• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    比較語(yǔ)境與中國(guó)文學(xué)研究的自我意識(shí)

    2008-12-29 00:00:00劉毅青
    人文雜志 2008年5期


      內(nèi)容提要 徐復(fù)觀力圖在比較語(yǔ)境中對(duì)古典作出現(xiàn)代的闡釋和研究,但他反對(duì)用西方的文學(xué)體系作為標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量中國(guó)文學(xué)。他強(qiáng)調(diào)文學(xué)研究要走出進(jìn)化論的觀念,采取歷史的整體視角。他認(rèn)為,要以中國(guó)文學(xué)自身的傳統(tǒng)為脈絡(luò)來(lái)建立研究的基點(diǎn),而避免那種以西方某種理論概念為先在體系的研究方法。基于這種學(xué)術(shù)的自我意識(shí),他提出了中國(guó)文學(xué)的實(shí)用性,將其作為傳統(tǒng)文學(xué)的主要特征加以表彰,從而構(gòu)建出與一般從純文學(xué)角度出發(fā)建立的中國(guó)文學(xué)史觀念。
      關(guān)鍵詞 徐復(fù)觀 比較語(yǔ)境 自我意識(shí) 實(shí)用文學(xué)傳統(tǒng)
      〔中圖分類號(hào)〕I0-03 〔文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼〕A 〔文章編號(hào)〕0447-662X(2008)05-0108-07
      
      中國(guó)現(xiàn)代學(xué)術(shù)是在西學(xué)影響下形成的,是以西學(xué)作為參照系,或者運(yùn)用其方法作為工具來(lái)分析中國(guó)的傳統(tǒng)學(xué)術(shù)?,F(xiàn)代傳統(tǒng)文化研究里,西學(xué)是一個(gè)或明或潛的比較。對(duì)我們來(lái)說(shuō),比較是使中學(xué)獲得新的意蘊(yùn)的有效途徑,現(xiàn)代的中國(guó)傳統(tǒng)文化研究也是在比較視野下進(jìn)行的。
      
      一
      
      在中國(guó)文藝研究中,徐復(fù)觀自覺(jué)吸收西方的文藝?yán)碚?,以之作為觀照中國(guó)文學(xué)的一面鏡子,他力圖在中西的比較語(yǔ)境中對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文藝思想作出現(xiàn)代闡釋和研究。他說(shuō),“我常常有一個(gè)想法,希望能在世界文化的背景下來(lái)講中國(guó)文化。所以我在東大開(kāi)文心雕龍的專書以前,最大的準(zhǔn)備工作,便是摘抄了約三十萬(wàn)字的有關(guān)西方文學(xué)理論批評(píng)的東西?!?br/>  ①徐復(fù)觀的中國(guó)文學(xué)研究貫穿了現(xiàn)代意識(shí),他認(rèn)識(shí)到中國(guó)文學(xué)的審美特性與特征只有在西方理論的參照下才能獲得現(xiàn)代的闡釋。應(yīng)該說(shuō),西方文學(xué)理論的引入使得我們的眼界比以前更加的開(kāi)闊,比如以往中國(guó)人重視的是詩(shī)歌和散文,對(duì)戲劇和戲曲并不重視,由于西方敘述文學(xué)的發(fā)達(dá),讓我們重審中國(guó)文學(xué)傳統(tǒng)中的小說(shuō)與戲曲,對(duì)小說(shuō)、戲曲的發(fā)掘可以說(shuō)大大豐富了以往中國(guó)人的理解,更讓傳統(tǒng)的雅俗觀念具有文學(xué)意義。但是,徐復(fù)觀認(rèn)識(shí)到,我們對(duì)中國(guó)文學(xué)的研究必須符合中國(guó)文學(xué)自身的發(fā)展,我們必須在中國(guó)文學(xué)的歷史語(yǔ)境中闡發(fā)它,從而凸現(xiàn)出中國(guó)文學(xué)自身的特性。西方理論作為參照可以啟發(fā)我們打開(kāi)視野,卻不能代替我們對(duì)自我問(wèn)題意識(shí)的研究。就文學(xué)研究而言,徐復(fù)觀認(rèn)為,在對(duì)具體的古代文學(xué)闡釋中,西方的理論難以對(duì)中國(guó)文學(xué)進(jìn)行有效的闡釋,很難將中國(guó)文學(xué)的獨(dú)特魅力展現(xiàn)出來(lái)。任何簡(jiǎn)單照搬西方理論,將中國(guó)文學(xué)納入其中做比附的闡釋方法,都是一種偷懶的行為,這忽視了中西文學(xué)的差異遠(yuǎn)比其共同性多。對(duì)西學(xué)理論的生搬硬套,其結(jié)果是使得中國(guó)文學(xué)經(jīng)驗(yàn)被遮蔽,僅成為西學(xué)理論普遍性的一個(gè)注腳。
      徐復(fù)觀認(rèn)為,我們應(yīng)通過(guò)置身于歷史情境之中來(lái)獲得關(guān)于文學(xué)的具體感受,還原中國(guó)文學(xué)發(fā)生的本來(lái)面貌,從歷史變化的角度來(lái)理解文學(xué)觀念。這正是他一直強(qiáng)調(diào)的,思想史文學(xué)史的研究必須用“動(dòng)的觀點(diǎn)”來(lái)研究,所謂“動(dòng)的觀點(diǎn)”,就是說(shuō),任何的文學(xué)現(xiàn)象并不是從天而降,而是有源有流的,它是文學(xué)歷史的產(chǎn)物,帶有歷史的烙印。因此不能孤立的研究文學(xué)現(xiàn)象本身,而應(yīng)該同時(shí)關(guān)注文學(xué)現(xiàn)象的歷史根源及其發(fā)展,這樣對(duì)文學(xué)研究才是動(dòng)態(tài)的,符合文學(xué)現(xiàn)象的歷史性。而現(xiàn)代許多“研究文學(xué)史的人,多缺乏‘史地意識(shí)’,常常是以研究者自己的小而狹的靜地觀點(diǎn),去看文學(xué)在歷史中的動(dòng)地展出。不以古人所處的時(shí)代來(lái)處理古人,不以‘識(shí)大體’的方法來(lái)處理古人,也不以自己真實(shí)地生活經(jīng)驗(yàn)去體認(rèn)古人。常是把古人拉在現(xiàn)代環(huán)境中來(lái)受審判”。(注:徐復(fù)觀,《中國(guó)文學(xué)精神?自序一》,上海書店出版社,2004年版,第2頁(yè))
      因此,徐復(fù)觀強(qiáng)調(diào)采用一種內(nèi)部視角的方法,即從歷史文本出發(fā)來(lái)闡發(fā)歷史本身,用中國(guó)文論本身的話語(yǔ)來(lái)闡釋中國(guó)文學(xué),他極力避免用現(xiàn)代科學(xué)實(shí)證方法,他力圖把握中國(guó)文學(xué)的內(nèi)在特征,這正是徐復(fù)觀對(duì)中國(guó)文學(xué)解釋研究的核心所在。最能體現(xiàn)徐復(fù)觀這種闡釋方法的是他對(duì)“文學(xué)”概念本身的理解,因?yàn)檫@是任何研究中國(guó)文學(xué)首先遇到的問(wèn)題:在中國(guó)歷史文化的語(yǔ)境中,文學(xué)到底意味著什么?我們?nèi)绻獜?fù)活中國(guó)文學(xué)就必須對(duì)“文學(xué)”在其原初的語(yǔ)境中自身的涵義做出符合其自身的理解。
