奧巴馬自稱選總統(tǒng)是為孩子

本報(bào)記者 王 娜 本報(bào)駐美國特約記者 丁 雨

在距離就職典禮不到一周之際，美國當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬似乎發(fā)起了柔情公關(guān)，在名為《旅行》的美國名人雜志上，公開了他為兩個(gè)女兒寫的一封長(zhǎng)長(zhǎng)的信，在信中滿含深情地向兩個(gè)女兒解釋他為什么要當(dāng)美國總統(tǒng)，筆觸飽蘸一位父親的柔情。

《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者從該雜志網(wǎng)站14日刊登的信件全文看到，奧巴馬在信中一開始就流露出對(duì)女兒們的歉意。他寫道，“親愛的瑪麗亞和薩拉，我知道你們?cè)趦赡甑拿绹筮x期間玩得很開心，去野炊、參加游行、吃著各種你們的媽媽和我或許不應(yīng)該讓你們吃的垃圾食品。但是我也知道，你們和媽媽那段時(shí)間并不總是很輕松，即使是你們兩個(gè)都很喜歡的新寵物狗，也不能彌補(bǔ)我們分開的那些日子”。但他接下來寫道，“今天，我要告訴你們，我為什么要把你們帶到這個(gè)旅程中來”。

他寫道，“當(dāng)我還是青年人時(shí)，我認(rèn)為生活就是我自己，就是我如何在這個(gè)世界一路向前，變得成功，獲得我想要的。但當(dāng)你們倆來到我的世界，你們的好奇心和調(diào)皮還有微笑總是能直達(dá)我心底，并點(diǎn)亮我每天的生活。突然間，我所有尋求自己利益的大計(jì)劃都變得不再重要。我很快發(fā)現(xiàn)我人生的最大樂趣就是看到你們的生活充滿樂趣。我意識(shí)到，如果我不能確保你們擁有幸福和實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值，那我自己的人生也沒多大意思。最終，這也是為什么我要競(jìng)選美國總統(tǒng)，因?yàn)槲蚁霝槟銈冏鲂┦虑?，為這個(gè)國家的所有孩子做些事情”。

奧巴馬寫道，他希望所有兒童都能受到最好的教育，長(zhǎng)大后能享受到不斷完善的醫(yī)療保健以及擁有一份更好的工作。“我希望所有孩子都能和你們倆一樣，擁有受教育、實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想和茁壯成長(zhǎng)的機(jī)會(huì)”，他寫道，“這是為什么我把我們的家庭帶到這個(gè)偉大冒險(xiǎn)軌道（指競(jìng)選總統(tǒng)）上來的原因”。

在信的最后，奧巴馬說，“我是如此為你們感到驕傲。你們永遠(yuǎn)不知道我有多么愛你們。當(dāng)我們開始準(zhǔn)備在白宮的新生活時(shí)，我每天都對(duì)你們的忍耐、鎮(zhèn)靜、優(yōu)雅和幽默而心存感激”。

奧巴馬這封極具煽情效果的信引起了很多關(guān)注。很多網(wǎng)友在信件相關(guān)的報(bào)道后展開了討論，但觀點(diǎn)對(duì)立嚴(yán)重。記者在美國媒體網(wǎng)站上看到，有網(wǎng)友寫道，“奧巴馬就是這樣一位真正的父親、真正的丈夫、真正的男人，他一定能給美國帶來希望”。也有網(wǎng)友評(píng)論說，“這是典型的政治宣傳，向世人許諾，但什么也不做，政治家都這樣”。

英國《每日郵報(bào)》14日的報(bào)道評(píng)論說，當(dāng)世界期待看到奧巴馬如何作出應(yīng)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、經(jīng)濟(jì)大蕭條以及改變美國的大膽承諾時(shí)，你可以想象奧巴馬需要處理的事情有多多。然而，這位當(dāng)選總統(tǒng)花時(shí)間給兩個(gè)女兒寫了一封有796個(gè)單詞的公開信，告訴她們是她們激發(fā)了父親的白宮夢(mèng)想?！斑@一舉動(dòng)可能會(huì)使奧巴馬陷入偽善的指責(zé)聲中，因?yàn)樗诟?jìng)選期間曾堅(jiān)持家庭屬于禁區(qū)”。該報(bào)道還評(píng)論說，“在憤世嫉俗的英國政界，這封信的煽情風(fēng)格將會(huì)招致奚落。但奧巴馬的顧問們相信，這封信將會(huì)在奧巴馬宣誓就職總統(tǒng)前幾天在美國掀起歡迎風(fēng)暴”。▲