精讀《世說(shuō)新語(yǔ)》(九)

王懷臣

[原文]

鄧艾口吃,語(yǔ)稱(chēng)“艾艾”①。晉文王戲之曰:“卿云‘艾艾,定②是幾艾?”對(duì)曰:“‘鳳兮,鳳兮③,故是一鳳?！?

[注解]

①艾艾:古人說(shuō)話(huà)時(shí)常自稱(chēng)己名表示謙卑,鄧艾本應(yīng)自稱(chēng)為“艾”,但由于口吃,因此說(shuō)成“艾艾”。

②定:到底,究竟。

③鳳兮,鳳兮:據(jù)《論語(yǔ)·微子》記載,楚國(guó)狂人接輿經(jīng)過(guò)孔子身邊,唱歌道:“鳳啊,鳳啊,為什么德行這樣衰落?”鄧艾引這句話(huà)來(lái)表示自己說(shuō)“艾艾”,其實(shí)只是一個(gè)“艾”。

[譯文]

鄧艾說(shuō)話(huà)口吃,自稱(chēng)名字時(shí)常常是“艾艾……”的。晉文王和他開(kāi)玩笑,說(shuō):“你說(shuō)‘艾艾……到底有幾個(gè)鄧艾?”鄧艾回答說(shuō):“古人說(shuō)‘鳳兮鳳兮,本來(lái)是一個(gè)鳳?！?/p>

[解讀]

艾艾艾鄧艾

鄧艾,河南南陽(yáng)人,三國(guó)后期的作戰(zhàn)模范。鄧氏原為南陽(yáng)大族,但鄧艾出生時(shí)家族已沒(méi)落。由南陽(yáng)遷至汝南,鄧艾成長(zhǎng)于一個(gè)貧困的屯田農(nóng)民的家庭。

鄧艾天生剛直而才思敏銳,因說(shuō)話(huà)結(jié)巴,青少年時(shí)代的鄧艾頗受人嘲笑。然而鄧艾志存高遠(yuǎn),喜讀兵書(shū),每到一處,即指點(diǎn)山川,好像自己真的是個(gè)將軍。他的舉動(dòng)在周?chē)丝磥?lái)很神經(jīng)。由于出身貧困,加之口吃嚴(yán)重,所以晉級(jí)之路漫長(zhǎng),做到汝南這個(gè)地方的典農(nóng)功曹(負(fù)責(zé)屯田的管理)時(shí),老兄的歲數(shù)就已經(jīng)不小了。鄧艾的命運(yùn)轉(zhuǎn)折與司馬懿有關(guān)。有一年,鄧艾從汝南到洛陽(yáng),向朝廷主管農(nóng)業(yè)的部門(mén)報(bào)告情況,被時(shí)任太尉的司馬懿看到,后者眼光獨(dú)到,一眼就發(fā)現(xiàn):這個(gè)鄧艾太有才了!在司馬懿的提拔下,鄧艾升為尚書(shū)郎。雖說(shuō)話(huà)不利索,但他多獻(xiàn)奇計(jì),受到領(lǐng)導(dǎo)好評(píng)。

魏齊王正始四年(公元243年),46歲的鄧艾被調(diào)往西北,后就任南安太守,掌握地方軍政。六年后,蜀國(guó)姜維率軍攻重鎮(zhèn)雍州,魏征西將軍郭淮與雍州刺史陳泰疲于應(yīng)對(duì),調(diào)令鄧艾參與軍事行動(dòng),后者的軍事才能終于有了發(fā)揮的機(jī)會(huì)。在作戰(zhàn)中,鄧艾顯示了作為一個(gè)將領(lǐng)的最大優(yōu)勢(shì),即判斷準(zhǔn)確。在敵人未行動(dòng)之前,便已猜測(cè)出對(duì)方的動(dòng)向。依此作戰(zhàn),取勝自然。這個(gè)厚積薄發(fā)的中年人至此開(kāi)始走紅。在魏蜀相持的歲月里,有一段時(shí)間,鄧艾回到青年時(shí)代呆過(guò)的地方,任汝南太守。衣錦而還,鄧艾別有一番感受在心中,心中生出驕傲,也是人之常情:閉嘴吧,當(dāng)年嘲諷我的人們,你們都閉嘴吧!他們真的都閉嘴了。人生快意之一,即是把當(dāng)年輕視你的人踩在腳下!當(dāng)然不是打擊報(bào)復(fù),我所說(shuō)的踩在腳下,只是說(shuō)把當(dāng)年的那些輕蔑的神情踩在腳下,讓它們永世不得翻身。