      “五四”之后,中國(guó)文學(xué)研究較早開(kāi)始了建立中國(guó)文學(xué)研究的學(xué)科的現(xiàn)代學(xué)術(shù)化努力,可以說(shuō),中國(guó)文學(xué)的審美特征和特性是在西方藝術(shù)理論的啟發(fā)下才作出了系統(tǒng)的理論化闡釋,中國(guó)文學(xué)的價(jià)值和特征在這種比較的語(yǔ)境中獲得較清晰的了解。但是這種啟發(fā)又容易使得研究者有意無(wú)意之中將西方文學(xué)的發(fā)展模式以及藝術(shù)的審美趣味視為文學(xué)發(fā)展的普遍模式和藝術(shù)審美的最高標(biāo)準(zhǔn)?!拔逅摹币詠?lái),西方文學(xué)理論中影響中國(guó)文學(xué)最深遠(yuǎn)的就是純文學(xué)觀念,用現(xiàn)代的純文學(xué)概念來(lái)研究中國(guó)古典文學(xué)成為之后的文學(xué)研究主流,一部中國(guó)古典文學(xué)史就是純文學(xué)史。
      但是,文學(xué)是一種生存的文化經(jīng)驗(yàn),它不應(yīng)該存在任何先驗(yàn)的文學(xué)或者文學(xué)的本體理念,任何將西方文學(xué)經(jīng)驗(yàn)視為文學(xué)普遍性的看法,就是已經(jīng)將西方的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)和實(shí)踐預(yù)設(shè)為文學(xué)的本體,從而成為中國(guó)文學(xué)研究的先驗(yàn)理念。不同地域國(guó)家的文學(xué)實(shí)踐為我們提供了不同的文學(xué)模式,中國(guó)的文學(xué)研究,中國(guó)文學(xué)的經(jīng)驗(yàn)如果不僅僅是為世界文學(xué)提供一種新的地方性經(jīng)驗(yàn),而是豐富我們對(duì)文學(xué)的形態(tài),文學(xué)性的理解。文學(xué)研究作為學(xué)科來(lái)說(shuō),也只能是經(jīng)驗(yàn)性的,文學(xué)的概念應(yīng)該由文學(xué)的實(shí)踐中產(chǎn)生,文學(xué)的審美以及藝術(shù)的趨向也只有放在一個(gè)獨(dú)立的文學(xué)系統(tǒng)中才能獲得理解和認(rèn)同。正如比較文學(xué)的理論家邁納所指出,文學(xué)理論體系產(chǎn)生于豐富的文學(xué)創(chuàng)作實(shí)踐及其作品分析中,而“當(dāng)文學(xué)是在一種特殊的文學(xué)‘種類’或‘類型’的實(shí)踐基礎(chǔ)上加以界定時(shí),一種獨(dú)特的詩(shī)學(xué)便可以出現(xiàn)”(注:〔美〕厄爾?邁納:《比較詩(shī)學(xué)》,中央編譯出版社,1998年版,第2頁(yè))。徐復(fù)觀認(rèn)為,中國(guó)文學(xué)的具體經(jīng)驗(yàn)不是用來(lái)證明西學(xué)的正確與否,或者為其理論提供一個(gè)東方的注腳。即使從世界范圍的文學(xué)發(fā)展來(lái)說(shuō),純文學(xué)觀念也不過(guò)是西方文學(xué)發(fā)展到近代以來(lái)才出現(xiàn)的,徐復(fù)觀指出,所謂藝術(shù)的自覺(jué),純粹藝術(shù)的觀念直到康德才出現(xiàn)。他說(shuō),“古希臘的藝術(shù)模仿說(shuō),一直支配到歐洲的十七世紀(jì)。及康德的《判斷力批判》出,對(duì)美的成立、藝術(shù)的成立,才開(kāi)始了真正地反省”。(注:徐復(fù)觀:《中國(guó)藝術(shù)精神?序》,湖北人民出版社,2002年,第2頁(yè))他較準(zhǔn)確的把握住了西方美學(xué)的發(fā)展的史實(shí)。藝術(shù)自覺(jué)的理論淵源來(lái)自于康德,康德系統(tǒng)地闡發(fā)了審美活動(dòng)的無(wú)功利性和相對(duì)獨(dú)立性,為藝術(shù)劃定了自我的獨(dú)立地盤。而在19世紀(jì)中、后期歐洲的唯美主義運(yùn)動(dòng)中,“為藝術(shù)而藝術(shù)”的口號(hào)更標(biāo)明了以藝術(shù)自足性和獨(dú)立性為特征的“純文學(xué)”的藝術(shù)追求。
      文學(xué)的觀念與理論首先來(lái)自于具體的文學(xué)實(shí)踐,先驗(yàn)的文學(xué)本體性并不存在。即使就西方文學(xué)而言,“文學(xué)”觀念的形成也不過(guò)幾百年的歷史。文學(xué)理論家喬森納?卡勒指出:“文學(xué)就是一個(gè)特定的社會(huì)認(rèn)為是文學(xué)的任何作品,也就是由文化來(lái)裁決,認(rèn)為可以算作文學(xué)作品的任何文本?!保ㄗⅲ骸裁馈硢躺{?卡勒:《文學(xué)理論》,遼寧教育出版社,1998年版,第23頁(yè))他說(shuō):“文學(xué)作品的形式和篇幅各有不同,而且大多數(shù)作品似乎與通常被認(rèn)為不屬于文學(xué)作品的相同之點(diǎn)有更多的相同之處,而與那些被公認(rèn)為是文學(xué)作品的相同之處反倒不多。”在西方,現(xiàn)代的純文學(xué)觀念實(shí)際上也是遲至19世紀(jì)才誕生。喬森納?卡勒指出:“如今我們稱之為literature(著述)的是20個(gè)世紀(jì)以來(lái)人們撰寫的著作。而literature的現(xiàn)代含義:文學(xué),才不過(guò)200年。1800年之前,literature這個(gè)詞和它在其它歐洲語(yǔ)言中相似的詞指的是‘著作’或者‘書本知識(shí)’。……如今,在普通學(xué)校和大學(xué)的英語(yǔ)或拉丁語(yǔ)課程中,被作為文學(xué)研讀的作品,過(guò)去并不是一種專門的類型,而是被作為運(yùn)用語(yǔ)言和修辭的經(jīng)典學(xué)習(xí)的?!热缇S吉爾的作品《埃涅阿斯紀(jì)》,我們把它作為文學(xué)來(lái)研究。而在1850年之前的學(xué)校里,對(duì)它的處理則截然不同。”(注:〔美〕喬森納?卡勒:《文學(xué)理論》,遼寧教育出版社,1998年版,第21-22頁(yè))可以說(shuō),這種對(duì)文學(xué)的看法與中國(guó)古代對(duì)“文”的看法就比較接近??梢?jiàn),純文學(xué)觀念只是現(xiàn)代西方文學(xué)發(fā)展的一種觀念,并不具有天然的合法性。文學(xué)本身是一部流動(dòng)的歷史,文學(xué)的觀念并不是不言自明的,文學(xué)的概念是在歷史的過(guò)程中不斷地形成的,文學(xué)的概念本身就表明文學(xué)實(shí)際上是一個(gè)在歷史中不斷演化和建構(gòu)的過(guò)程,它是在與其它知識(shí)的不斷區(qū)分之中被表述出來(lái)的。純文學(xué)的觀念只有在科學(xué)、道德、藝術(shù)分治的現(xiàn)代性知識(shí)景觀中才能建立和凸顯出來(lái)。因此,所謂的“為藝術(shù)而藝術(shù)”的口號(hào)只能是一定時(shí)期的產(chǎn)物,并不具有先驗(yàn)的合法性。既然文學(xué)的觀念并不是先驗(yàn)的,文學(xué)在中西方都是一個(gè)不斷發(fā)展的過(guò)程,文學(xué)的觀念隨著文學(xué)的變化發(fā)展而逐步形成的。那么僅僅用今人的純文學(xué)觀念來(lái)衡量文學(xué)史的材料,以之貫穿文學(xué)史研究,其結(jié)果就是大量文學(xué)史上的文學(xué)作品排除在文學(xué)研究之外,這樣的文學(xué)史不過(guò)是一種單一觀念史的產(chǎn)物,它不能對(duì)文學(xué)發(fā)展的歷史情形作出真實(shí)的描述以及合理的評(píng)價(jià)。
      
