融經(jīng)鑄史　借古諷今

黃松海

［原詞］

南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷

辛棄疾

何處望神州？滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事？悠悠。不盡長江滾滾流。

年少萬兜鍪，坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰敵手？曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。

［意譯］

在哪里可以北望神州？北固樓上神州風(fēng)光滿眼收。自古經(jīng)歷了多少興盛與衰亡，只有悠悠長江水，源源不斷滾滾流。

年輕的孫權(quán)統(tǒng)率大軍，雄踞東南不斷和敵人戰(zhàn)斗。天下英雄誰是他的對手？只有曹操和劉備。生兒應(yīng)像孫仲謀。

［賞析］

辛棄疾是南宋最負(fù)盛名的偉大詞人，是我國文學(xué)史上最重要的作家之一。這首《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》借三國吳蜀聯(lián)合抗曹的事跡抒發(fā)個(gè)人感懷。這首詞從大處落筆，視野十分開闊，氣魄極其宏大雄壯。詞中融經(jīng)鑄史，借古諷今。通過對古代英雄人物的歌頌，諷刺南宋統(tǒng)治者在金兵的侵略面前不敢抵抗、昏庸無能，全詞飽含著愛國、衛(wèi)國的強(qiáng)烈感情。

詞的上片寫景抒情，抒發(fā)“千古興亡”的感慨。開篇就以“何處望神州”設(shè)問，翹首遙望江北金兵占領(lǐng)區(qū)，大有風(fēng)景不再、山河變色之感。其弦外之音是中原已非我所有了。這突如其來的發(fā)問，可謂驚天地、泣鬼神。接下來再次追問：“千古興亡多少事”，由現(xiàn)實(shí)的責(zé)問轉(zhuǎn)入對歷史的追思，然而往事悠悠，英雄往矣，只有這無盡的江水依舊滾滾東流。作者縱觀千古成敗，囊括了時(shí)間和空間的全局，從宏觀上抒發(fā)對“千古興亡”的深沉感慨，同時(shí)也表現(xiàn)了收復(fù)中原、統(tǒng)一祖國的強(qiáng)烈愿望，表達(dá)了建功立業(yè)、報(bào)效祖國的豪情壯志。

詞的下片懷古傷今，稱贊孫權(quán)為天下英雄，對茍且偷安的南宋朝廷無情鞭撻。三國時(shí)代的孫權(quán)年紀(jì)輕輕就統(tǒng)率千軍萬馬，雄踞東南一隅，奮發(fā)自強(qiáng)，戰(zhàn)斗不息，那是何等的英雄氣概！接下來，作者借題發(fā)揮，以夸張之筆極力渲染孫權(quán)不可一世的英姿。非同尋常地第三次發(fā)問：“天下英雄誰敵手”，作者又自答曰：“曹劉”，說天下英雄只有曹操、劉備才堪與孫權(quán)爭勝。表面上是稱贊孫權(quán)為天下英雄，實(shí)際上是譴責(zé)南宋主和派的昏庸怯懦，慨嘆當(dāng)今南宋無大智大勇之人執(zhí)掌乾坤?！吧赢?dāng)如孫仲謀”一句雖為曹操之言，也代表了作者的心聲，表達(dá)出對當(dāng)權(quán)者無抗金復(fù)國之志的遺憾和憤慨。真是曲盡其妙，而又意在言外，令人拍案叫絕！

這首詞在寫作技巧上有三個(gè)特點(diǎn)：一是把寫景、抒情和議論密切結(jié)合起來，而且都是圍繞著“登北固樓”的主題，大處落墨，視野開闊。二是全詞的層次極為分明。整篇三問三答，自相呼應(yīng)，創(chuàng)前所未有的壯闊意境。三是化用古人語言。下片借用歷史典故，活用曹操之語，巧妙穿插，貼切無痕。此詞融經(jīng)鑄史，驅(qū)遣自如，感嘆雄壯，意境高遠(yuǎn)，可謂千古絕唱。