小議熒屏錯(cuò)別字

李凱悅

在這個(gè)高度文明的社會(huì)里，作為中學(xué)生的我們，除了從書本上學(xué)習(xí)知識(shí)外，更喜歡從電影、電視、網(wǎng)絡(luò)中汲取營養(yǎng)。然而在這個(gè)多媒體的世界中正在流行著一種危害性極大的病毒——錯(cuò)別字。

在革命歷史題材電視劇《歷史的選擇》中，毛澤東面對(duì)嚴(yán)峻的形勢(shì)說道：“廉頗老矣，一飯三遺矢……”誰料想，電視上顯示出一行字幕：“臉譜老爺，一翻三儀式……”觀眾看得一頭霧水。最近，江蘇有線電視某頻道在黃金時(shí)段正播放一部歷史人物題材的電視劇，其中的一個(gè)片段是皇帝與大才子的對(duì)話?；噬弦欢闻_(tái)詞過后，大才子回答圣上的問話。我正看得入神，沒想到大才子冷不丁嘴里冒出“盛報(bào)而衰”來。我正懷疑自己聽錯(cuò)了，睜眼一看，字幕上也打出這幾個(gè)字。我恍然大悟，這是一個(gè)小小的疏忽，卻是一個(gè)極不和諧的音符。是把一個(gè)并不艱深的詞“盛極而衰”誤為“盛報(bào)而衰”了。

如果說電視劇中的錯(cuò)別字是百密一疏有情可原的話，那么流毒更遠(yuǎn)、影響更大的是一些媒體和廣告商隨意“玩弄”文字游戲，已經(jīng)嚴(yán)重影響到下一代人的語文水準(zhǔn)。例如，受到廣告影響，有些中學(xué)生竟然將“刻不容緩”這句成語，寫成“咳”不容緩；將“其樂無窮”寫成“騎”樂無窮；將“隨心所欲”寫成隨心所“浴”。

網(wǎng)絡(luò)上，為了簡便、易懂，許多新新文字被“開發(fā)”出來了——“你這銀（人）特好，偶（我）好喜歡你哦?！薄斑@是蝦米（什么）呀？”“9494（就是就是）”、“886（再見）！”……這些新新文字特別受到青少年推崇，甚至一些人將這些網(wǎng)絡(luò)語當(dāng)成了常用語，隨口而出。而且這些新新文字的成員和陣營都在不斷地?cái)U(kuò)大著，還在不斷地吞噬著我們古老的文化，后患無窮。

從一方面看，這些煞費(fèi)苦心胡亂改動(dòng)了的成語廣告和網(wǎng)絡(luò)用語朗朗上口，讓人一目了然，又容易記憶，何樂而不為？但從另一方面看，這些錯(cuò)別字和奇怪用語的“毒性”很大！

首先，因?yàn)楝F(xiàn)在許多青少年在看電視、用電腦時(shí)，習(xí)慣于把熒屏中好的、有趣的字詞句記住，如果上面有很多錯(cuò)誤的話，他們會(huì)把這些錯(cuò)別字誤認(rèn)為是對(duì)字，然后就用在學(xué)習(xí)上、生活中，如果再得不到及時(shí)糾正，久而久之，那些錯(cuò)別字在他們腦海中扎下了根，不由自主地寫出錯(cuò)的，想改都難！那該多么可怕呀！

其次，人們之所以喜歡成語，就是因?yàn)槠涓窬址€(wěn)定且使用方便，形式簡潔而意思精辟。而這些廣告“成語”，為了達(dá)到引人注目的目的不惜嘩眾取寵，將好端端的成語篡改得一塌糊涂，完全破壞了原來的意思。它們使大家潛移默化地受到影響，久而久之，甚至?xí)斐梢恍┏烧Z被人遺忘或誤解，取而代之的是一些頻繁出現(xiàn)的“另類”成語。

再次，網(wǎng)絡(luò)語言的流行，如果說初始是為了簡捷、“好玩”，那么，當(dāng)它用到網(wǎng)絡(luò)之外的生活中，就很可怕了。倘若有朝一日，我們所說所寫的漢語中夾雜著說不清是英文還是拼音的字母和許多莫名其妙的網(wǎng)絡(luò)用語，并且流行開來，那漢語還叫做漢語嗎？！

畢竟，那曾經(jīng)讓詩人賈島在月夜反復(fù)“推敲”、歷代文人感慨“吟安一個(gè)字，拈斷數(shù)莖須”的漢語是美麗的語言，數(shù)千年來以形意兼?zhèn)?、精致?yōu)美著稱于全球，是中華文化的瑰寶，是中華民族的文化基石。余光中曾深情地說：“漢語是世界上最美、最純粹的語言?！彼龖?yīng)該像清新的空氣一樣偎抱著華夏兒女，可是現(xiàn)在她也像空氣一樣遭到了污染。我們每個(gè)人都來盡一份自己的心力吧，快來一起努力消滅錯(cuò)別字，糾正不規(guī)范用語，快把這場(chǎng)污染空氣的大火撲滅，快讓我們回到清新潔凈的語言環(huán)境中自由呼吸吧！

（指導(dǎo)教師 程曉冬）

【簡評(píng)】

這是一篇不錯(cuò)的一事一議類文章。作者有感于熒屏上錯(cuò)別字和網(wǎng)絡(luò)不規(guī)范語言泛濫的現(xiàn)象，寫成此文，針對(duì)性強(qiáng)，很有現(xiàn)實(shí)意義。在布局謀篇上，首先提出問題，列舉熒屏上和廣告中出現(xiàn)錯(cuò)別字及網(wǎng)絡(luò)不規(guī)范語言泛濫的現(xiàn)象，然后一一分析其危害，引人深思。最后提出解決的辦法，層層深入、條分縷析，符合議論文的一般寫法，說服力很強(qiáng)。

本文可貴之處還在于小作者細(xì)心地觀察生活，搜集了許多有說服力的事實(shí)論據(jù)。文章結(jié)尾處真情的呼喚令人動(dòng)容，也表達(dá)了小作者對(duì)漢語的熱愛之情。

（程曉冬）