      
      二
      
      徐復(fù)觀認(rèn)為以莊子影響的“為藝術(shù)而藝術(shù)”與以孔子影響的“為人生而藝術(shù)”構(gòu)成了中國(guó)藝術(shù)精神的兩種范型。徐復(fù)觀對(duì)繪畫和文學(xué)在審美上的分野,從美學(xué)上說(shuō),暗合于康德關(guān)于審美的論述,繪畫(視覺(jué)藝術(shù))是一種純粹的藝術(shù),比較接近康德所說(shuō)的“純粹美”;而文學(xué)藝術(shù)本身因?yàn)樾问揭蛩乇壤L畫要弱,而作為“依存美”的特征比較明顯,從康德那里以純粹美為基礎(chǔ)的審美論對(duì)文學(xué)的解釋效用也就更低了。因此對(duì)這兩種美的藝術(shù),存在著兩種不同的審美理想,繪畫是氣韻生動(dòng)的空靈之美,是神韻之美,是偏向虛的美;文學(xué)是偏向?qū)嵉拿?,是充滿了內(nèi)容的美;這和康德美學(xué)有驚人的相似。錢鐘書先生說(shuō):“中國(guó)傳統(tǒng)文藝批評(píng)對(duì)詩(shī)和畫有不同的標(biāo)準(zhǔn),評(píng)畫時(shí)賞識(shí)王士禎所謂‘虛‘以及相聯(lián)系的風(fēng)格,而評(píng)詩(shī)時(shí)卻賞識(shí)‘實(shí)’以及相聯(lián)系的風(fēng)格。”(注:錢鐘書:《七綴集》,上海三聯(lián)書店,1998年版,第35頁(yè))錢鐘書用美學(xué)的所謂“虛實(shí)”來(lái)區(qū)分中國(guó)文藝在文學(xué)和繪畫上的審美區(qū)別,而這種審美區(qū)別,根源恐怕就是徐復(fù)觀所闡述的,中國(guó)文學(xué)具有實(shí)用性的傳統(tǒng),這就使得中國(guó)文學(xué)的美學(xué)上偏于“實(shí)”;而中國(guó)繪畫則是秉承莊學(xué)的精神,構(gòu)成了中國(guó)藝術(shù)精神的主體。
      徐復(fù)觀《中國(guó)藝術(shù)精神》一書對(duì)莊子影響下的中國(guó)繪畫構(gòu)成的“為藝術(shù)而藝術(shù)”的藝術(shù)精神進(jìn)行了深度闡發(fā),而他關(guān)于“為人生而藝術(shù)”實(shí)用文學(xué)傳統(tǒng)的構(gòu)建,則是貫穿其《中國(guó)文學(xué)論集》的文學(xué)觀念核心。但在目前徐復(fù)觀的文藝思想研究中沒(méi)有得到應(yīng)有的重視,這主要是因?yàn)橐酝覀儗?duì)文學(xué)的理解太狹隘,被西方的文學(xué)及其理論觀念所束縛。而徐復(fù)觀實(shí)用文學(xué)傳統(tǒng)的提出,是建立在對(duì)“五四”以來(lái)文藝研究深入反思基礎(chǔ)上的。
      中國(guó)文學(xué)里面純文學(xué)的概念實(shí)際上是“五四”運(yùn)動(dòng)以來(lái)新文化影響的結(jié)果,文學(xué)并不是先驗(yàn)存在的。在五四一輩的學(xué)者中,純文學(xué)觀念與進(jìn)化論糾結(jié)在一起,文言文學(xué)與白話文學(xué),雜文學(xué)與純文學(xué),構(gòu)成了古今中西,落后與進(jìn)步的關(guān)系。五四以來(lái)的新文化運(yùn)動(dòng)設(shè)置了進(jìn)步與落后的文學(xué)設(shè)想,將古代文學(xué)設(shè)想為落后的文學(xué),白話文為新時(shí)代文學(xué)的代表,終結(jié)了文言文學(xué)的時(shí)代,這種進(jìn)步論的思想觀念下,文學(xué)研究的核心中民間文學(xué)成了中心。在這種進(jìn)步論的視野里,俗文學(xué)與純文學(xué)成為文學(xué)研究的中心,它們體現(xiàn)了進(jìn)步論中的文學(xué)性觀念。但是這種中西比較,恰恰造成對(duì)中國(guó)文學(xué)特征的遮蔽。徐復(fù)觀指出:“進(jìn)化的觀念,在文學(xué)、藝術(shù)中,只能作有限度的應(yīng)用。歷史中,文學(xué)、藝術(shù)的創(chuàng)造,絕對(duì)多數(shù),只能用‘變化’的觀念加以解釋,而不能用‘進(jìn)化’的觀念加以解釋??墒菚r(shí)下風(fēng)氣,多把個(gè)人的文學(xué)觀點(diǎn),套上未成熟地進(jìn)化觀念的外衣,無(wú)限制地使用,結(jié)果,文學(xué)史中十之八九的人和作品,都在這些人的心目中變成了過(guò)時(shí)的肥料?!保ㄗⅲ盒鞆?fù)觀:《中國(guó)文學(xué)精神?自序一》,上海書店出版社,2004年版,第2頁(yè))
      由這種中國(guó)文學(xué)的自我意識(shí)出發(fā),他重新評(píng)價(jià)了在純文學(xué)視野下被貶低了的中國(guó)文學(xué)的非審美中心的散文,突出了實(shí)用性文學(xué)在中國(guó)文學(xué)史中的地位。我們不能夠用現(xiàn)代文學(xué)的純文學(xué)概念來(lái)規(guī)范中國(guó)文學(xué)的類別,不能將中國(guó)傳統(tǒng)的文學(xué)中很多的樣式通過(guò)純文學(xué)這一概念被排除在文學(xué)研究之外。徐復(fù)觀實(shí)際上通過(guò)對(duì)中國(guó)文學(xué)史一種實(shí)用的文學(xué)是一種完全不同于西方以敘事小說(shuō)為主體的文學(xué)史的論述,闡明了中國(guó)文學(xué)的獨(dú)特性與個(gè)體性特點(diǎn)。唯有如此才能闡明中國(guó)文學(xué)的意義和價(jià)值,正如海外華人學(xué)者劉禾指出,現(xiàn)代的“文學(xué)”這一概念通過(guò)把小說(shuō)、詩(shī)歌、戲劇和散文視為“純文學(xué)”,而把所有其他形式降到非文學(xué)的地位。在小說(shuō)、詩(shī)歌、戲劇和散文被命名為“文學(xué)”的同時(shí),其他古典文類則被重新分配到“歷史”、“宗教”、“哲學(xué)”以及其他的知識(shí)領(lǐng)域,而這些知識(shí)領(lǐng)域本身也是在西方概念的新譯名基礎(chǔ)上被創(chuàng)造出來(lái)的。這種“文學(xué)”的概念與古典的“文學(xué)”概念大相徑庭;然而,今天的“中國(guó)古典文學(xué)”也被迫按照現(xiàn)代文學(xué)的觀點(diǎn)被全新地創(chuàng)造出來(lái)?!八麄儼凑兆约簳r(shí)代對(duì)歐洲現(xiàn)代文學(xué)形式和體裁的理解,實(shí)際上對(duì)中國(guó)文學(xué)進(jìn)行了重寫。……不論在這個(gè)基礎(chǔ)上重新發(fā)現(xiàn)了什么東西,它們都不可能擺脫一種總是有歐洲文學(xué)參與的學(xué)術(shù)史和合法化過(guò)程。人們總是能夠提出這樣的異議:為什么一談到體裁形式,就要用小說(shuō)、詩(shī)歌、戲劇、散文等形式來(lái)限制人們對(duì)漢語(yǔ)寫作中可能存在的其他體裁類型而被排除在文學(xué)史之外呢?”(注:劉禾:《跨語(yǔ)際實(shí)踐——文學(xué)、民族文化與被譯介的現(xiàn)代性(中國(guó),1900-1937)》,上海三聯(lián)書店,2002年版,第263-307頁(yè)。(另參見(jiàn)劉禾:《語(yǔ)際書寫——現(xiàn)代思想史寫作批判綱要》,上海三聯(lián)書店,1999。)因此,對(duì)古典文學(xué)的研究,必須站在歷史的角度,恢復(fù)中國(guó)人對(duì)文的看法。徐復(fù)觀指出:“研究西漢文學(xué),首先應(yīng)在西漢人之所謂文學(xué)的范圍內(nèi)探索。西漢人的所謂‘文學(xué)’,姑且以《漢書?藝文志》的詩(shī)賦略為基點(diǎn)?!倍坝稍?shī)賦略而可以了解西漢人所承認(rèn)的文學(xué)范圍,不僅后世之所謂古文(散文)未包括在內(nèi),且諫謚箴銘等有韻之文亦未包括在內(nèi),其范圍較東漢及后之所謂‘文學(xué)’為狹?!雹坌鞆?fù)觀:《西漢文學(xué)論略》,《徐復(fù)觀文集》第二卷,湖北人民出版社,2002年版,第354、398頁(yè))實(shí)際上,中國(guó)古代的文含義十分豐富。最早的“文”字,在甲骨文中是紋身的人像的縮寫。其后,《易?系辭下》云:“物相雜,故曰文”。意思是指凡由線條與色彩構(gòu)成的事物的美的外表形態(tài),都稱為“文”??梢哉f(shuō),從自然界的森羅萬(wàn)象到人類社會(huì)的禮儀道德、典章制度、言論著作、詩(shī)樂(lè)舞蹈、工藝美術(shù)等 都屬“文”的范圍。正如劉師培《廣阮氏文言說(shuō)》所云:“三代之時(shí),凡可觀可象,秩然有章者,威謂之文”?!拔膶W(xué)”也不是指今天的文學(xué)作品,而是泛指學(xué)術(shù)文化。文學(xué)一詞最早出現(xiàn)在《論語(yǔ)先進(jìn)》:“文學(xué):子游、子夏”。 楊伯峻《論語(yǔ)譯注》說(shuō):“指古代文獻(xiàn),即孔子所傳的《詩(shī)》《書》《易》等?!弊畹湫偷哪^(guò)于《詩(shī)經(jīng)》,今天我們自然視為文學(xué)作品,但在先秦,尤其春秋以前,人們是把它作為政治、道德和文化的百科全書來(lái)看待的。如《左傳信公二十七年》載趙衰云:“《詩(shī)》、《書》,義之府也;《禮》、《樂(lè)》,德之則也”。《論語(yǔ)?泰伯》云:“興于《詩(shī)》,立于禮,成于樂(lè)”,則說(shuō)明它是進(jìn)行政治、倫理和道德修養(yǎng)教育的重要手段。也就說(shuō),從先秦開(kāi)始,文學(xué)所包含的內(nèi)在的純粹審美的要求并不是很突出,文學(xué)更多的與廣闊的社會(huì)生活相聯(lián)系。
      因此,就中國(guó)文學(xué)史的研究而言,我們應(yīng)該擺脫近代以來(lái)西方文學(xué)的影響,“文學(xué)”觀念應(yīng)該以中國(guó)文學(xué)自身的文學(xué)發(fā)展來(lái)界定,如果按照西方文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn),則會(huì)將很多中國(guó)的傳統(tǒng)文學(xué)排除在研究之外,這無(wú)疑就會(huì)造成對(duì)古代文學(xué)的偏見(jiàn),造成中國(guó)古代文學(xué)不如西方文學(xué)的判斷。只有立足于傳統(tǒng)的文學(xué)觀念,才能真正了解中國(guó)文學(xué)本身,了解中國(guó)文學(xué)有著自身的審美特點(diǎn)、追求與發(fā)展規(guī)律?!把芯课鳚h文學(xué),首先應(yīng)在西漢人之所謂文學(xué)的范圍內(nèi)探索”。
      ③這表明徐復(fù)觀有著鮮明的本土意識(shí),認(rèn)為在中西比較中,中學(xué)不應(yīng)成為西學(xué)理論普遍性在中國(guó)的一個(gè)注腳。中西之間應(yīng)該是一種平等對(duì)話的關(guān)系。但在五四以來(lái)很多的學(xué)者看來(lái),現(xiàn)代的學(xué)術(shù)研究往往意味著斬?cái)鄠鹘y(tǒng),中國(guó)的現(xiàn)代學(xué)術(shù)必須要建立在與傳統(tǒng)的斷裂基礎(chǔ)上。這常常表現(xiàn)在在中西文學(xué)比較中存在這樣一種問(wèn)題的情境:中國(guó)為什么沒(méi)有史詩(shī),中國(guó)為什么沒(méi)有悲劇,以及與西方文學(xué)相比中國(guó)文學(xué)的想象力比較的貧乏等等問(wèn)題。徐復(fù)觀指出這種中西比較里隱藏的西方中心意識(shí),他說(shuō):“有的研究西方文學(xué)的人,曾倡言‘中西文學(xué)之不同,在于中國(guó)文學(xué)中的想像力的貧乏’。應(yīng)分兩方面來(lái)了解。一方面是,在中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)中,實(shí)用性的文學(xué)——序傳、論說(shuō)、書奏等等,占有很重要的地位,在這類文學(xué)中,當(dāng)然不容許有豐富的想像活動(dòng)。民初以來(lái),因受西方文學(xué)的影響,許多人把這一類的文學(xué)評(píng)價(jià)得很低,而另標(biāo)出或 ‘美文學(xué)’或‘純文學(xué)’,以資與西方文學(xué)較一日的長(zhǎng)短。但西方因報(bào)紙雜志等的發(fā)達(dá),實(shí)用性的散文,在文學(xué)中已日居于重要地位,這已被西方的文學(xué)史家、文學(xué)理論、批評(píng)家所注意到了。文學(xué)保有實(shí)用性的文學(xué)傳統(tǒng),并不是壞事。凡是拿西方文化中一時(shí)的現(xiàn)象、趨向,以定中國(guó)文化的是非得失,我愿借此機(jī)會(huì)指正出來(lái),這是相當(dāng)危險(xiǎn)的方法”。(注:徐復(fù)觀:
      
