羅雪揮
天津這個(gè)水旱碼頭,南來(lái)北往,五方雜處,催開(kāi)了曲藝的萬(wàn)紫千紅,但時(shí)調(diào)是俗歌俚曲,難登大雅。新社會(huì),時(shí)調(diào)翻身,王毓寶功不可沒(méi),她說(shuō)新唱新,把市井小調(diào)凈化為革命樣板,“天津時(shí)調(diào)”應(yīng)了景,過(guò)了關(guān),還扎了根,待到入選非物質(zhì)文化遺產(chǎn),依然是民間的調(diào)
王毓寶一輩子忘不了高五姑。
上個(gè)世紀(jì)20年代,高五姑享譽(yù)津門(mén)。她唱時(shí)調(diào),高亢激昂,內(nèi)里卻凄楚悲憤,“一出風(fēng)塵便不凡”,當(dāng)時(shí)的新老茶園子都爭(zhēng)著聘請(qǐng)她去演唱。高五姑乘坐的豪華包車(chē),光照明的燈就有四盞,車(chē)夫在場(chǎng)外伺候著,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見(jiàn)亮光過(guò)來(lái),便知道是五姑唱完了夜場(chǎng)。只是高五姑被人教唆,抽上了大煙,聲容頓減,三十一過(guò)老板就不買(mǎi)賬了,她被攆出了舞臺(tái),逢了嚴(yán)冬,在一家白面兒館里凍餓而死。同行趕來(lái)收斂尸骨,已經(jīng)晚了,她已經(jīng)被排子車(chē)?yán)揭暗乩锫窳恕?/p>
王毓寶為藝人的前途心驚膽寒。父親安慰她,咱不打算一輩子唱時(shí)調(diào),你幫爸爸掙幾個(gè)錢(qián),以后選個(gè)好女婿走就完了。王毓寶還是唱了一輩子,也紅了一輩子,她13歲登臺(tái),到今年8月,榮獲中國(guó)曲藝牡丹獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng),正好82歲。
“蜻蜓雖小,夠多么樣兒的玲瓏”
時(shí)調(diào)就是“時(shí)興小曲兒”,盛于清末民初時(shí)期,主要包括天津土生土長(zhǎng)的靠山調(diào)、鴛鴦?wù){(diào)、大數(shù)子和一些從外地流入的民歌小曲,如《拉哈調(diào)》《后娘打孩子》等。起初是搬運(yùn)工、轎夫、绱鞋匠以及剃頭匠等窮苦人的自?shī)首詷?lè),后來(lái)才出現(xiàn)了專(zhuān)業(yè)藝人,比如王紅寶,被譽(yù)為“時(shí)調(diào)中的譚鑫培”,有人形容她的聲音“像笛簫一樣晶瑩透體”。時(shí)調(diào)也有傳入煙花柳巷的,成為妓女傍身的技藝,被稱(chēng)為“膠皮調(diào)”“窯調(diào)”。雖有反映時(shí)事的曲目,如《民國(guó)六年鬧大水》《直奉戰(zhàn)》等,時(shí)調(diào)里多的還是俚俗小曲,像《情人頂嘴》《單頂嘴》《雙頂嘴》《從良后悔》《跳槽后悔》《妓女悲傷》《寡婦托夢(mèng)》《嫖客收心》等。
