江 卉 徐 金
[編者的話]《紐約時(shí)報(bào)》總編輯、副執(zhí)行總編輯以及負(fù)責(zé)科學(xué)版、商業(yè)版、教育版、文化版和新聞圖片的主編們已先后回答了讀者關(guān)心的問(wèn)題。筆者就目前掌握的一些最新資料整理成文,希望對(duì)傳媒人有所啟發(fā)。
有150多年歷史的《紐約時(shí)報(bào)》(以下簡(jiǎn)稱《時(shí)報(bào)》)是迄今為止美國(guó)最具公信力的全國(guó)性大報(bào)之一。盡管時(shí)異境遷,但《時(shí)報(bào)》始終堅(jiān)守其早期創(chuàng)辦人阿道夫·奧茨1896年提出的“無(wú)畏無(wú)懼、不偏不倚,不分黨派、地域或任何特殊利益”的辦報(bào)原則,從而贏得了公眾的信賴和尊敬,也倍受新聞界推崇。目前,《時(shí)報(bào)》通過(guò)其網(wǎng)站推出一個(gè)大型的編讀往來(lái)活動(dòng)——“與新聞室交談”(Talk to theNewsroom)。讀者可以就自己感興趣的問(wèn)題與《時(shí)報(bào)》新聞部門(mén)的編輯們進(jìn)行交流?!稌r(shí)報(bào)》總編輯、副執(zhí)行總編輯以及負(fù)責(zé)科學(xué)版、商業(yè)版、教育版、文化版和新聞圖片的主編們已先后回答了讀者關(guān)心的問(wèn)題。筆者就目前掌握的一些最新資料整理成文,希望對(duì)傳媒人有所啟發(fā)。
關(guān)于頭版
頭版新聞和照片的選擇沒(méi)有嚴(yán)格的公式可以遵循。《時(shí)報(bào)》那些喜歡爭(zhēng)論的編輯們每天都忙碌著把重要而且有趣的報(bào)道集中在一起。但是,決定能否上頭版的因素很多。有些時(shí)候,當(dāng)天頭版的新聞毫無(wú)爭(zhēng)議,而有些時(shí)候,一個(gè)毫無(wú)疑問(wèn)非常重要的事件卻無(wú)緣于頭版,落選原因可能是這起事件的發(fā)生并不令人驚奇(unsurprising),
大多數(shù)時(shí)候,《時(shí)報(bào)》頭版有6條消息和一個(gè)“內(nèi)容導(dǎo)航”(Insidc)?!稌r(shí)報(bào)》總是竭力避免出現(xiàn)同質(zhì)化版面,比如,頭版全是國(guó)際新聞?;蛘呷巧虡I(yè)新聞,或者全是華盛頓地區(qū)的新聞。
《時(shí)報(bào)》編輯認(rèn)為,關(guān)于我們是怎樣生活的報(bào)道通常強(qiáng)于關(guān)于昨天究竟發(fā)生了什么的報(bào)道。頭版包括一些有趣的、人性化的或者僅僅寫(xiě)作精妙的報(bào)道也是可以的。它可以是部分涉及科學(xué)、部分涉及藝術(shù)的報(bào)道,而且多少有些奇思妙想。
在過(guò)去數(shù)年中,《時(shí)報(bào)》頭版新聞報(bào)道的理念已經(jīng)有所發(fā)展變化,部分是為了回應(yīng)其他媒體的影響,當(dāng)一起新聞事件已經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)、電視和新聞廣播中播報(bào)一整天后,《時(shí)報(bào)》是否想把它放到次日?qǐng)?bào)紙的頭版上呢?如果《時(shí)報(bào)》感覺(jué)自己的報(bào)道比其他媒體的報(bào)道更深入,也許會(huì)這樣做。但如果相關(guān)事實(shí)隨處可見(jiàn),有時(shí)候,《時(shí)報(bào)》就會(huì)選擇提供一些不同的東西,一些《時(shí)報(bào)》更有優(yōu)勢(shì)的報(bào)道,比如關(guān)于這些事件的敏銳的分析、一則來(lái)自事件現(xiàn)場(chǎng)的生動(dòng)而富有色彩的特寫(xiě)、一個(gè)事件中新聞人物的特寫(xiě),或者一張抓住了事件影響性的動(dòng)人照片,以此取代僅僅只有些事實(shí)的新聞報(bào)道。
如何處理別人的獨(dú)家新聞