      《中國(guó)文學(xué)中的想像與真實(shí)》,《徐復(fù)觀文集》第二卷,湖北人民出版社,2002年版,第394頁(yè))在這里,徐復(fù)觀明確地提出了中國(guó)文學(xué)的實(shí)用傳統(tǒng)是中國(guó)文學(xué)區(qū)別與西方文學(xué)的最重要的特征。
      
      三
      
      中國(guó)文學(xué)的實(shí)用傳統(tǒng)首先體現(xiàn)在中國(guó)文學(xué)的文體較西方復(fù)雜,徐復(fù)觀認(rèn)為,“中國(guó)文學(xué)與西方文學(xué)不同之點(diǎn),在于西方文學(xué)只順著純文學(xué)的線索發(fā)展,而中國(guó)則伸展向人生實(shí)際生活中的各個(gè)方面。所以西方文學(xué)的種類少,而中國(guó)文學(xué)的種類繁,因此,在作品的整理與把握上,中國(guó)文學(xué)分類的重要性過(guò)于西方文學(xué)”。
      ③
      徐復(fù)觀:《文心雕龍》淺論之七,《中國(guó)文學(xué)精神》,上海書店出版社,2004年版,第204、205頁(yè))因此用純文學(xué)的觀念來(lái)研究中國(guó)文學(xué)必然會(huì)將中國(guó)文學(xué)的傳統(tǒng)截?cái)?,從中抽離出能夠符合純文學(xué)觀念的作品,將具有中國(guó)文學(xué)本身特點(diǎn)的文學(xué)或者排除在文學(xué)史研究之外,或者沒(méi)有給予合理的評(píng)價(jià)。中國(guó)文學(xué)的類型比西方復(fù)雜,很多實(shí)用性的文章也是屬于文學(xué),不僅僅只有詩(shī)、小說(shuō)之類近代以來(lái)所謂的純文學(xué)的作品才有文學(xué)的價(jià)值。而中國(guó)文論家“自西漢之末迄東漢之初,已經(jīng)有人注意到奏議、書論等的文學(xué)價(jià)值”。③就文體而言,如果按照西方文學(xué)的分類標(biāo)準(zhǔn),他們只有詩(shī)歌、散文、小說(shuō)、戲劇幾類,那么漢賦該歸入哪一類呢?它是詩(shī)歌呢?還是小說(shuō)?由此,按西方文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn),詔、策、令、教、表、啟、書、檄等等,均不在文學(xué)研究的范圍,收錄這些文體的《昭明文選》就不能算做純文學(xué)總集,討論這些文體的《文心雕龍》也不能算做純文藝?yán)碚摰闹?。而在徐?fù)觀看來(lái),這些作品恰恰構(gòu)成中國(guó)文學(xué)史的實(shí)用傳統(tǒng)。
      更深一層次,以西方關(guān)于小說(shuō)“有一定長(zhǎng)度的虛構(gòu)的故事”的定義,中國(guó)史志著錄的小說(shuō)都不合標(biāo)準(zhǔn)。而用西方文學(xué)的“現(xiàn)實(shí)主義”、“浪漫主義”將中國(guó)古代文學(xué)思潮分類的方法也從根本上忽視了中國(guó)文學(xué)思潮的自身發(fā)展。西方美學(xué)中關(guān)于審美的概念諸如悲劇、喜劇、崇高、優(yōu)美等在我們的藝術(shù)當(dāng)中并不能夠找到相應(yīng)恰切的作品,而我們固有的比、興等藝術(shù)手法也在西方藝術(shù)理論的框架里面無(wú)所適從?!爸劣谥袊?guó)文學(xué)中人文化成的觀念、原道宗經(jīng)的思想、比興寄托的方法、風(fēng)神氣韻的話語(yǔ),都因?yàn)榕c西方文學(xué)思想、文學(xué)觀念、文學(xué)方法、權(quán)力話語(yǔ)不諧而沒(méi)有得到文學(xué)史家的足夠關(guān)注和深入研究,以致中國(guó)的文學(xué)史實(shí)只能用來(lái)說(shuō)明西方理論的正確,卻不能用來(lái)作為建筑具有中國(guó)特色的文學(xué)理論和文學(xué)史學(xué)科體系的基石。”王齊州:“一代有一代之文學(xué)”文學(xué)史觀的現(xiàn)代意義,武漢大學(xué)“中國(guó)近代化史與社會(huì)轉(zhuǎn)型學(xué)術(shù)研討會(huì)”論文,2000年11月18-19日)
      