王毓寶入行就是為了“一口飯”。1926年,王毓寶落生在天津市河北大街石橋西胡同的一戶手藝人家,六七歲就開(kāi)始走票,以票友的身份演唱時(shí)調(diào)。父親王振清,是大宅門(mén)里的油漆匠,酷愛(ài)演唱靠山調(diào),老年失業(yè)后,每天拿著弦子給人家去“溜活”。家里除了當(dāng)就是賣(mài),只得教女兒唱時(shí)調(diào),維持一家八口的生計(jì)。父親沒(méi)文化,講不出“出字歸音”的道理,只在口型上找,每當(dāng)王毓寶唱對(duì)了,他就說(shuō)“字正了,口型就別動(dòng)了,一動(dòng),字就跑了”,要求王毓寶將那些坑坑洼洼的小腔都唱準(zhǔn)了。王毓寶的父親愛(ài)惜這個(gè)曲種,從來(lái)不肯向女兒傳授那些壞段子,靠父親口傳心授,靠聽(tīng)別人唱時(shí)照葫蘆畫(huà)瓢、死記硬背,王毓寶出了師。小小年紀(jì)便嶄露頭角,受到行家夸獎(jiǎng)。她嗓子又沖,唱得字眼又清楚,人們說(shuō),這嗓子算沒(méi)“擋兒”了。1946年的《天津中南報(bào)》記載:“盛況空前,座無(wú)隙地,捧者如狂?!?/p>
只是在舊社會(huì),曲藝演員都被統(tǒng)稱(chēng)為吃開(kāi)口飯的下九流,時(shí)調(diào)地位更低。天津著名的歌舞樓“小梨園”,觀眾多是所謂上流社會(huì)的人。聽(tīng)說(shuō)王毓寶的時(shí)調(diào)沒(méi)有那些亂七八糟,才破例讓她上場(chǎng)。結(jié)果一場(chǎng)比一場(chǎng)叫座,時(shí)調(diào)總算登了回大雅之堂,王毓寶再也不用為“唱一段一打錢(qián)”的小茶社演出而拿包銀了,日子也就不為難了,能坐包車(chē),也能置新褂子、新鞋。但時(shí)調(diào)畢竟是小曲,比不了京劇是國(guó)戲,買(mǎi)房子置地還是不敢想,也就是一個(gè)小康。
“一夜金風(fēng)撲面吹”
1949年1月,人民解放軍只用了1天時(shí)間,就攻進(jìn)了天津城。天津軍管會(huì)文藝處成立了舊劇科,專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)戲曲、曲藝方面的工作,還給藝人辦了學(xué)習(xí)班。藝人們恢復(fù)了演出。王毓寶仍舊趕場(chǎng)謀生,還是一粒散砂。直到1953年,經(jīng)人推薦,她加入了天津廣播曲藝團(tuán),聽(tīng)說(shuō)這里掙死工資,看病能報(bào)銷(xiāo)。王毓寶從此正式成了公家的人,一天8小時(shí),一半學(xué)習(xí),一半搞業(yè)務(wù)。她還唱,但都是對(duì)著電臺(tái)的話筒唱,因?yàn)楫?dāng)時(shí)錄音設(shè)備簡(jiǎn)陋,基本上都是直播。
新政權(quán)下,舊藝人的改造提上了日程。戲曲界明確提出了“改制、改戲、改人”的“三改”方針,不變也得變。
解放前紅透天津衛(wèi)的小彩舞,即后來(lái)的京韻大鼓藝術(shù)家駱玉笙,天津文化局的干部親自去看她,她說(shuō)的第一句話卻是“我不唱新節(jié)目”。干部再次動(dòng)員她時(shí),她說(shuō),“我從三輪上摔下來(lái),把腦子摔壞了,記不住新詞”。但她不久就進(jìn)了步,演了志愿軍英雄呂松山,也演了《新事新辦》的婦女主任,還赴朝鮮慰問(wèn)演出。
王毓寶也得改。組織安排王毓寶改唱單弦新曲目《羅盛教》。結(jié)果群眾提意見(jiàn),說(shuō)王毓寶唱單弦全是時(shí)調(diào)味。王毓寶當(dāng)場(chǎng)撂了挑子,“我不唱這個(gè)了啊,你不要我唱時(shí)調(diào)我走了,不干了!”領(lǐng)導(dǎo)只得同意她繼續(xù)唱時(shí)調(diào),但必須改,而且不能新瓶裝老酒。
