堅(jiān)持好習(xí)慣　跬步至千里

殷　菲

狀元檔案

伍爭(zhēng) 女，華中師范大學(xué)英語(yǔ)系2008屆畢業(yè)生，中共黨員。第二屆IDEA-XJTU國(guó)際英文辯論大賽非母語(yǔ)組亞軍及“最佳

辯手”、第十二屆“外研社杯”全國(guó)英語(yǔ)辯論賽季軍，湖

北省“三好學(xué)生”、湖北省翻譯大賽英語(yǔ)專業(yè)口譯組

一等獎(jiǎng)、筆譯組一等獎(jiǎng)獲得者，校三好學(xué)生標(biāo)兵、

優(yōu)秀團(tuán)干?，F(xiàn)已考取上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)口譯系公

費(fèi)研究生，并將于明年五月代表中國(guó)赴馬來(lái)西

亞參加亞洲大學(xué)生英語(yǔ)辯論賽。

學(xué)習(xí)的過(guò)程中有個(gè)榜樣去模仿是非常有益的。對(duì)于還沒(méi)有養(yǎng)成良好學(xué)習(xí)習(xí)慣的初中生而言，榜樣的力量就更加重要了。為了讓廣大中學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中養(yǎng)成良好的聽、說(shuō)、讀、寫習(xí)慣，本刊特約記者專訪了華中師范大學(xué)2008 屆優(yōu)秀畢業(yè)生伍爭(zhēng)同學(xué)。伍爭(zhēng)在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的道路上取得了令人矚目的成績(jī)。她對(duì)夢(mèng)想的執(zhí)著，對(duì)學(xué)習(xí)的熱愛(ài)和對(duì)時(shí)間的珍惜給我們留下了深刻的印象。

記者：伍爭(zhēng)同學(xué),你好!首先祝賀你在剛剛落下帷幕的“外研社杯”2008年全國(guó)英語(yǔ)辯論賽中勇奪季軍。從120個(gè)高校選手組合中脫穎而出，真不容易啊。你能給我們廣大的中學(xué)生朋友談?wù)勈鞘裁磩?dòng)力讓你在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上取得一個(gè)又一個(gè)成功的呢？

伍爭(zhēng)：呵呵,談不上什么成功。只能說(shuō)有這樣一個(gè)機(jī)會(huì)證明自己取得了一些進(jìn)步。至于動(dòng)力，我想，歸根結(jié)底地說(shuō)，還是要?dú)w功于興趣。之所以說(shuō)歸根結(jié)底，是因?yàn)槲也⒎菑囊婚_始就對(duì)英語(yǔ)有濃厚的興趣。和大多數(shù)中學(xué)生一樣，我學(xué)習(xí)英語(yǔ)，是因?yàn)閷W(xué)校開了這門課，中考、高考都要考。后來(lái)，我機(jī)緣巧合地成了一名英語(yǔ)專業(yè)的大學(xué)生，我也就順其自然。既然學(xué)了，就把它學(xué)好吧，就當(dāng)是對(duì)自己能力的考驗(yàn)，看看自己到底行不行。最開始，就是這種自己跟自己較勁的勁兒促使我積極勤奮地學(xué)習(xí)，結(jié)果一個(gè)學(xué)期下來(lái)，我的專業(yè)課成績(jī)排名年級(jí)第一。這對(duì)我是一個(gè)很大的鼓勵(lì)。我更加努力地學(xué)習(xí)，于是又取得了一些進(jìn)步。就是這樣的一個(gè)良性循環(huán)，讓我不斷進(jìn)步，不斷增強(qiáng)自信。當(dāng)勤奮地學(xué)習(xí)英語(yǔ)帶給我回報(bào)時(shí)，我發(fā)現(xiàn)自己越來(lái)越喜歡英語(yǔ)了。