      因此,徐復(fù)觀批評(píng)蕭統(tǒng)的《文選》,就是因?yàn)椤段倪x》的所謂美文抹煞了中國(guó)文學(xué)的實(shí)用文學(xué),“對(duì)西漢文學(xué)的誤解,實(shí)始于《昭明文選》。蕭統(tǒng)以統(tǒng)治者的地位,主持文章銓衡,他會(huì)不覺(jué)地以統(tǒng)治者對(duì)文章的要求,作銓衡的尺度,而偏向于漢賦兩大系列的‘才智深美’的系列,即他所標(biāo)舉的‘義歸乎翰藻’?!保ㄗⅲ盒鞆?fù)觀:《西漢文學(xué)論略》,《徐復(fù)觀文集》第二卷,湖北人民出版社,2002年版,第398頁(yè))也就說(shuō),文學(xué)的經(jīng)典的確立無(wú)疑應(yīng)該根據(jù)藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn),但一個(gè)顯而易見(jiàn)的事實(shí)是,文學(xué)史上經(jīng)典是一個(gè)不斷的確立的過(guò)程,這就意味著文學(xué)性本身就是在不斷的變化之中。每一次文學(xué)經(jīng)典的重新確立都是基于一定的文學(xué)觀念的改變,文學(xué)的觀念決定了人們對(duì)文學(xué)作品的衡量?jī)r(jià)值的標(biāo)準(zhǔn)。文學(xué)的文學(xué)性其實(shí)仍然是受著時(shí)代和政治的因素影響,文學(xué)性離不開(kāi)政治思想的背景。以漢代文學(xué)為例,從東漢初年,已把文學(xué)的范圍擴(kuò)大到散文這一方面,而王充《論衡》中對(duì)劉向、匡衡、谷永這些人的奏議,從文學(xué)觀點(diǎn)再三加以推重。曹丕《典論?論文》分文學(xué)作品為四科,四科中首推奏議。爾后陸機(jī)的《文賦》、劉彥和的《文心雕龍》,無(wú)不以奏議在文學(xué)中占有重要的地位。究其因,徐復(fù)觀認(rèn)為,“蕭統(tǒng)《文選》中收集了許多散文作品,但因統(tǒng)治者厭惡諫誨,可謂出于天性。他的父親梁武帝晚年尤為顯著。所以蕭統(tǒng)竟然把奏議這一重要的文學(xué)作品完全隱沒(méi),而僅在上書這一類中稍作點(diǎn)綴。于是西漢在這一方面許多涵蓋時(shí)代、剖析歷史的大文章,又一起隱沒(méi)掉了。這可以說(shuō)是以一人統(tǒng)治欲望之私,推類極于千載之上。”(注:徐復(fù)觀:《西漢文學(xué)論略》,《徐復(fù)觀文集》第二卷,湖北人民出版社,2002年版,第373頁(yè))因此,徐復(fù)觀非常重視中國(guó)文學(xué)的實(shí)用性特征,以及由此帶來(lái)的對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響。
      
      徐復(fù)觀因此批評(píng)文選派以《昭明文選》所體現(xiàn)出的文章的驕儷之美作為中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)的美的標(biāo)準(zhǔn),他認(rèn)為這不能完整地概括中國(guó)文學(xué)的整體特點(diǎn),他們沒(méi)有真正地契入中國(guó)文學(xué)的內(nèi)在精神。徐復(fù)觀認(rèn)為這種實(shí)用性特征正是中國(guó)兩千多年來(lái)的文學(xué)傳統(tǒng),“所以《詩(shī)》大序說(shuō)‘先王以是 ( 詩(shī) ) 經(jīng)夫婦,成孝敬,厚人倫,美教化,移風(fēng)俗’。這種要求,一直延伸到后來(lái)的小說(shuō)、戲劇中去?!保ㄗⅲ盒鞆?fù)觀:《中國(guó)文學(xué)討論的迷失》,《中國(guó)文學(xué)精神》,上海書店出版社,2004年版,第82-83頁(yè))也就是說(shuō),中國(guó)文學(xué)的發(fā)展流變,雖然體式多有變化,但其詩(shī)學(xué)主張一直則是沿著《詩(shī)》大序的方向,一路都是具有實(shí)用色彩。
      而中國(guó)文學(xué)的這種實(shí)用性根源,在徐復(fù)觀看來(lái)是根植于中國(guó)文化的性格,而“經(jīng)學(xué)奠定中國(guó)文化的基型,因而也成為中國(guó)文化發(fā)展的基線。中國(guó)文化的反省,應(yīng)當(dāng)追溯到中國(guó)經(jīng)學(xué)的反省?!?br/>  ④徐復(fù)觀:自序,《徐復(fù)觀論經(jīng)學(xué)史二種》,上海書店出版社,2002年版,第3頁(yè))從而,經(jīng)學(xué)對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響是中國(guó)文學(xué)實(shí)用性特性的形成關(guān)鍵。所謂的經(jīng)學(xué)就是經(jīng)世致用之學(xué),經(jīng)學(xué)對(duì)歷史和政治闡述是以實(shí)用為目的,但其中仍然包含著文學(xué)的藝術(shù)性。通過(guò)經(jīng)學(xué),我們才能對(duì)中國(guó)文學(xué)實(shí)用與審美之間的關(guān)系進(jìn)行深入的考察。例如,《詩(shī)經(jīng)》的文學(xué)性就體現(xiàn)了文學(xué)的實(shí)用性與審美性的互動(dòng)。而在《先漢經(jīng)學(xué)之形成》一文中,徐復(fù)觀詳細(xì)考察了經(jīng)學(xué)所給予《墨子》、《莊子》、《管子》、《韓非子》及《呂氏春秋》的影響?;谶@種基本認(rèn)識(shí),徐復(fù)觀高度評(píng)價(jià)了劉勰的文學(xué)觀,認(rèn)為劉勰把《原道》、《征圣》、《宗經(jīng)》三篇作為文之樞紐,就是要把文學(xué)納入到“經(jīng)”這個(gè)文化大流之中。他說(shuō):“《五經(jīng)》在中國(guó)文化史中的地位,正如一個(gè)大蓄水庫(kù),既為眾流所歸,亦為眾流所出。中國(guó)文化的‘基型’、‘基線’,是由《五經(jīng)》所莫定的?!段褰?jīng)》的性格,概略的說(shuō),是由宗教走向人文主義,由神秘走向合理主義,由天上的空想走向?qū)嵱弥髁x。中國(guó)文學(xué),是以這種文化的基型、基線為背景而逐漸發(fā)展的。所以中國(guó)文學(xué),彌綸于人倫日用的各個(gè)方面,以平正質(zhì)實(shí)為其本色,用彥和的詞匯,即是以‘典雅’為其本色?!痹诓茇У摹兜湔撜撐摹泛蛣③牡摹段男牡颀垺分校胞悺敝皇窃?shī)和賦的審美要求,這僅僅是中國(guó)文學(xué)美感意識(shí)的一個(gè)方面。而其他諸如銘誄、奏章、書論等實(shí)用文體的美感意識(shí)則是不同于“麗”的“典雅”、“尚實(shí)”等。
      在徐復(fù)觀看來(lái),中國(guó)文學(xué)的實(shí)用傳統(tǒng)并不是浮淺的功利主義,而是基于人格修養(yǎng)的人文主義④,而這正是“經(jīng)”的主要內(nèi)容。正因?yàn)榇耍谟懻撟鳛楝F(xiàn)代文學(xué)較為推崇的想像和虛構(gòu)的概念時(shí),徐復(fù)觀認(rèn)為,正是這種人文主義造成了中國(guó)文學(xué)崇尚對(duì)人世界的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷。與西方文學(xué)以想像和虛構(gòu)作為文學(xué)的本質(zhì)特征不同,中國(guó)文學(xué)的根本特點(diǎn)不在于想像和虛構(gòu),而在于其人間情懷。中國(guó)文學(xué)并非沒(méi)有想像和虛構(gòu),但是中國(guó)文學(xué)的想像是一種關(guān)懷現(xiàn)實(shí)世界的想像,而非超絕理念世界的想像,也就是他說(shuō)的“中國(guó)文學(xué)家生活在人文世界里”,這也正是為什么中國(guó)文學(xué)沒(méi)有西方悲劇之所在,他說(shuō):“中國(guó)從西周初年起,已開(kāi)始擺脫原始宗教而走向‘人文’之路。印度佛教進(jìn)入到中國(guó)后,也只發(fā)揮其無(wú)神論的一方面;并將印度的各種‘大地震動(dòng)’這類的奇特表現(xiàn),逐漸轉(zhuǎn)變而為‘平常心是道’的平常的表現(xiàn)。人文的世界,是現(xiàn)世的,是中庸的, 是與日常生活緊切關(guān)連在一起的世界。在此種文化背景、民族性格之下,文學(xué)家自然地不要作超現(xiàn)世的想像,不要作慘絕人寰,有如希臘悲劇的走向極端的想像。中國(guó)文學(xué)家生活于人文世界之中,只在人文世界中發(fā)現(xiàn)人生,安頓人生;所以也只在人文世界中發(fā)揮他們的想像力。中國(guó)不發(fā)展史詩(shī)(《詩(shī)經(jīng)》中便有不少史詩(shī)),是因?yàn)橹袊?guó)的史學(xué)發(fā)展得太早。中國(guó)不出現(xiàn)悲劇,是因?yàn)橹袊?guó)民族的性格、文化的性格,不愿接受走向極端的悲劇。這其中沒(méi)有能不能的問(wèn)題”。徐復(fù)觀:《中國(guó)文學(xué)中的想像與真實(shí)》,《徐復(fù)觀文集》第二卷,湖北人民出版社,2002年版,第395頁(yè))
      