《時(shí)報(bào)》并不人云亦云。處理其他媒體的報(bào)道時(shí),《時(shí)報(bào)》總是比其他新聞機(jī)構(gòu)更小心謹(jǐn)慎。《時(shí)報(bào)》的報(bào)道都要經(jīng)受?chē)?yán)格的(不一定是絕對(duì)可靠的,但必須是苛刻的)編輯審核。比如,如果《時(shí)報(bào)》的某個(gè)記者基于匿名消息源采寫(xiě)了一篇報(bào)道,則必須有一個(gè)《時(shí)報(bào)》的編輯知道這些消息源的真實(shí)身份,并且能對(duì)他們的可靠性和動(dòng)機(jī)做出判斷。如果其他某個(gè)新聞機(jī)構(gòu)刊載了一則嚴(yán)重依賴匿名信源的報(bào)道,《時(shí)報(bào)》不會(huì)毫不懷疑就予以采信。所以,當(dāng)其他某家媒體率先報(bào)道了一條看起來(lái)很重要的新聞時(shí),《時(shí)報(bào)》會(huì)盡力獨(dú)立地展開(kāi)核實(shí)。如果是一條非常敏感的新聞,需要花費(fèi)數(shù)天時(shí)間。
關(guān)于記者的觀點(diǎn)和新聞分析
記者沒(méi)有在其新聞報(bào)道中暗示其政治觀點(diǎn)或意識(shí)形態(tài)的執(zhí)照。他們唯一的方向就是盡力保證自己的報(bào)道不偏不倚,但這并不意味著每一個(gè)話題都必須給所有的觀點(diǎn)同等的時(shí)間,這會(huì)非?;奶瓶尚?。實(shí)際上,《時(shí)報(bào)》的使命不是告訴讀者它的記者們?cè)谙胧裁?,或者他們?yīng)該想什么,而是要給讀者提供充分的信息,讓他們自己形成自己的想法。
《時(shí)報(bào)》鼓勵(lì)記者進(jìn)行分析,提供上下文,而這些與發(fā)表觀點(diǎn)不是一回事。比如,如果高等法院對(duì)一件大案做出了判決,《時(shí)報(bào)》就會(huì)邀請(qǐng)其跑高等法院的記者告訴讀者,這是否表示在判例上會(huì)有某種變化,或者是否有哪個(gè)法官的觀點(diǎn)與以前的判例有所不同,以及判決對(duì)公眾的生活會(huì)產(chǎn)生什么影響,但《時(shí)報(bào)》絕不會(huì)允許這個(gè)記者就這個(gè)判決是好是壞發(fā)表意見(jiàn)。
但是。報(bào)紙是靠人采寫(xiě)和編輯而成的,《時(shí)報(bào)》也并不總是能達(dá)到這樣的高要求,也會(huì)出錯(cuò)。有觀點(diǎn)認(rèn)為,絕對(duì)的客觀(pure objeetivity)是不存在的,媒體應(yīng)該放棄不偏不倚的偽裝;而作為個(gè)體的記者應(yīng)當(dāng)明確公開(kāi)他們的觀點(diǎn),并在自己的報(bào)道中引起論戰(zhàn)。對(duì)這個(gè)看法,《時(shí)報(bào)》總編輯比爾,科勒爾認(rèn)為,這種觀點(diǎn)就像是在宣稱,由于我們孩子的未來(lái)多半是由遺傳基因決定的,因此,我們應(yīng)該放棄為人父母的努力。他說(shuō),不偏不倚的新聞業(yè)就像養(yǎng)育孩子,充滿抱負(fù)和渴望,絕對(duì)值得一為。而且,比養(yǎng)育孩子更有優(yōu)勢(shì)的是,一張日?qǐng)?bào)為你提供了一個(gè)第二天可以重新開(kāi)始的機(jī)會(huì),而這次,你就可以修正錯(cuò)誤。
關(guān)于更正
《時(shí)報(bào)》視更正為追求準(zhǔn)確性努力的一部分,同時(shí),每天在固定版面刊登更正是對(duì)公眾負(fù)責(zé)任的表現(xiàn)。
負(fù)責(zé)標(biāo)準(zhǔn)和準(zhǔn)確的助理執(zhí)行編輯Al Siegal說(shuō):“錯(cuò)誤的出現(xiàn)是因?yàn)槲覀円诮馗迤谙薜膲毫ο聦?xiě)作和編輯數(shù)十萬(wàn)字,而且常常是在最后一分鐘?!?/p>
“六年前,《時(shí)報(bào)》在A2版上發(fā)布啟事,邀請(qǐng)讀者提醒我們報(bào)道中的差錯(cuò)。并為讀者提供了一個(gè)免費(fèi)電話號(hào)碼。這些方式極大地增加了我們知曉差錯(cuò)的數(shù)量,過(guò)去三年中,《時(shí)報(bào)》又增加了不少增強(qiáng)可信度的方法,包括任命一位公共編輯(publie editor),進(jìn)一步打開(kāi)了為方便公眾提醒我們所犯錯(cuò)誤的大門(mén)。我們采取了多種方法來(lái)減少出錯(cuò)的機(jī)會(huì),包括幫助員工培訓(xùn)檢查事實(shí)的技術(shù)。伹與錯(cuò)誤的斗爭(zhēng)是無(wú)止盡的?!?/p>
