李耕拓
《中原我軍解放南陽》是毛澤東同志的新聞名篇,現(xiàn)被選入人教版的八年級《語文》上冊第1課《新聞兩則》。文章在插入背景、介紹河南南陽重要的地理位置時說:“南陽為古宛縣,三國時曹操與張繡曾于此城發(fā)生爭奪戰(zhàn)。后漢光武帝劉秀,曾于此地起兵,發(fā)動反對王莽王朝的戰(zhàn)爭,創(chuàng)立了后漢王朝。民間所傳二十八宿,即劉秀的二十八個主要干部,多是出生于南陽一帶。”這里的“三國時曹操與張繡曾于此城發(fā)生爭奪戰(zhàn)”一句,從語法上分析,可以有兩種理解:一是“三國時”只修飾“曹操”,說曹操是三國人,而張繡是什么時候的人,文章沒有交代,大家對他一般又不熟悉,所以人們很容易把他看成三國時候的人,那么,他們兩人之間的爭奪戰(zhàn),人們也很自然地“斷定”就在三國;二是“三國時”修飾整個句子,全句是說曹操與張繡之間發(fā)生爭奪戰(zhàn)的時間一定是在“三國”,他們也應(yīng)都是三國時期的人,“此城”是指爭奪戰(zhàn)發(fā)生的地點。但無論哪種理解,“三國時”的說法都不能成立,因為張繡是東漢后期的人士,曹操與張繡之間的爭奪戰(zhàn)發(fā)生的時間,應(yīng)在“東漢末年”;雖然曹操活到了三國時期,與張繡曾有一段相同的生活年代和恩恩怨怨,但張繡并沒有活到三國時期。
關(guān)于“三國”,我國權(quán)威的《辭海》是這樣解釋的:“時代名。繼東漢之后出現(xiàn)的魏、蜀(蜀漢)、吳三國鼎立的歷史時期。從公元220年曹丕代漢稱帝起,到280年吳亡止,共歷六十一年。一般也將赤壁之戰(zhàn)后魏、蜀、吳建國前的歷史劃入三國時期?!保?999年版縮印本第18頁,以下版本相同)。由此看來,三國的存續(xù)時間,有兩說。一是狹義的三國,即從公元220年曹丕代漢稱帝起,到280年吳亡止,共歷61年?!冬F(xiàn)代漢語詞典》2005年版附錄的《我國歷代紀元表》也是以此為始終的(第1842-1843頁),正文中的“三國”詞條也以魏的建立(公元220年)為起點(第1171頁)。中學的歷史教材,如人教版初中《中國歷史》第1冊、湖南岳麓書社初中《中國歷史》第1冊等,都采用這種說法。二是廣義的三國,從赤壁之戰(zhàn)后到280年吳亡止,即從208年起算到280年吳亡止。
《辭?!穼h末、三國相交時期的歷史事件和歷史人物等的解說,一會兒“漢末”,一會兒“三國”,存在著混亂現(xiàn)象。如它附錄的《中國歷史紀年表》,采用前一種說法(第2515頁);但解釋“曹操”(155-220)時采用后一種說法:“即魏武帝。三國時政治家、軍事家、詩人。……子曹丕稱帝,追尊為武帝?!保ǖ?685頁)不過,《辭?!愤@樣處理,說“曹操”是三國時期的人,大體上也還說得通。但新聞把曹操與張繡聯(lián)系起來,說“三國時曹操與張繡曾于此城發(fā)生爭奪戰(zhàn)”,就說不通了。
對于“張繡(?-207)”,《辭?!氛f:“東漢末武威祖厲(今甘肅會寧西北)人。董卓部將張濟侄。濟死,他繼領(lǐng)其眾,屯兵宛城(今河南南陽)。后降曹操,不久又反襲操軍。曹操征袁紹時,他再度投降,為揚武將軍,在官渡力戰(zhàn)有功。建安十二年(公元207年),從攻烏桓,死于途中?!保ǖ?312頁)
從這里的解釋和張繡的卒年可知,張繡的確是東漢末年人士,他與“三國”(不管狹義還是廣義)掛不上鉤。與曹操之間的爭奪戰(zhàn)共有三次,根據(jù)有關(guān)資料,發(fā)生在197-198年,其中第一次發(fā)生在南陽城,時間在建安二年(公元197年)正月,其他兩次的地點是否還在南陽筆者不詳,但時間自然都在東漢末年,離三國時期就更遠了。
總之,張繡生活的年代以及與曹操之間的爭奪戰(zhàn)都是在東漢后期或末年。而新聞中緊接著提到的“后漢光武帝劉秀”,則是東漢的建立者,在張繡、曹操的前面。因此,如果不好改動原文,就應(yīng)為“三國時期”加注“應(yīng)為‘東漢末年”,才能避免以訛傳訛,誤人子弟。
(湖南省岳陽經(jīng)濟開發(fā)區(qū)通海路中學 414000)