沖到樓下的院子里時(shí),卻被眼前的一幕驚呆了:渾身是血的母親正在和杰姆搏斗!
杰姆好像發(fā)瘋了,它兩眼露出狼一樣的寒光,兇狠地撕咬著母親,漢斯看見(jiàn)母親的脖子上有一個(gè)傷口正往外噴涌著鮮血!
發(fā)現(xiàn)孩子們來(lái)了,母親勇氣倍增,她傾盡全力甩開(kāi)趴在她肩頭的杰姆,然后朝孩子們大叫:“杰姆瘋了,你們快進(jìn)屋!”漢斯和帕莉這才醒悟過(guò)來(lái),他們趕緊跑進(jìn)屋里,接著,母親也奮力擺脫杰姆的糾纏沖進(jìn)了屋子,然后迅速地關(guān)上客廳的房門。
一進(jìn)屋,諾瑪就無(wú)力地靠著門癱坐在地上,她用微弱的聲音對(duì)兩個(gè)孩子說(shuō):“我想杰姆一定是被田鼠傳染了狂犬病!”
“我打電話叫救護(hù)車來(lái)送你去醫(yī)院?!睗h斯沖到電話機(jī)旁,但毫無(wú)聲息的話筒提醒他,電話機(jī)早在幾天前就因?yàn)樗团晾蛟谖堇锿嫠佑螒驎r(shí)不小心摔壞了。
“媽媽,告訴我,我們?cè)撛趺崔k?”漢斯著急地問(wèn)道,而帕莉則嚇得哭了起來(lái)。“千萬(wàn)不要出門,杰姆瘋了,就在門外,它會(huì)傷害你們的!如果我不行了,漢斯,你要照顧好帕莉,你要堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn)……”諾瑪話沒(méi)說(shuō)完就斷氣了,漢斯和帕莉不由傷心得號(hào)啕大哭起來(lái)。
此刻,一反常態(tài)的杰姆正在門外不停地狂吠,漢斯和帕莉透過(guò)窗戶看見(jiàn)家里養(yǎng)的兩頭羊也已倒在了血泊中。杰姆拼命地用爪子刨著門,想沖進(jìn)來(lái),但是無(wú)濟(jì)于事??裨瓴灰训乃谖萃獾脑鹤永镘f來(lái)躥去,用利爪和牙齒抓咬一切能夠抓咬得動(dòng)的東西。
突然的變故使?jié)h斯和帕莉有一陣子幾乎茫然失措,他們的內(nèi)心充滿了悲傷和恐懼。如果父親在多好!可是兄妹倆明白這根本就是不可能的幻想,他們現(xiàn)在只能自己想辦法逃生。
勇敢的反抗
“媽媽,我要媽媽!”帕莉的哭喊使?jié)h斯更加手忙腳亂,他好不容易才使妹妹接受母親已經(jīng)死亡和杰姆變成了一條瘋?cè)臍埧岈F(xiàn)實(shí)。
“帕莉,聽(tīng)著,媽媽臨死前說(shuō)過(guò)的,從現(xiàn)在起你必須聽(tīng)我的指揮!”漢斯終于鎮(zhèn)靜下來(lái),他知道痛哭解決不了任何問(wèn)題。
帕莉抽泣著點(diǎn)了點(diǎn)頭,現(xiàn)在哥哥已成了她唯一的靠山。
“我們坐到媽媽的車子里就不會(huì)被杰姆咬了,然后我們?cè)匍_(kāi)車出去求救,我記得媽媽教過(guò)你怎么開(kāi)車。”帕莉突然驚喜地說(shuō)。
漢斯白了她一眼,“你能告訴我怎么樣才能坐到駕駛室里去嗎?車子停在院子里,也許我們還沒(méi)有上車就被杰姆撕碎了!”帕莉一聽(tīng),頓時(shí)像個(gè)泄了氣的皮球一樣嘟著嘴不再做聲。
瘋狂的杰姆已經(jīng)用結(jié)實(shí)的身軀撞破了幾扇低矮的窗戶,玻璃墜地的清脆響聲讓漢斯和帕莉極度驚恐不安,好在窗戶上還有木欄桿,杰姆一時(shí)爬不進(jìn)來(lái)。
漢斯揮舞著鐵鍬擊打著杰姆伸進(jìn)木欄桿的爪子,帕莉則操起屋里她能夠拿起的一切東西向杰姆砸去。人與狗的怒吼聲此起彼伏,最后雙方都累得精疲力竭。
和杰姆激戰(zhàn)了大半日,漢斯和帕莉又累又餓,他倆走到廚房里自己做了一頓晚餐吃。吃完晚餐,天已近黃昏,帕莉隔著窗戶發(fā)現(xiàn)院子里已不見(jiàn)杰姆的蹤影,她趕緊叫漢斯來(lái)看。
“也許它藏起來(lái)了,想等我們出門時(shí)再撲上來(lái)!”漢斯說(shuō)。
“不會(huì)的,杰姆一定被我們打跑了。我要出去看一看?!迸晾蜻€沒(méi)等漢斯反應(yīng)過(guò)來(lái)就打開(kāi)門要往外走。
“你這個(gè)傻瓜,快進(jìn)來(lái)!”漢斯大叫道,“我們家四周都是高墻大院,大鐵門又鎖住了,杰姆能跑到哪兒去?它一定就躲在附近!”