      因此,不理解中國(guó)文學(xué)的實(shí)用傳統(tǒng),用純文學(xué)觀來(lái)審視和研究中國(guó)古代文學(xué)史就不能真正把握中國(guó)文學(xué)精神?!爸袊?guó)文學(xué),從歷史的發(fā)展上來(lái)說(shuō),有與西方文學(xué)不同的地方。在中國(guó)文學(xué)史上,敘事詩(shī)、戲劇、小說(shuō),雖然不是沒(méi)有,但未能得到適當(dāng)?shù)陌l(fā)展,所以過(guò)去用故事情節(jié)來(lái)批評(píng)文學(xué)的很少?!保ㄗⅲ盒鞆?fù)觀:《文心雕龍》淺論之七,《中國(guó)文學(xué)精神》,上海書店出版社,2004年版,第204頁(yè))在純文學(xué)的觀念下,文學(xué)的實(shí)用性與文學(xué)的道德教化作用被貶低了,甚至被認(rèn)為是與文學(xué)的審美性相對(duì)立的。這種觀念如果說(shuō)不是錯(cuò)誤的,至少也是偏離了文學(xué)史發(fā)展的事實(shí)。(注:在文學(xué)史中,即使是在西方文學(xué)里面,與純文學(xué)的審美主義宣稱相反,審美并不是文學(xué)的惟一目的。班納迪克?安德森在《想象的共同體》中指出,小說(shuō)閱讀在現(xiàn)代民族國(guó)家認(rèn)同的創(chuàng)造中產(chǎn)生了重要的作用??ɡ照f(shuō):“在19世紀(jì)的英國(guó),文學(xué)呈現(xiàn)為一種極其重要的理念,一種被賦予若干功能的、特殊的書面語(yǔ)言。在大英帝國(guó)的殖民地中,文學(xué)被作為一種說(shuō)教課程,負(fù)有教育殖民地人民敬仰英國(guó)之強(qiáng)大的使命,并且要使他們心懷感激地成為一個(gè)具有歷史意義的、啟迪文明的事業(yè)的參與者。在國(guó)內(nèi),文學(xué)反對(duì)由新興資本主義經(jīng)濟(jì)滋生出來(lái)的自私和物欲主義,為中產(chǎn)階級(jí)和貴族提供替代的價(jià)值觀,并且使工人在他們實(shí)際已經(jīng)降到從屬地位的文化中也得到一點(diǎn)利益。文學(xué)對(duì)教育那些麻木不仁的人懂得感激,培養(yǎng)一種民族自豪感,在不同階級(jí)之間制造一種伙伴兄弟的感覺(jué)能起到立竿見(jiàn)影的作用。最重要的是,它還起到了一種替代宗教的作用。”(〔美〕喬森納?卡勒:《文學(xué)理論》,遼寧教育出版社,1998年版,第38頁(yè)。)至今,英國(guó)著名的文學(xué)批評(píng)家利維斯點(diǎn)評(píng)了兩百多年來(lái)的英國(guó)小說(shuō),疏理出以道德要義和興味關(guān)懷為基準(zhǔn)的英國(guó)小說(shuō)的偉大傳統(tǒng)。(參看利維斯(F. R. Leavis)著:《偉大的傳統(tǒng)》北京三聯(lián)書店,2002年版。)事實(shí)上,在重新對(duì)這種文學(xué)觀念的反省之后,現(xiàn)代的研究者們已經(jīng)認(rèn)識(shí)到這種文學(xué)觀的局限性。近來(lái),國(guó)內(nèi)的文學(xué)史研究者們提出了“真正意義上的文學(xué)史不是純文學(xué)的‘文學(xué)史’”(注:馬中紅:《多學(xué)科視角研究中國(guó)文學(xué)史——中國(guó)文學(xué)史百年研究國(guó)際研討會(huì)綜述》,文藝報(bào)2004,12月14日,2004年第140期),這種認(rèn)為只有純文學(xué)才構(gòu)成文學(xué)史的思維方式,是承接新文化運(yùn)動(dòng)以來(lái)的受西方唯美主義影響的結(jié)果,這種文學(xué)史的敘述可以說(shuō)是一種審美霸權(quán),其結(jié)果是對(duì)中國(guó)文學(xué)本身產(chǎn)生隔膜,使中國(guó)文學(xué)史上喪失了很多有意義和價(jià)值的東西。這種文學(xué)史觀念是以西方文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)衡定中國(guó)文學(xué)的西方中心主義的潛在表現(xiàn)。
      
      結(jié)語(yǔ)
      徐復(fù)觀強(qiáng)調(diào)文學(xué)的中西差異,這是中西空間性的歷史文化差異。就文學(xué)來(lái)說(shuō),從來(lái)不存在一種普遍的文學(xué)和一成不變的文學(xué)觀念。徐復(fù)觀因而重視中國(guó)文學(xué)本土性特征,他關(guān)于文學(xué)研究“歷史的動(dòng)態(tài)”的觀點(diǎn),實(shí)際上構(gòu)成其中國(guó)文學(xué)研究自覺(jué)的本體意識(shí)。他對(duì)進(jìn)步論的反思,體現(xiàn)了文化上的本體意識(shí),文學(xué)研究的本土意識(shí)。他指出進(jìn)步觀是一種靜態(tài)的歷史觀,它否定文化的多元性與民族文化的個(gè)性,“由西方哲學(xué)的一元論而形成一元底歷史觀,拿一個(gè)東西作歷史文化惟一的測(cè)量尺度;在其惟一底尺度下,世界的文化,都是同質(zhì)的;只有時(shí)間上的前進(jìn)或落后,而無(wú)異質(zhì)底個(gè)性文化之并存”。
     ?。ㄗⅲ盒鞆?fù)觀:《文化的中與西》,《中國(guó)學(xué)術(shù)精神》,華東師大出版社,2004年版,第249頁(yè))
      中國(guó)文學(xué)的處境也是整個(gè)中國(guó)文藝的處境,中國(guó)文藝必須放在中西的藝術(shù)比較系統(tǒng)中才能有價(jià)值,這里包含這樣的一個(gè)深刻意識(shí):中西文藝通過(guò)比較得以互相發(fā)明,這個(gè)過(guò)程里面,必須伴隨著中國(guó)文學(xué)的自覺(jué)意識(shí)。實(shí)際上,中國(guó)文學(xué)研究中自我意識(shí)的獲得乃是自我文化價(jià)值的認(rèn)同,對(duì)中國(guó)文學(xué)價(jià)值的肯定實(shí)際就是對(duì)自我文化價(jià)值的肯定。而關(guān)注中國(guó)文學(xué)的自身經(jīng)驗(yàn)并不是希望通過(guò)中國(guó)文學(xué)的地方性經(jīng)驗(yàn)給西方人的視野提供一個(gè)奇觀,而是正視我們的文學(xué)傳統(tǒng),發(fā)現(xiàn)我們文學(xué)中的有益經(jīng)驗(yàn),從這種文學(xué)經(jīng)驗(yàn)中探討文學(xué)發(fā)展的規(guī)律,從而使得中國(guó)文學(xué)的經(jīng)驗(yàn)成為整個(gè)世界文學(xué)經(jīng)驗(yàn)中寶貴的財(cái)富,豐富我們對(duì)文學(xué)理解,拓展文學(xué)的內(nèi)涵。因此,徐復(fù)觀并不因?yàn)橹袊?guó)文學(xué)的自我意識(shí)而忽視文學(xué)的普遍規(guī)律,否定文學(xué)性的存在。他認(rèn)為文學(xué)的價(jià)值以及文學(xué)區(qū)別其它文章的就是文學(xué)性,但是這種文學(xué)性在中西之間有著區(qū)別。
      徐復(fù)觀并沒(méi)將傳統(tǒng)與現(xiàn)代對(duì)立——也沒(méi)有將中西之間對(duì)立起來(lái),在《中國(guó)藝術(shù)精神》以及中國(guó)文學(xué)的研究中,他大量運(yùn)用西方美學(xué)文學(xué)的理論進(jìn)行中西的比較互釋。但是,對(duì)他來(lái)說(shuō),西學(xué)只是作為參照系而存在,通過(guò)與西學(xué)的比較,使中西二者之間可以互相發(fā)明,從而使中學(xué)獲得新的意蘊(yùn)。他對(duì)五四以來(lái)文藝研究的反思體現(xiàn)了他強(qiáng)烈的中國(guó)自我意識(shí),他認(rèn)為中國(guó)文學(xué)史的建立必須回到中國(guó)文學(xué)本身。把文學(xué)放回到歷史語(yǔ)境當(dāng)中,恢復(fù)文學(xué)的中國(guó)意義,才能發(fā)現(xiàn)中國(guó)文學(xué)的自身特性對(duì)中國(guó)文學(xué)作出恰當(dāng)?shù)睦斫?,那種以西方文論的模式來(lái)格式化中國(guó)文學(xué)的做法,往往讓我們喪失了自身的文學(xué)傳統(tǒng),切斷中國(guó)文學(xué)的源頭。只有當(dāng)我們恰當(dāng)?shù)乩斫饬酥袊?guó)文學(xué)傳統(tǒng),才能從這一傳統(tǒng)當(dāng)中獲得有生命力的東西,一種活的精神。
      作者單位:復(fù)旦大學(xué)中文系
      責(zé)任編輯:楊立民