80年代初開(kāi)始,配合報(bào)紙的“更正”欄目,《時(shí)報(bào)》前執(zhí)行總編輯羅森索創(chuàng)設(shè)了“編者的話”(EditorsNote)。他認(rèn)為,有時(shí)候新聞報(bào)道中雖無(wú)錯(cuò)誤或失實(shí),但報(bào)道中對(duì)某些重要部分的遺漏,或者編輯過(guò)程中失落部分重要內(nèi)容,或者標(biāo)題沒(méi)能反映新聞內(nèi)容,都是有失新聞報(bào)道的公允性。他認(rèn)為,“編者的話”可以彌補(bǔ)“更正”在這一方面的不足。
關(guān)于消息源
消息源不是一個(gè)數(shù)量問(wèn)題,而主要是一個(gè)質(zhì)量問(wèn)題?!八T(mén)事件”后,美國(guó)報(bào)界流行“雙信源”原則:如果你的信息來(lái)源于兩個(gè)不同的消息源,那么你就可以發(fā)表它了。但《時(shí)報(bào)》總編輯比爾,科勒爾認(rèn)為,我寧愿只要一個(gè)掌握第一手信息的消息源,也不愿要幾個(gè)只有第三手信息的消息源。
他認(rèn)為,新聞報(bào)道不能因?yàn)橐舷⒃磾?shù)量上的要求而減少對(duì)匿名消息源的使用?!稌r(shí)報(bào)》需要確保的是,當(dāng)《時(shí)報(bào)》確需使用匿名消息源時(shí),匿名消息源提供的信息必須富有價(jià)值,而《時(shí)報(bào)》則必須向讀者提供有關(guān)該消息源的重要信息。與此同時(shí),報(bào)道必須讓讀者知道,為什么這些消息源堅(jiān)持要求不透漏他們的名字。在這一點(diǎn)上,現(xiàn)在的《時(shí)報(bào)》比過(guò)去做得更好。
關(guān)于報(bào)紙的未來(lái)
在有讀者提出請(qǐng)《時(shí)報(bào)》總編輯比爾,科勒爾預(yù)測(cè)未來(lái)50年報(bào)紙的情形時(shí),科勒爾說(shuō),預(yù)測(cè)是小說(shuō)家的事,而不是編輯的事。但是他認(rèn)為,如果不考慮具體的傳播媒介,50年后《紐約時(shí)報(bào)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》以及《華盛頓郵報(bào)》等報(bào)紙仍會(huì)存在,或者有某些和它們非常相似的媒體存在。
他說(shuō),使報(bào)紙具有閱讀價(jià)值的不是紙張本身,是報(bào)紙所提供的資源和價(jià)值成就了報(bào)紙,是記者和編輯們成就了報(bào)紙;是這個(gè)困難、昂貴,有時(shí)甚至很危險(xiǎn)的行業(yè)成就了報(bào)紙——它派出優(yōu)秀的記者去目擊發(fā)生的事件,搜索出被掩蓋起來(lái)的信息并解讀它們;是一整套被經(jīng)驗(yàn)豐富的編輯嚴(yán)格執(zhí)行的標(biāo)準(zhǔn)成就了報(bào)紙。
科勒爾認(rèn)為,有一種渴望、一個(gè)市場(chǎng)始終存在,渴望得到關(guān)于我們生活的這個(gè)世界的信息。這些信息必須值得信賴,經(jīng)受了檢驗(yàn)、調(diào)查、歸納、組織和分析,然后以一種可以消化的形式呈現(xiàn)出來(lái)。有些人需要它,因?yàn)檫@是他們生活旅程中的必備品。有些人需要它,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為能夠得到信息的良好供應(yīng)是良好公民社會(huì)的一個(gè)條件。
科勒爾相信,博客和大型的互聯(lián)網(wǎng)公司都無(wú)法取代報(bào)紙的這一功能。一方面,大多數(shù)博客并不做實(shí)實(shí)在在的報(bào)道;另一方面,大型互聯(lián)網(wǎng)公司的商業(yè)模式就是規(guī)模化,而這種對(duì)規(guī)模的饑渴使它們無(wú)法提供最好的報(bào)紙所能提供的服務(wù),因?yàn)檫@種服務(wù)就如同精致的手工工藝值得人把玩鑒賞。