可人們的觀念當(dāng)時(shí)還比較保守,駱玉笙創(chuàng)新的唱腔曾被許多人譏諷,認(rèn)為是非驢非馬“四不像”。王毓寶頂著巨大的壓力,與祁鳳鳴、馬滌塵等著名弦?guī)熀献鳎悍艞壛藞?chǎng)面桌;取消了每番最末一句必加“哎咳呦”的老套子,改編了新曲目,比如《摔西瓜》,內(nèi)容是看情人,買(mǎi)了半斤螃蟹十兩蝦,懷抱一個(gè)大西瓜,沒(méi)留神就摔一馬趴,螃蟹跑了,蝦也蹦了,還摔一身稀泥。這個(gè)憨厚活潑的新時(shí)調(diào),得到了滿堂彩。此后,《提意見(jiàn)》《制寒衣》《繡荷包》,新鮮的小曲一段接著一段。時(shí)調(diào)正式更名為“天津時(shí)調(diào)”,老樹(shù)開(kāi)出了新葩。1957年11月29日《新晚報(bào)》一文說(shuō):“時(shí)調(diào)由于解放前一度流于低級(jí)趣味,解放后遭到人們摒棄,然而現(xiàn)在的時(shí)調(diào)在天津遍地開(kāi)花,天津職工匯演中最普遍的節(jié)目就是時(shí)調(diào),這不能不說(shuō)時(shí)調(diào)革新起到立竿見(jiàn)影的功效”。
“清濁分流,還要分咸淡”
1958年,王毓寶赴福建慰問(wèn)演出“天津時(shí)調(diào)”,觀眾看不懂了,為什么這個(gè)“好聽(tīng)的女高音”只是徒手站在那里唱,這是時(shí)調(diào)的老傳統(tǒng),多少老藝人就是背著手,站在舞臺(tái)上,以唱取勝,唱完一鞠躬就下臺(tái)了。但群眾提出了意見(jiàn),王毓寶就上了心,她半路出家,開(kāi)始學(xué)習(xí)動(dòng)作,解決了“手往哪里擱,眼睛往哪里看”的問(wèn)題。
“天津時(shí)調(diào)”還得變。1958年,中國(guó)曲藝工作者協(xié)會(huì)成立,著名作家趙樹(shù)理當(dāng)選為曲協(xié)主席。他撰文《我們要在思想上躍進(jìn)》,“在今天,已經(jīng)沒(méi)人懷疑自己不是主人了。當(dāng)了主人,就要問(wèn)一句:我為社會(huì)主義服了什么務(wù)?大家都在大躍進(jìn),我們曲藝界要配上步子?!?/p>
曲藝界的“改進(jìn)運(yùn)動(dòng)”漸漸演變?yōu)榉从承聲r(shí)代、新內(nèi)容的“說(shuō)新唱新”運(yùn)動(dòng)。要贊美新社會(huì)新生活,歌頌各行各業(yè)的英雄人物,歡呼國(guó)家完成社會(huì)主義改造和建立社會(huì)主義制度,以及對(duì)社會(huì)政治生活中各種重大事務(wù),如《婚姻法》的頒布等等進(jìn)行宣傳。1958年,王毓寶以《翻江倒?!穮⒓恿说谝粚萌珖?guó)曲藝匯演,這個(gè)曲目是反映天津人民根治海河事跡的。小調(diào)唱出了大氣魄,“見(jiàn)無(wú)數(shù)的大標(biāo)語(yǔ),顏色真鮮艷,上面寫(xiě)清濁分流,還要分咸淡,好幾十萬(wàn)大軍,那干勁沖破天。鐵锨翻上下,土車(chē)似火箭。紅旗在滿天飄,平地開(kāi)大川?!眳R演期間,不少知名歌唱家登門(mén)求教,有人連夜抄寫(xiě)《翻江倒?!返母柙~。