    一区二区三区激情视频| 脱女人内裤的视频| 欧美在线一区亚洲| 少妇人妻一区二区三区视频| 最近最新中文字幕大全电影3| 搡老妇女老女人老熟妇| 老司机在亚洲福利影院| 久久久精品大字幕| 日韩欧美在线二视频| 久久天堂一区二区三区四区| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 在线a可以看的网站| 激情在线观看视频在线高清| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 99久久精品一区二区三区| 亚洲人成网站高清观看| 高清在线国产一区| 国产单亲对白刺激| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 最近视频中文字幕2019在线8| 97超视频在线观看视频| 五月伊人婷婷丁香| 国产不卡一卡二| 最好的美女福利视频网| 岛国在线观看网站| 美女被艹到高潮喷水动态| 一级毛片精品| 国产精品久久电影中文字幕| 首页视频小说图片口味搜索| 精品熟女少妇八av免费久了| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 国模一区二区三区四区视频 | 99精品久久久久人妻精品| 午夜免费激情av| 99久久无色码亚洲精品果冻| 国产又色又爽无遮挡免费看| 美女大奶头视频| 亚洲精品在线观看二区| 日韩欧美国产一区二区入口| 99国产极品粉嫩在线观看| 成人国产一区最新在线观看| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 男女之事视频高清在线观看| 91av网站免费观看| 国产精品自产拍在线观看55亚洲| 一个人免费在线观看的高清视频| a级毛片a级免费在线| 极品教师在线免费播放| 国产精品av久久久久免费| 精品久久久久久久毛片微露脸| 午夜亚洲福利在线播放| 在线免费观看的www视频| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 国产精品av视频在线免费观看| 五月伊人婷婷丁香| 美女午夜性视频免费| 亚洲美女视频黄频| 国产男靠女视频免费网站| 又粗又爽又猛毛片免费看| 一进一出抽搐gif免费好疼| 一进一出抽搐gif免费好疼| 亚洲国产精品999在线| 午夜免费成人在线视频| 日本免费一区二区三区高清不卡| 三级国产精品欧美在线观看 | 亚洲中文av在线| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 国产欧美日韩一区二区三| 国产伦精品一区二区三区视频9 | 白带黄色成豆腐渣| 欧美乱色亚洲激情| 白带黄色成豆腐渣| 午夜两性在线视频| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 久久香蕉精品热| 精品国产亚洲在线| 国产高清视频在线播放一区| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 免费无遮挡裸体视频| 在线a可以看的网站| 日本成人三级电影网站| 亚洲中文字幕日韩| 国产极品精品免费视频能看的| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 1000部很黄的大片| 国产高潮美女av| av天堂在线播放| 国产野战对白在线观看| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 午夜福利在线在线| 国产精品影院久久| 婷婷精品国产亚洲av在线| 午夜福利欧美成人| 亚洲乱码一区二区免费版| 日本免费一区二区三区高清不卡| 好男人电影高清在线观看| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 国内揄拍国产精品人妻在线| 五月伊人婷婷丁香| 99在线人妻在线中文字幕| 欧美性猛交黑人性爽| 国产一区二区在线av高清观看| 国产精品精品国产色婷婷| 欧美日韩乱码在线| 69av精品久久久久久| 亚洲精华国产精华精| 免费观看的影片在线观看| 99精品久久久久人妻精品| 国产成人影院久久av| 可以在线观看的亚洲视频| 最新在线观看一区二区三区| 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 国产单亲对白刺激| 精品99又大又爽又粗少妇毛片 | 91老司机精品| 少妇的逼水好多| 亚洲无线观看免费| av天堂中文字幕网| 黄色 视频免费看| 亚洲精品一区av在线观看| 少妇丰满av| 国产欧美日韩精品亚洲av| 视频区欧美日本亚洲| 成在线人永久免费视频| 亚洲av熟女| 久久久久九九精品影院| 在线观看日韩欧美| 成人亚洲精品av一区二区| 亚洲在线自拍视频| 中文字幕av在线有码专区| 国产毛片a区久久久久| 午夜两性在线视频| 神马国产精品三级电影在线观看| 欧美日本亚洲视频在线播放| 久久久成人免费电影| 一进一出好大好爽视频| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 综合色av麻豆| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 国产综合懂色| 亚洲成人久久性| 啦啦啦免费观看视频1| 免费人成视频x8x8入口观看| 在线观看66精品国产| 欧美精品啪啪一区二区三区| 久久精品91蜜桃| 人人妻人人澡欧美一区二区| 午夜福利欧美成人| 国产av不卡久久| 日韩欧美免费精品| 午夜精品在线福利| 国产美女午夜福利| 精品午夜福利视频在线观看一区| www.熟女人妻精品国产| 亚洲av成人一区二区三| 亚洲av五月六月丁香网| 男人舔女人的私密视频| 99国产极品粉嫩在线观看| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 欧美成人性av电影在线观看| 给我免费播放毛片高清在线观看| 亚洲欧美激情综合另类| 久久热在线av| 国产成+人综合+亚洲专区| 身体一侧抽搐| 亚洲国产看品久久| 国产成人福利小说| 天天躁日日操中文字幕| 免费在线观看成人毛片| 午夜久久久久精精品| 91在线观看av| 国产精品亚洲一级av第二区| 日本五十路高清| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 国产精品女同一区二区软件 | 免费观看的影片在线观看| 亚洲欧美精品综合久久99| 国产精品一区二区免费欧美| 国产伦精品一区二区三区四那| 日韩精品中文字幕看吧| 日本免费一区二区三区高清不卡| 国内揄拍国产精品人妻在线| 亚洲无线在线观看| 日本一二三区视频观看| 首页视频小说图片口味搜索| 国内精品久久久久精免费| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 亚洲av电影不卡..在线观看| 免费在线观看日本一区| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 午夜影院日韩av| 亚洲18禁久久av| www.www免费av| 欧美极品一区二区三区四区| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 色老头精品视频在线观看| 麻豆久久精品国产亚洲av| 亚洲激情在线av| 久久中文字幕一级| 在线观看日韩欧美| 久久久久久久久免费视频了| 日本熟妇午夜| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 波多野结衣高清作品| 啪啪无遮挡十八禁网站| 色视频www国产| 99国产精品99久久久久| 999久久久精品免费观看国产| 亚洲国产精品sss在线观看| 国产精品免费一区二区三区在线| 日本免费a在线| 色视频www国产| 波多野结衣巨乳人妻| 黄色成人免费大全| 日韩成人在线观看一区二区三区| 久久久国产精品麻豆| 麻豆国产av国片精品| 国产久久久一区二区三区| 又紧又爽又黄一区二区| 亚洲片人在线观看| 亚洲七黄色美女视频| xxxwww97欧美| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 国产精品亚洲一级av第二区| 99re在线观看精品视频| or卡值多少钱| 成人av在线播放网站| 99热精品在线国产| 动漫黄色视频在线观看| 国产私拍福利视频在线观看| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 成年免费大片在线观看| 国产精品一区二区免费欧美| 国产乱人伦免费视频| 日韩欧美精品v在线| 90打野战视频偷拍视频| 日本一二三区视频观看| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| www日本在线高清视频| 97碰自拍视频| 日韩欧美三级三区| 欧美xxxx黑人xx丫x性爽| 欧美成人免费av一区二区三区| 国产av麻豆久久久久久久| 国产高潮美女av| 亚洲av美国av| 夜夜爽天天搞| 亚洲国产中文字幕在线视频| 91九色精品人成在线观看| 国产午夜福利久久久久久| 欧美黄色片欧美黄色片| 99riav亚洲国产免费| 精品久久久久久成人av| 亚洲午夜理论影院| 亚洲成人久久性| 亚洲熟妇熟女久久| 成年人黄色毛片网站| 欧美大码av| 熟女电影av网| 在线永久观看黄色视频| 母亲3免费完整高清在线观看| 欧美黄色淫秽网站| 亚洲无线观看免费| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 舔av片在线| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 国产精品电影一区二区三区| 国产一级毛片七仙女欲春2| 宅男免费午夜| 国模一区二区三区四区视频 | 久久国产乱子伦精品免费另类| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 无人区码免费观看不卡| 欧美日本视频| 少妇人妻一区二区三区视频| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 两人在一起打扑克的视频| 亚洲av成人一区二区三| 久久欧美精品欧美久久欧美| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 91麻豆av在线| 国产精品98久久久久久宅男小说| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 啪啪无遮挡十八禁网站| 欧美中文综合在线视频| 国产精品99久久99久久久不卡| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 黄频高清免费视频| 欧美3d第一页| 超碰成人久久| 久久亚洲精品不卡| 亚洲av熟女| 国产精品永久免费网站| 午夜两性在线视频| 一二三四社区在线视频社区8| 1024手机看黄色片| 脱女人内裤的视频| 好男人电影高清在线观看| 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 免费在线观看亚洲国产| 在线观看舔阴道视频| 日本五十路高清| 在线观看美女被高潮喷水网站 | www日本在线高清视频| 国产伦精品一区二区三区视频9 | 黄片小视频在线播放| 嫁个100分男人电影在线观看| 99热这里只有是精品50| 不卡一级毛片| 老汉色av国产亚洲站长工具| 欧美日韩福利视频一区二区| 中文字幕高清在线视频| 亚洲精品一区av在线观看| 狠狠狠狠99中文字幕| 亚洲男人的天堂狠狠| 99视频精品全部免费 在线 | xxx96com| 日韩欧美 国产精品| 午夜福利免费观看在线| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 精品午夜福利视频在线观看一区| 757午夜福利合集在线观看| 美女午夜性视频免费| 成人无遮挡网站| 免费在线观看日本一区| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 欧美日韩乱码在线| 国产av一区在线观看免费| 不卡一级毛片| 亚洲国产欧美人成| av片东京热男人的天堂| 天天一区二区日本电影三级| avwww免费| 青草久久国产| 麻豆一二三区av精品| 久久人人精品亚洲av| av视频在线观看入口| xxx96com| 嫩草影视91久久| 亚洲九九香蕉| 亚洲av电影不卡..