司馬懿死后,司馬師和司馬昭兄弟相繼執(zhí)政,對(duì)鄧艾言聽(tīng)計(jì)從。期間,鄧參與平定了揚(yáng)州的叛亂,并成功反擊了吳國(guó)的進(jìn)攻,令司馬哥倆兒很欣慰:終于有個(gè)能打仗的幫手了。從魏高貴鄉(xiāng)公正元二年(公元255年)秋開(kāi)始,鄧艾從東南轉(zhuǎn)戰(zhàn)至西北,對(duì)抗蜀國(guó)姜維。此時(shí),鄧艾已因功被封為方城鄉(xiāng)侯,領(lǐng)安西將軍。到魏元帝景元三年(公元262年),七年間,魏國(guó)西北之梁柱,唯鄧艾一人而已。鄧艾吸取了司馬懿的經(jīng)驗(yàn),以逸待勞,以靜制動(dòng),以守為攻,廣修工事,大打消耗戰(zhàn),姜維多次無(wú)功而返,甚至慘敗。鄧艾的輝煌在消滅蜀國(guó)的戰(zhàn)斗中達(dá)到頂點(diǎn)。公元263年秋,魏國(guó)兵分三路猛攻蜀國(guó)。在姜維阻鐘會(huì)大軍于劍閣時(shí),鄧艾走了一步險(xiǎn)招:這年冬天,年近七十的將軍率軍南出陰平小道,飛越險(xiǎn)峰深谷七百余里,進(jìn)入荒無(wú)人煙的大山,一路向成都方向奇襲而去。等走出大山時(shí),兵鋒已至蜀國(guó)腹地重鎮(zhèn)江由。蜀將以為神兵天降,不戰(zhàn)而降。隨后,鄧艾率軍奔襲綿竹,以孤軍死戰(zhàn),力斬守將諸葛亮之子諸葛瞻。綿竹一失,成都在望,此時(shí)蜀國(guó)軍隊(duì)斗志已無(wú),后主劉禪很快投降,鄧艾率軍兵不血刃進(jìn)入成都。此時(shí),比姜維更憤怒的是鐘會(huì):自己在劍閣與蜀軍相持,卻被你鄧艾搶先得手,拿到入場(chǎng)券!到哪說(shuō)理兒去?

攻陷成都后,以剛直著稱(chēng)的鄧艾開(kāi)始驕傲了;或者說(shuō),他本來(lái)就是很驕傲的。小時(shí)候,家庭貧困,鄰人救濟(jì),鄧不言謝,骨子里自是有一份別樣情懷?，F(xiàn)在,鄧艾在驕傲中采取了一個(gè)令人震驚的行動(dòng),越過(guò)司馬昭,擅自分封了蜀國(guó)投降的君臣。隨后,他坐鎮(zhèn)成都,連續(xù)上書(shū)洛陽(yáng):“我的司馬大將軍,現(xiàn)在蜀國(guó)已平,以俺的意見(jiàn),應(yīng)以魏兵鎮(zhèn)蜀,乘機(jī)攻略東吳。在此之前,應(yīng)整軍修農(nóng),打造軍艦,作順流之勢(shì)。同時(shí),厚待蜀國(guó)君臣,以給吳國(guó)看,并遣使入?yún)?后者有望不征而定……”

司馬昭當(dāng)然不快,他叫監(jiān)軍衛(wèi)瓘向鄧艾傳達(dá)他的意思:“鄧,你此番平蜀,建立大功,這沒(méi)什么問(wèn)題,但重大的決策,還是應(yīng)該得到洛陽(yáng)的批準(zhǔn),不可輕易妄動(dòng),你說(shuō)呢?”話(huà)說(shuō)到這份兒上,司馬昭已經(jīng)很明確了?，F(xiàn)在需不需要順流而下弄死吳國(guó),不是你該想的事。但鄧艾卻看不出個(gè)所以然,依舊理由十足地給司馬昭回了一封信:“天下三分,現(xiàn)蜀國(guó)已平,還剩下一個(gè)東吳,實(shí)在是應(yīng)早一天將其搞定。如果呆板地等待朝廷的正式命令,把時(shí)間都耽誤在路上了,還不知道猴年馬月!將軍遠(yuǎn)征,萬(wàn)萬(wàn)不可拘泥常理而失去時(shí)機(jī)?！?