王毓寶同期作品還包括《毛主席來(lái)到咱農(nóng)莊》《毛主席送我上講臺(tái)》《紅巖頌》《常青指路》《清華參軍》《重上井岡山》《劉主席來(lái)到花明樓》等。由她演唱的天津時(shí)調(diào)《大寨步步高》,更是紅極一時(shí),唱響了全國(guó)。1972年,王毓寶推出了《軍民魚(yú)水情》,出現(xiàn)了滿街傳唱“紅旗飄飄,歌聲陣陣”的盛況。
“丹桂開(kāi)花不大自由”
文革期間,“天津時(shí)調(diào)”被視為“出身不潔”的黑五類(lèi)文化,開(kāi)始在舞臺(tái)上銷(xiāo)聲匿跡。王毓寶也在劫難逃,“說(shuō)我是特務(wù),其實(shí)我嘛也沒(méi)有,都是別人咬的,我說(shuō)我從小干這個(gè),我要有那能耐我不干這個(gè)。”王毓寶被關(guān)進(jìn)了“區(qū)別對(duì)待組”,團(tuán)里還有“堅(jiān)決打擊組”,寒冬臘月,這些“牛鬼蛇神”都得上外面去捏煤球,包括拉墜琴的瞎子。王毓寶被放出來(lái)后,去買(mǎi)月票,才知道日子不短了,已經(jīng)八個(gè)來(lái)月了,82歲的老母親不見(jiàn)了閨女,天天坐在家里哭。
王毓寶又開(kāi)唱了,名氣越來(lái)越大。一天夜里12點(diǎn),王毓寶剛剛睡下,又被人拍門(mén)叫醒,說(shuō)是首長(zhǎng)接見(jiàn)。王毓寶匆匆趕到了干部俱樂(lè)部,等了好久,剛洗完澡,還穿著睡衣的江青出現(xiàn)了。江青要聽(tīng)天津當(dāng)?shù)氐那N,王毓寶為她演唱了《大寨步步高》和《秋景》,江青追問(wèn)王毓寶,會(huì)唱老的嗎?王毓寶回答,老詞都忘了。看見(jiàn)王毓寶穿著土啦巴唧的藍(lán)布褂,留著革命的“卓婭頭”,江青責(zé)備她,說(shuō)演員怎么能夠打扮成這樣?。恳膊粻C燙頭發(fā)。演員就該有點(diǎn)特殊化,布拉吉也得穿,別打扮得男女不分。打那以后王毓寶就燙了頭,因?yàn)槭恰笆组L(zhǎng)”命令的。
王毓寶給周恩來(lái)、劉少奇、朱德、鄧小平、周揚(yáng)等都唱過(guò)天津時(shí)調(diào)。粉碎四人幫以后,她把自己的親身經(jīng)歷,融入了《心中的贊歌向陽(yáng)飛》,“我唱洪湖水,總理拍手隨,我唱南泥灣,總理來(lái)指揮;再要往下唱,總理怕我累,站起身叫我坐在他周?chē)?。”每次唱到這里,王毓寶一字一淚。而對(duì)于江青的討伐,則是“喜聽(tīng)大地響春雷,黨中央斗戰(zhàn)妖魔除掉白骨堆”。
“今年飛過(guò)去,明春轉(zhuǎn)回”
“‘天津時(shí)調(diào),它一直是跟隨時(shí)代與社會(huì)發(fā)展而不斷改革前進(jìn)的。它的面貌日新又新,步伐不停,因而它才一直葆有藝術(shù)的青春。”這是天津市曲藝團(tuán)原團(tuán)長(zhǎng)王濟(jì)的總結(jié)。而王毓寶真正成了時(shí)調(diào)的大家。一亮嗓就先聲奪人,穿云破石,拔地而起又急轉(zhuǎn)而下,沉落低徊,常常落腔未畢便立即掌聲如雷,更難得的是她唱出了“天津味兒、北京字兒”,“天津時(shí)調(diào)”唱開(kāi)了,王毓寶走南闖北,唱了20多個(gè)省,“走哪哪兒受歡迎?!薄氨拇嗔痢钡臅r(shí)興小曲,終于在王毓寶手里活泛大氣,玩轉(zhuǎn)乾坤。傳統(tǒng)的《怯五更》曲調(diào)俏皮,新段子《熊熊之火》將之改變成了控訴不正之風(fēng)迫害的悲壯之歌。上個(gè)世紀(jì)80年代,王毓寶演唱《夢(mèng)回神州》,表現(xiàn)臺(tái)灣游子的思鄉(xiāng)之情,則采用了《老鴛鴦?wù){(diào)》,“意蘊(yùn)深沉,由低徊傷懷,漸轉(zhuǎn)激越昂奮”。