但帕莉已走到車子旁了,她甚至興奮地叫道:“膽小鬼漢斯,快上車啊,杰姆真的逃走了!”
漢斯正在猶豫之際,他突然聽(tīng)見(jiàn)了杰姆奔跑時(shí)那特有的風(fēng)聲,他的心猛地跳動(dòng)起來(lái):“帕莉,快進(jìn)屋子,杰姆回來(lái)了!”
帕莉也感覺(jué)到了危險(xiǎn),她迅速往回跑,但杰姆已從隱藏處沖出,向她直撲過(guò)來(lái)。就在千鈞一發(fā)之際,漢斯跑出屋子,掄起鐵鍬用力朝杰姆砍去。杰姆的鼻子被砍傷了,它稍稍往后退卻了一下。
趁此機(jī)會(huì),漢斯拉起已嚇得面如土色的帕莉迅速跑回屋子,鎖上了門。
天很快黑了下來(lái),漢斯和帕莉不敢同時(shí)睡覺(jué),他們害怕杰姆撞斷早已腐朽的窗戶的木欄桿鉆進(jìn)屋子,于是兩人商量好輪流去二樓的臥室里睡覺(jué)。
“那兩頭羊夠杰姆吃的了,我們餓不死它,也許再過(guò)幾天我們倒先餓死了!”睡覺(jué)前,帕莉沮喪地說(shuō)。
“別擔(dān)心,我已經(jīng)到廚房里看過(guò)了,那里有足夠我們吃一個(gè)星期的食物?!睗h斯安慰妹妹說(shuō)。
這一夜,杰姆也許是太累了,它沒(méi)有主動(dòng)發(fā)起進(jìn)攻。
網(wǎng)上求救
天亮后,漢斯和帕莉又開(kāi)始重復(fù)著昨天的戰(zhàn)斗,但他們?nèi)匀粵](méi)有機(jī)會(huì)沖出屋子。現(xiàn)在,他們只盼望有人來(lái),可是這種希望非常渺茫,他們家地處荒原,如果沒(méi)有什么特別的事情,是不會(huì)有人光顧的。天再次黑了下來(lái),和杰姆搏斗了近兩天的兄妹倆全身酸疼不已。
“再這樣下去,我們不餓死也會(huì)累死!”漢斯皺著眉頭說(shuō)。帕莉聽(tīng)了,害怕得眼淚又流了出來(lái)。
漢斯知道自己不能坐以待斃,他必須尋找新的辦法。
晚上,漢斯來(lái)到母親生前住過(guò)的臥室里。睹物思人,他的淚水又一次模糊了視線。突然,書(shū)桌上的一臺(tái)電腦吸引了漢斯的注意力,他驚喜地將帕莉叫過(guò)來(lái):“有救了!我們可以從網(wǎng)上發(fā)出求救信息!”
盡管漢斯和帕莉都在學(xué)校學(xué)過(guò)一些電腦基礎(chǔ)知識(shí),但并不精通網(wǎng)絡(luò),漢斯和帕莉在因特網(wǎng)上找了半天,也沒(méi)有找到能夠獲得家政援助的官方網(wǎng)站。
“該死!”漢斯狠狠地敲了一下鍵盤,“看來(lái)我們只有進(jìn)聊天室了?!?/p>
兄妹倆點(diǎn)擊鼠標(biāo),進(jìn)入了他們時(shí)常進(jìn)去吹牛的“宇宙戰(zhàn)士”聊天室。
“我們有麻煩了,有誰(shuí)愿意幫我們嗎?”漢斯用“佐羅劍客”的網(wǎng)名敲進(jìn)去一行字。
“什么麻煩?外星人把你們劫持了嗎?我馬上開(kāi)著‘閃電戰(zhàn)車來(lái)救你!” 有人很快就答道。
“嘿,還號(hào)稱‘佐羅劍客呢!我看你干脆改名叫‘大笨熊算啦,‘佐羅劍客可是勇往直前、無(wú)所畏懼的大英雄!”