鄧艾的話(huà)有錯(cuò)嗎?沒(méi)有。鄧艾錯(cuò)了嗎?錯(cuò)了。正像上面說(shuō)的,伐不伐吳,不應(yīng)該是你鄧艾要考慮的事。而且,此時(shí)洛陽(yáng)的形勢(shì)復(fù)雜得多,司馬昭急于做的是,在滅蜀之后,怎么廢魏主稱(chēng)帝,而不是把掃滅吳國(guó)放在優(yōu)先位置上。在農(nóng)業(yè)和軍事上,鄧艾可被稱(chēng)為天才,但于政治上實(shí)在幼稚,更不懂得自己的處境。以功高之將,分封剛剛投降的敵人;又握兵不還,強(qiáng)調(diào)忠心之下的所謂將在外君命有所不受。事有些大了。司馬昭很生氣,但想到寫(xiě)信時(shí)鄧艾嚴(yán)肅認(rèn)真的樣子,他又搖搖頭笑了。司馬昭想起出兵蜀國(guó)前的一件往事。那次,鄧艾從西北前線(xiàn)回洛陽(yáng)向司馬昭述職,但一張嘴,口吃的毛病又犯了,“艾艾”起來(lái)沒(méi)完。司馬昭戲謔道:“你說(shuō)‘艾艾,那是幾個(gè)鄧艾呢?”鄧艾答:“‘鳳兮鳳兮,說(shuō)的是一只鳳凰啊!”一個(gè)是歷史上赫赫有名的權(quán)臣,一個(gè)是三國(guó)后期最優(yōu)秀的將領(lǐng),這一問(wèn)一答倒也親切。此時(shí),司馬昭想的是:鄧艾,你說(shuō)起話(huà)來(lái)結(jié)巴,這信寫(xiě)得倒挺順溜。這時(shí)候,他又收到鐘會(huì)的誹謗信,遲疑了片刻后,大將軍便決定趁機(jī)收捕自以為是的鄧艾。

被監(jiān)軍衛(wèi)瓘逮捕這一年,身在成都的“鳳凰”已經(jīng)67歲了。鄧艾被捕,過(guò)程急促而簡(jiǎn)單。之所以順利捕捉了鄧艾,在于鄧艾剛急、自負(fù)、刻薄和忠厚的性格,前三點(diǎn)使他與部下不睦,所以衛(wèi)瓘入城時(shí),鄧艾沒(méi)接到一點(diǎn)消息;他又很忠厚,沒(méi)作任何反抗。公元264年初春,鐘會(huì)進(jìn)入成都,這是一個(gè)真正有野心的人。鐘會(huì)之亂平息后,監(jiān)軍衛(wèi)瓘立即想到了鄧艾。此時(shí),鄧艾正在囚車(chē)?yán)?被押解回洛陽(yáng),已行至綿竹。當(dāng)時(shí),鐘會(huì)陷害鄧艾,有衛(wèi)瓘的一份兒。此時(shí)鐘會(huì)已死,就意味著鄧艾的命運(yùn)有了轉(zhuǎn)機(jī)。如此一來(lái),對(duì)衛(wèi)瓘深為不利。于是,他派人連夜襲殺了鄧艾。在被長(zhǎng)劍刺死的那一瞬間,鄧艾也許會(huì)想到伐蜀前的一件往事。一日晚上,鄧艾夢(mèng)見(jiàn)自己坐在高山上,周?chē)辛魉?。一個(gè)很奇怪的夢(mèng)。后來(lái),他問(wèn)部下爰邵,后者給他解夢(mèng)如下:“按《周易》六爻八卦解釋,山上有水稱(chēng)為‘蹇?！坷髂?不利東北。所謂蹇利西南,往有功也;不利東北,其道窮也?！彪忌鄣囊馑际钦f(shuō):將軍,這次出征,你一定能夠消滅西南的蜀國(guó),但卻未必能安全返回?！?

鄧艾是三國(guó)后期第一將領(lǐng)。作戰(zhàn)自有一套,最大的特點(diǎn)是判斷準(zhǔn)確,每戰(zhàn)均取得先機(jī),善用奇兵,講求速度和外線(xiàn)迂回作戰(zhàn)。這些特點(diǎn)體現(xiàn)了他性格中睿智心細(xì)的一面;但同時(shí),鄧艾的性格中又有剛急、刻薄、自負(fù)的一面,所謂“輕犯雅俗,不能協(xié)同朋類(lèi)”。人際關(guān)系很糟糕,不但與高門(mén)名士們合不來(lái),與部下關(guān)系也特別差。性格矛盾的鄧艾,對(duì)司馬家族其實(shí)是很忠心的。正是因?yàn)槿绱?在司馬炎建晉后,朝廷上的很多人要求給鄧艾平反:“被收之時(shí),絲毫不予反抗,至綿竹冤死……”年輕的皇帝在傷感中答應(yīng)了這個(gè)要求。鄧艾守衛(wèi)西北時(shí),為對(duì)抗蜀國(guó)與羌人,修建有大量堡壘。西晉時(shí),羌人攻掠內(nèi)地,殺官虜民。有一些官員和百姓因?yàn)椴厣懋?dāng)年鄧艾派人修建的堡壘中而躲過(guò)劫難。只是,在修建堡壘的時(shí)候,因廣征民工,為民所怨,大家都罵鄧艾不是東西。

(魏風(fēng)華)