在线观看| 欧美日韩综合久久久久久 | 人人妻,人人澡人人爽秒播| 欧美激情在线99| 国产高清三级在线| 日本免费一区二区三区高清不卡| 俄罗斯特黄特色一大片| 色av中文字幕| 久久国产精品影院| 男女床上黄色一级片免费看| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 国产精品亚洲美女久久久| 一区福利在线观看| 久久午夜亚洲精品久久| 99久久99久久久精品蜜桃| 色综合亚洲欧美另类图片| 操出白浆在线播放| 成年版毛片免费区| 岛国视频午夜一区免费看| 成年免费大片在线观看| 国产视频一区二区在线看| 男女床上黄色一级片免费看| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 亚洲最大成人中文| 国产成年人精品一区二区| 国产97色在线日韩免费| 国产精品98久久久久久宅男小说| 哪里可以看免费的av片| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 国产黄片美女视频| 国产av不卡久久| 国产v大片淫在线免费观看| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看 | av视频在线观看入口| 亚洲在线观看片| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 俺也久久电影网| 国产成人精品久久二区二区免费| 国内揄拍国产精品人妻在线| 青草久久国产| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 国产伦精品一区二区三区视频9 | 成人欧美大片| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 精品久久久久久久毛片微露脸| 国产久久久一区二区三区| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 久久久久久久精品吃奶| 看免费av毛片| 亚洲国产精品999在线| av女优亚洲男人天堂 | 亚洲精品国产精品久久久不卡| 成熟少妇高潮喷水视频| 日韩欧美 国产精品| 欧美在线一区亚洲| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 99re在线观看精品视频| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 又黄又粗又硬又大视频| 免费av毛片视频| 国产日本99.免费观看| 一区二区三区激情视频| 亚洲av第一区精品v没综合| 少妇的逼水好多| 久久中文看片网| 中出人妻视频一区二区| 国产一级毛片七仙女欲春2| 黄频高清免费视频| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 丁香欧美五月| 男人和女人高潮做爰伦理| 白带黄色成豆腐渣| 综合色av麻豆| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 国产私拍福利视频在线观看| 免费看日本二区| 人妻夜夜爽99麻豆av| 国产成人精品无人区| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 色综合亚洲欧美另类图片| 欧美3d第一页| 国产精品综合久久久久久久免费| 久久精品91无色码中文字幕| 丁香六月欧美| 午夜免费观看网址| 狂野欧美激情性xxxx| 日韩人妻高清精品专区| 日韩av在线大香蕉| 搡老熟女国产l中国老女人| 老汉色av国产亚洲站长工具| 特大巨黑吊av在线直播| 久久久久亚洲av毛片大全| 日韩高清综合在线| 一个人看视频在线观看www免费 | 免费高清视频大片| 亚洲avbb在线观看| 久久欧美精品欧美久久欧美| 禁无遮挡网站| 岛国在线观看网站| 国产午夜精品久久久久久| 级片在线观看| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 又爽又黄无遮挡网站| 2021天堂中文幕一二区在线观| 欧美日韩一级在线毛片| 男女那种视频在线观看| h日本视频在线播放| 观看美女的网站| 免费一级毛片在线播放高清视频| 国产欧美日韩一区二区三| 亚洲av电影不卡..在线观看| 老熟妇仑乱视频hdxx| 制服丝袜大香蕉在线| 成人一区二区视频在线观看| 欧美午夜高清在线| 精品日产1卡2卡| 日韩欧美国产一区二区入口| 国产欧美日韩一区二区精品| 久久国产精品影院| 日本免费a在线| 看黄色毛片网站| 久久精品影院6| 国产aⅴ精品一区二区三区波| www日本黄色视频网| 热99re8久久精品国产| 色哟哟哟哟哟哟| 麻豆av在线久日| 成年版毛片免费区| 精品国产乱码久久久久久男人| 亚洲av片天天在线观看| 在线免费观看的www视频| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 亚洲乱码一区二区免费版| 99精品久久久久人妻精品| 国产精品亚洲一级av第二区| 欧美成人性av电影在线观看| 9191精品国产免费久久| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 最新美女视频免费是黄的| 免费av毛片视频| www.精华液| 国产一区二区在线观看日韩 | 18禁美女被吸乳视频| 国产亚洲精品av在线| 国产一区二区激情短视频| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 九九久久精品国产亚洲av麻豆 | 不卡av一区二区三区| 香蕉丝袜av| 黑人操中国人逼视频| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 欧美最黄视频在线播放免费| 深夜精品福利| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 在线观看一区二区三区| www国产在线视频色| 男女午夜视频在线观看| 精品熟女少妇八av免费久了| 人妻夜夜爽99麻豆av| 男人和女人高潮做爰伦理| 一级黄色大片毛片| 日本 欧美在线| 又黄又爽又免费观看的视频| 国产黄色小视频在线观看| 91九色精品人成在线观看| 综合色av麻豆| 亚洲在线观看片| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 亚洲天堂国产精品一区在线| 一进一出好大好爽视频| www.熟女人妻精品国产| 婷婷六月久久综合丁香| 成人18禁在线播放| 精品国产三级普通话版| 久久久久国产一级毛片高清牌| av中文乱码字幕在线| 国产美女午夜福利| 欧美一区二区精品小视频在线| 麻豆成人午夜福利视频| 免费在线观看影片大全网站| 男人和女人高潮做爰伦理| 国产一级毛片七仙女欲春2| 国产精华一区二区三区| 精品国产亚洲在线| 午夜福利视频1000在线观看| 一区二区三区激情视频| 又大又爽又粗| 欧美不卡视频在线免费观看| 男女视频在线观看网站免费| 网址你懂的国产日韩在线| 免费搜索国产男女视频| 亚洲专区国产一区二区| 国模一区二区三区四区视频 | 丝袜人妻中文字幕| 小说图片视频综合网站| 又大又爽又粗| 亚洲电影在线观看av| 欧美乱妇无乱码| 老熟妇仑乱视频hdxx| 亚洲人与动物交配视频| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 首页视频小说图片口味搜索| 2021天堂中文幕一二区在线观| 国产单亲对白刺激| 美女午夜性视频免费| 国产精品 欧美亚洲| 久久精品国产清高在天天线| 两个人看的免费小视频| 十八禁网站免费在线| 一级毛片高清免费大全| 最近视频中文字幕2019在线8| 特级一级黄色大片| 99久久无色码亚洲精品果冻| 国产视频一区二区在线看| 真人一进一出gif抽搐免费| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 欧美又色又爽又黄视频| 国产97色在线日韩免费| av欧美777| xxx96com| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 91九色精品人成在线观看| 91在线精品国自产拍蜜月 | 悠悠久久av| 色视频www国产| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 亚洲最大成人中文| 国产美女午夜福利| 欧美午夜高清在线| 国产免费男女视频| 最近在线观看免费完整版| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 少妇的逼水好多| 色精品久久人妻99蜜桃| 国产野战对白在线观看| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 老汉色av国产亚洲站长工具| 韩国av一区二区三区四区| 免费人成视频x8x8入口观看| 日韩中文字幕欧美一区二区| 99久久国产精品久久久| 午夜a级毛片| 亚洲在线观看片| 免费看美女性在线毛片视频| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 黄片大片在线免费观看| 国产乱人视频| 又爽又黄无遮挡网站| 午夜免费观看网址| 可以在线观看毛片的网站| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 欧美激情久久久久久爽电影| 久久久久国内视频| 欧美一区二区精品小视频在线| 夜夜夜夜夜久久久久| 国产精品香港三级国产av潘金莲| av黄色大香蕉| 成年女人永久免费观看视频| 搞女人的毛片| 丝袜人妻中文字幕| 国产乱人视频| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 国产精品免费一区二区三区在线| 一区二区三区国产精品乱码| 狠狠狠狠99中文字幕| 成人特级黄色片久久久久久久| 亚洲成人久久爱视频| www日本黄色视频网|