中國(guó)幫莫桑比克圓2010年夢(mèng)想

法新社3月18日文章，原題：中國(guó)幫助莫桑比克圓2010年夢(mèng)想 為幫助莫桑比克參與2010年在鄰國(guó)南非舉辦的世界杯賽事，中國(guó)已經(jīng)斥資6000萬(wàn)美元幫助該國(guó)興建一座體育場(chǎng)。

如今，莫桑比克政府希望吸引一些參加2010年世界杯決賽的國(guó)家隊(duì)在此進(jìn)行訓(xùn)練。但是隨著明年6月開賽日期的臨近，該項(xiàng)工程正在與時(shí)間展開賽跑。

迄今為止，該項(xiàng)目已經(jīng)雇用273名中國(guó)人和331名當(dāng)?shù)毓と?。工程接近尾聲時(shí)，兩國(guó)工人數(shù)量有望分別增加到500人和1000人。該項(xiàng)目完工后將成為一座能夠容納4.2萬(wàn)名觀眾的多功能體育公園。這只是中國(guó)在該國(guó)承建的幾個(gè)價(jià)值數(shù)百萬(wàn)美元的工程中的一個(gè)。

在該國(guó)首都馬普托的市郊，中國(guó)人已經(jīng)搭建起了一個(gè)小型村莊，里面既有菜園和公共宿舍，也有餐廳、浴池和乒乓球臺(tái)?！八麄児ぷ鞣浅Ｅ?，分秒必爭(zhēng)，”莫桑比克體育部發(fā)言人佩雷拉說(shuō)，“他們是好樣的工人，所以我們正在學(xué)習(xí)他們的工作作風(fēng)。”

交流和文化差異方面的挑戰(zhàn)已經(jīng)通過(guò)實(shí)際工作和許多手語(yǔ)得到解決。“我現(xiàn)在知道如何用中文表達(dá)問(wèn)候了，”被中國(guó)工頭稱作“朋友”的電焊工人珀菲里奧說(shuō)，“我們無(wú)話不談，他們希望了解這個(gè)國(guó)家。他們很尊重我的想法并待我非常好。我曾以為他們是種族主義者，現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)他們不是。他們非常友好。”

中國(guó)已經(jīng)成為該國(guó)第六大外國(guó)直接投資國(guó)。2007年，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人承諾向這個(gè)具有地緣戰(zhàn)略意義的國(guó)家再提供1.7億美元援助。莫桑比克的官員們相信，該體育場(chǎng)將使莫桑比克從世界杯賽事受益，因?yàn)槭锥捡R普托距離南非主辦城市約翰內(nèi)斯堡僅450公里?！?王會(huì)聰譯)