記者：剛才你不斷提到勤奮學(xué)習(xí)，那么，你是怎樣勤奮學(xué)習(xí)的呢？你具體有哪些方法或者竅門幫助自己在聽、說(shuō)、讀、寫各方面提高呢？

伍爭(zhēng)：總的來(lái)說(shuō)，這些能力都不能在短期內(nèi)突飛猛進(jìn)。因此，保持一個(gè)良好的習(xí)慣，并堅(jiān)持下去，才會(huì)有效果。說(shuō)到習(xí)慣，我自己是這樣做的。早上，我一定會(huì)聽英語(yǔ)廣播節(jié)目，比如VOA, BBC之類。但是，對(duì)于初中生而言，這些可能有難度，但是VOA的Special English 還是可以試一下的。如果還是覺(jué)得難，我建議大家可以買些配有磁帶的有趣的英語(yǔ)讀物，在上學(xué)的路上聽聽。其實(shí)也不需要聽很長(zhǎng)時(shí)間，十分鐘就夠了（聽久了，很容易睡覺(jué)，我有經(jīng)驗(yàn)，呵呵）。至于“說(shuō)”的技能，我也沒(méi)什么特別的技巧，就是抓住在課堂上“說(shuō)”的機(jī)會(huì)。剛開始，可能會(huì)有些怕羞，多試幾次就好了。而且，越說(shuō)越覺(jué)得有話說(shuō)，越說(shuō)越想說(shuō)。這有點(diǎn)兒像前面說(shuō)的良性循環(huán)，呵呵?！白x”的話，我喜歡看一些英語(yǔ)報(bào)刊和雜志。這些讀物既可以學(xué)英語(yǔ)，也可以了解各方面的時(shí)訊、國(guó)家大事、娛樂(lè)、體育新聞等，很有趣?！皩憽甭?，我會(huì)試著用英語(yǔ)寫日記，但不是每天寫，有時(shí)候可能一個(gè)月才寫一篇。但是，還是要堅(jiān)持寫。我前不久把自己三年前寫的日記拿出來(lái)看，明顯可以感覺(jué)到自己進(jìn)步了，那個(gè)時(shí)候用的詞匯，句型都比較簡(jiǎn)單，現(xiàn)在就不會(huì)再寫出那樣的句子了。同時(shí)，用英語(yǔ)寫日記還有一個(gè)好處，就是可以學(xué)習(xí)一些新詞。因?yàn)?，?dāng)你不會(huì)用哪個(gè)詞的時(shí)候，你會(huì)去查字典。同一個(gè)詞查的次數(shù)多了，你就認(rèn)識(shí)它，也會(huì)用它了。哦，這里提一個(gè)記單詞的好方法，就是把碰到的生詞寫在小本子上，小本子隨身攜帶，排隊(duì)等候時(shí)都可拿出來(lái)翻翻。這樣記單詞，真的很有用。我都換了好幾個(gè)小本子了，記了很多單詞?。ㄎ闋?zhēng)得意地笑，天真得像個(gè)孩子。）

記者：謝謝你和我們的讀者朋友分享你的學(xué)習(xí)小竅門，也非常感謝你在百忙之中抽出時(shí)間接受我們的采訪。最后，作為《中學(xué)生英語(yǔ)》的老讀者，你有什么心里話要送給全國(guó)的中學(xué)生朋友嗎?

伍爭(zhēng)：我真心希望每一位同學(xué)都能在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上取得進(jìn)步，得到樂(lè)趣，使英語(yǔ)不再是成功路上的絆腳石，而是成功的奠基石。希望每個(gè)學(xué)生都能夠在自己喜歡的、擅長(zhǎng)的領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)自己的夢(mèng)想。最后感謝《中學(xué)生英語(yǔ)》給我這個(gè)機(jī)會(huì)和全國(guó)的中學(xué)生朋友交流，真心希望這本雜志越辦越好。

記者：謝謝。也衷心祝愿你帶著自己的夢(mèng)想越飛越高！