孫 倩
自1978年進入“新時期”以來,中國兒童文學(xué)呈現(xiàn)出一派全新的景象。少年題材的小說得到長足的發(fā)展。從劉心武《我可不怕十三歲》、王安憶《誰是未來的中隊長》到程瑋《少女的紅發(fā)卡》、陳丹燕《中國少女》、秦文君《十六歲少女》以及曹文軒《細米》《紅瓦》、李有干《大蘆蕩》等等,少年小說儼然成了主力軍。作家對于這些“大孩子”的熱衷,并不是一個偶然的現(xiàn)象。
一、題材意義:轉(zhuǎn)折期的成長
首先應(yīng)該肯定的是,少年題材的小說具有重要的意義。這一點是由少年期在兒童成長過程中不可替代的作用決定的。與“第一反抗期”,即出現(xiàn)自我意識萌芽的四歲左右的幼兒期相對應(yīng),少年期又被稱為“第二反抗期”,[1]兒童在這個時期開始尋求并試圖確立自我同一性。劉緒源在《兒童文學(xué)的三大母題》中,也曾表明青春期的文學(xué),處在兒童文學(xué)的母題向成人文學(xué)母題轉(zhuǎn)變的臨界點上,內(nèi)涵往往最豐富,有可能成為最有深度的文學(xué)。[2]
這種轉(zhuǎn)折時期,往往使少年身上具有矛盾之處:一方面,他們還是孩子,兒童的可貴品質(zhì)如強烈的好奇心、想象力和充沛的情感等都還明顯高于成人;另一方面,他們開始意識到“自我”的重要性。作家往往能在他們身上挖掘出“成長”的意義。這并不是說少年之前的時期就不具有“成長”的意義,只是相對于風(fēng)平浪靜的直線式推進,少年正處于人生的十字路口,面臨選擇時,意義也就更重大。
就拿李有干的《大蘆蕩》來說,它被稱為“少年鄉(xiāng)土小說”,在這里,“少年”是在“鄉(xiāng)土”之上的,“鄉(xiāng)土”只是為少年的成長提供一個載體。形象塑造上,富子哥是個不可忽略的人物。正是他,這個當時還只有十幾歲的少年擔起了生活的重擔,也使他的弟弟“我”逐步懂得了生命的意義。
這種成長相對于少年之前,往往帶有一抹厚重感。成長通常會在此發(fā)生質(zhì)變,很多少年期的選擇對人的一生都有舉足輕重的影響,我們必須承認這一點。
二、意義之外:我們的思考
雖然說少年時期具有重大的意義,中國兒童小說的經(jīng)典之作也是少年題材的居多,但是我們還應(yīng)該意識到,對少年題材的一貫重視,也使得中國兒童小說遇到了一些問題,所顯示出的一些傾向,在一定程度上制約了中國兒童文學(xué)的發(fā)展。我認為,中國對少年文學(xué)重視的原因和不良影響主要有:
(一)中國的兒童文學(xué)還不夠“兒童本位”,造成幼兒文學(xué)發(fā)展的滯緩。
周作人早在五四時期就提出了“兒童本位”的兒童觀,但是,中國兒童文學(xué)的發(fā)展幾次都背離了這個原點,就算是在新時期也沒有完全擺脫。對少年題材小說的重視,也可以說明這一點。相對于童年期的其他時段,少年期的兒童從生理和精神層面,都更接近于成人,是兒童中的“小大人”。作家選擇他們做主人公,更多地折射出其“成人本位”思想。在少年題材的小說中,一般都有正面的少年和不是十分優(yōu)秀的孩子兩類形象,正面少年通常成為榜樣令其他孩子發(fā)生轉(zhuǎn)變。這其實是通過另一種形式完成了成人作家教育兒童的夢想。很大程度上,中國兒童作家的兒童觀還是“成人本位”的,即使不再是作家本人居高臨下的教訓(xùn),也還是免不了通過其他的方式實施教育,少年文學(xué)就是他們選擇的一塊實驗田。
正因為這一點,中國的童年文學(xué)和幼兒文學(xué)優(yōu)秀作品少有。像方衛(wèi)平在《中國兒童文學(xué)五人談》中說到的,西方青少年文學(xué)是單劃出來的,而中國則不是這樣。對此,他提出了“小兒童小說”的概念,表達了他對于少年之前的兒童的關(guān)懷。[3]與西方一大批的“小兒童小說”的上乘之作,如凱斯特納、中川李枝子、戈西尼的作品相比,中國類似的作品不僅數(shù)量上太少,而且質(zhì)量更是差距很遠。在體裁方面,這種“成人本位”的思想,也使得諸如圖畫書等在中國發(fā)展滯緩。
(二)中國兒童文學(xué)依然偏重思想,造成作品幽默性、幻想性低。
中國歷來的文學(xué)傳統(tǒng)就是“文以載道”,少年小說也是以“少年的成長”為切入點來表達一種厚重的意義,作家的創(chuàng)作缺乏幽默性和幻想性,或者質(zhì)量較差。
1、外在的幽默
拿秦文君的《男生賈里》為例。這部作品可以說是中國幽默兒童小說的代表作。讀者自然也會被其中的一些事件和情節(jié)所逗笑,但是這種笑,通常只是主人公的語言、動作帶來的,可是,似乎笑完了也就結(jié)束了。我總覺得,這種幽默是外在的。作家總像個旁觀者,即使能夠看出她對主人公的調(diào)皮行為是贊許的,但不免融入不進去,只是像個局外人,看著她筆下孩子的歡樂,點頭微笑。