聊天室里一句句奚落的話讓漢斯和帕莉哭笑不得,在網(wǎng)絡(luò)這個(gè)虛擬世界里,有誰(shuí)會(huì)相信別人的閑聊呢?漢斯和帕莉也曾在聊天室里跟別人開(kāi)盡了玩笑。
此刻在相隔萬(wàn)里之遙的美國(guó)圣弗朗西斯科,一位叫懷特的獸醫(yī)學(xué)博士正在教7歲的小女兒艾娜怎樣上網(wǎng)和別人聊天。他們無(wú)意中闖入了“宇宙戰(zhàn)士”聊天室。
起初,懷特也把“佐羅劍客”的求援當(dāng)成了惡作劇。然而,又過(guò)了一天后,懷特突然被女兒艾娜叫了過(guò)去:“爸爸,‘佐羅劍客又出現(xiàn)了!他說(shuō)他們的牧羊犬得了狂犬病,他們的母親被咬死了,而他們也被瘋狗圍困在屋子里,處境很危險(xiǎn),這會(huì)是真的嗎?”
“狂犬病?”懷特知道這是一種極為可怕的傳染病,患狂犬病的動(dòng)物如果咬傷了人,被咬者必須及時(shí)注射疫苗,否則死亡率極高。
職業(yè)的敏感使懷特在鍵盤前坐了下來(lái),他敲了一行字過(guò)去:“你們的牧羊犬的癥狀是什么?”
“狂躁不安、見(jiàn)人就咬、神經(jīng)質(zhì)地狂吠……”
“佐羅劍客”的回答使懷特對(duì)他半信半疑?!耙苍S真有某些不尋常的事情發(fā)生了!”懷特自言自語(yǔ)道。
接下來(lái),“佐羅劍客”詳細(xì)地向懷特描述了他們面臨的險(xiǎn)境,并且回答了對(duì)方提出的種種疑問(wèn)?!白袅_劍客”說(shuō)他們的屋子處于一片荒原上,屋子四周都是高墻大院,通往外界的大鐵門又鎖住了,瘋狗出不去,只能朝他們發(fā)泄憤怒。
更糟糕的是,電話機(jī)壞了,網(wǎng)絡(luò)是他們唯一的求救工具!
援兵天降
漢斯和帕莉困守在屋子里已經(jīng)整整三晝夜了!他們一邊與躥上窗臺(tái)企圖沖進(jìn)屋子的杰姆搏斗,一邊找機(jī)會(huì)打開(kāi)電腦上網(wǎng),起初網(wǎng)友的漠視使他們幾乎絕望,但懷特的意外出現(xiàn)又重新點(diǎn)燃了他們求生的希望之火。
第四天上午,漢斯想再給懷特發(fā)一條信息,但是他發(fā)現(xiàn)自己根本進(jìn)不了因特網(wǎng)。一定是杰姆咬斷了電話線!漢斯和帕莉跑進(jìn)客廳,朝窗外望去,果然不出所料。電話線被咬斷了。
更讓兄妹倆驚恐不已的是,隨著杰姆的一次次撞擊,有一扇窗戶的木欄桿已經(jīng)松動(dòng),杰姆開(kāi)始朝著這個(gè)缺口撲來(lái)。
漢斯和帕莉趕緊用鐵鍬和木棒反擊瘋狂的杰姆,但體積足有一頭小牛那么大的杰姆力氣奇大,它口里噴著唾沫,傷口流出的鮮血更是刺激得它兇猛無(wú)比。漢斯和帕莉眼看就要支撐不住了……
與“佐羅劍客”突然失去聯(lián)系的懷特意識(shí)到情況不妙,他將越洋電話打到了愛(ài)爾蘭漢斯和帕莉所在的利墨里克郡警察局,他向警方陳述了自己遭遇的充滿傳奇色彩的網(wǎng)上故事。
起初,警察并不相信他說(shuō)的話,但得知懷特是一名美國(guó)獸醫(yī)學(xué)博士后,一位警察說(shuō):“伙計(jì)們,一個(gè)外國(guó)人尚在擔(dān)憂我們國(guó)家兩個(gè)陌生孩子的生命,我們沒(méi)有理由不認(rèn)真調(diào)查這件事?!?/p>
按照懷特從“佐羅劍客”那里得到的地址,警察很快乘直升機(jī)趕到了那個(gè)偏僻的農(nóng)莊。當(dāng)警察從空中俯瞰到了懷特先生所說(shuō)的那條瘋狗時(shí),他們已對(duì)他的話確信無(wú)疑,于是直升機(jī)緊急降落到了地面。
警察迅速包圍了屋子,一名狙擊手瞅準(zhǔn)時(shí)機(jī)開(kāi)槍將惡犬擊斃……
漢斯和帕莉困守荒原三個(gè)多晝夜勇斗惡犬的故事經(jīng)媒體披露后,在愛(ài)爾蘭引起很大反響。漢斯和帕莉的父親也被孩子們的英勇行為深深感動(dòng)了,他為自己感到慚愧的同時(shí),也為孩子們感到自豪! 良心發(fā)現(xiàn)的他最終不顧情人的極力反對(duì),毅然回到了孩子們的身邊,因?yàn)樗?,痛失母親的漢斯和帕莉現(xiàn)在最需要的是一個(gè)溫暖安全的家!
〔責(zé)任編輯 方 寧〕