只是隨著時(shí)代發(fā)展,電視網(wǎng)絡(luò)奪了觀眾。時(shí)代不同了,即使是像《軍民魚(yú)水情》這樣的紅色經(jīng)典,演唱時(shí)也得把“貧下中農(nóng)”改成“父老鄉(xiāng)親”。王毓寶的徒弟、天津市曲藝團(tuán)演員劉迎告訴記者,如今,欣賞時(shí)調(diào)的觀眾少了,而且80%都要看傳統(tǒng)曲目,那些緊跟時(shí)代的曲目逐漸被淘汰。她自己也應(yīng)過(guò)景,比如奧運(yùn)來(lái)了就唱奧運(yùn),反法西斯周年紀(jì)念的時(shí)候,還唱過(guò)《王二小》,但是劉迎最叫得響的新曲目,還是根據(jù)傳統(tǒng)故事改編的《霸王別姬》,在第十三屆津門(mén)曲會(huì)上,觀眾認(rèn)可,反響熱烈。王毓寶自己最喜歡的曲目也還是老腔調(diào),她告訴記者,“我還愛(ài)我傳統(tǒng)的《踢毽》,我喜歡這詞,唱法沒(méi)怎么大動(dòng)?!?/p>
1997年,王毓寶突發(fā)大面積心肌梗塞,在心臟里裝了支架,不得不告別舞臺(tái)。她堅(jiān)持傳藝,徒弟高輝曾獲全國(guó)鼓曲大賽金獎(jiǎng),一曲《春來(lái)了》贏得盛譽(yù);最小的徒弟、6歲的李思彤則以《歡樂(lè)奧運(yùn)》,獲得了全國(guó)少兒曲藝大賽銀獎(jiǎng)。王毓寶的宗旨是“不下功夫就沒(méi)有飯。”徒弟劉迎跟著王毓寶學(xué)了4年,得了3個(gè)字:“臺(tái)上見(jiàn)?!钡弥獛煾挡≈?,劉迎妝沒(méi)卸就趕到重癥監(jiān)護(hù)室,王毓寶鼻子上還插著氧氣管,劈頭就問(wèn):“你演出了,演得怎么樣?”
如今,王毓寶是天津表演藝術(shù)咨詢(xún)委員會(huì)的委員,繼續(xù)奉獻(xiàn),退休工資和以前一樣,還能定期休養(yǎng)。前不久,老藝術(shù)家們聚會(huì),飯桌上,王毓寶又想起了高五姑,她特地找到了領(lǐng)導(dǎo)談感想,要感謝黨,感謝組織,感謝領(lǐng)導(dǎo),對(duì)老藝人老有所養(yǎng)。王毓寶感慨新社會(huì)時(shí)調(diào)演員地位高,“人民的宣傳員,黨的喉舌,藝術(shù)家!過(guò)去管我們叫戲子,唱玩意兒的?!?/p>
2006年6月,“天津時(shí)調(diào)”和楊柳青木版年畫(huà)、泥人張等一起,當(dāng)選為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。入選原因?yàn)椋浩湟唬翘旖蚯囆纬?、發(fā)展、成熟、興盛以及衰退的縮影;其二,它與當(dāng)時(shí)民風(fēng)、民俗有密切關(guān)系,是研究天津城市歷史沿革不可多得的“活化石”。
(本文感謝安寶勇先生提供新聞線索及資料)