而西方的作品則不是這樣,拿凱斯特納的作品為例。不可否認,凱斯特納的幽默得力于他的語言。幽默離不開語言,但是決不單單只是語言。他的幽默與他的兒童心性息息相關(guān)。讀他的作品,時時讓我感覺他似乎就是作品的主人公,他也時常就把自己和作品中的人物安置在一起,和孩子一起瘋笑玩樂。文學(xué)和現(xiàn)實的緊密結(jié)合,使得作品的幽默不僅僅停留在語言上,而成為作家的一種生活態(tài)度和方式。這種幽默是內(nèi)在的和生活的智慧。
與之相對,中國的幽默小說不得不退居其次了。
2、遙遠的幻想
中國兒童文學(xué)作品的幻想一直比較薄弱,而相對發(fā)達的又是科幻小說。中國式的幻想,是“遙遠”的, 樂于關(guān)注未曾經(jīng)歷過的世界,而不擅于在現(xiàn)實生活中發(fā)掘出想象的資源,幻想和現(xiàn)實始終相距較遠。
我認為,這種幻想方式的不同,也是受中國作家重視思想和意義的影響。重視科幻小說,就是因為作家認為對外太空、虛擬世界的描寫,可以激發(fā)孩子們的想象力,而這種想象力是推動科技發(fā)展的動力。置身于現(xiàn)實世界,他們卻找不到幻想的立足點,或者是不懂得、不屑于描寫現(xiàn)實中的幻想,這種司空見慣、近在眼前的幻想沒有重大的意義。這并不是個小問題,而是關(guān)涉到中國人的思維方式的大課題,很多時候,想象力也成為作家傳達意義的一種工具。
(三)中國兒童文學(xué)的創(chuàng)作偏離自然、樸素的藝術(shù)品格。
從本質(zhì)上說,兒童文學(xué)的藝術(shù)品格應(yīng)該是自然和樸素。少年文學(xué)的創(chuàng)作也應(yīng)該符合這一品格。但是,作家對于思想意義的重視,也使得作家的創(chuàng)作有時偏離了這一藝術(shù)品格。
以曹文軒的作品為例。曹文軒的少年小說讓人得到一種心靈的洗滌。但是,這也正是他偏離兒童小說藝術(shù)品格之處。他往往采用散文化的筆調(diào)來構(gòu)筑小說。雖然作品也是由一個個的故事串聯(lián)而成,人物性格分明,但是整體來說,是詩化的,作品從始至終洋溢著一種唯美的氣息,這就與兒童的審美拉開了一定的距離。作品更多的意義和成功在于選取童年表達作家對生活的感慨,在于它所營造的“生活氣息”而不是“少年形象”和“故事情節(jié)”。這與兒童文學(xué)重視故事性、塑造鮮明的人物性格都是相背離的。
除了曹文軒的散文化、詩化傾向,很多作家在創(chuàng)作視角上通常采取“童年視角”。這雖然是用兒童的眼光來看世界,但是所寫的基本是成人世界,關(guān)注的焦點脫離了兒童自己的世界本身。例如曹文軒《草房子》桑桑對白雀與蔣一輪愛情的關(guān)注;李有干《大蘆蕩》“我”眼中的匪亂、旱災(zāi)、外敵入侵;《男生賈里》中不時透露出的對家長、老師等成人的看法等等。而孩子們更感興趣的應(yīng)該還是純粹描寫他們自己生活的作品。作家選取這種角度,目的可能是想表現(xiàn)成人與兒童世界是人生不同的兩極。但是,高揚兒童世界的可貴之外,我想,更主要的是表現(xiàn)自己對成人世界的批判,在對孩子的贊賞中彌補自己在現(xiàn)實中的失落。兒童文學(xué)作家的自我表現(xiàn)當然是必不可少的,不過對自我表現(xiàn)的過于重視或者是手法的不恰當,反過來也會影響作品的質(zhì)量。少年題材的小說往往就寫得太過于像小說,而脫離了少年。
另外,在中國兒童文學(xué)的發(fā)展史上,曾經(jīng)出現(xiàn)過的“形式探索”熱潮,很多作家過于注重結(jié)構(gòu)、語言等的“標新立異”,使中國兒童文學(xué)的發(fā)展走了不少彎路。
當然,我們還應(yīng)該看到,隨著時間的推進和中國兒童文學(xué)的進一步發(fā)展,對少年之前的兒童,作家也越來越重視。但是比之少年題材,還是存在著很大的差距。
縱觀80年代以來中國兒童文學(xué)的發(fā)展,不僅在小說領(lǐng)域,而且整個中國兒童文學(xué)都是偏重少年的,“大孩子”如果是一個世界,“小孩子”則還只是個小樂園,其熱鬧和冷清自不必說。我們在肯定成績的同時,還要進一步發(fā)現(xiàn)問題,才能使中國的兒童文學(xué)獲得更好的發(fā)展。
注釋:
[1]朱自強.兒童文學(xué)的本質(zhì)[M].上海:少年兒童出版社,1997.224.
[2]劉緒源.兒童文學(xué)的三大母題[M].上海:少年兒童出版社,1995.265.
[3]方衛(wèi)平等.中國兒童文學(xué)五人談[M].天津:新蕾出版社,2001.111.
孫倩,中國海洋大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院研究生。