林路生
【摘要】模糊語言是文學(xué)創(chuàng)作中為了克服語氣的局限性所采用的一種藝術(shù)技巧和手段,它使所述內(nèi)容處于開放的未完成狀態(tài),在有限的篇幅中表現(xiàn)無限的內(nèi)容。文學(xué)作品中的模糊語言是我們培養(yǎng)學(xué)生探究精神的一個很好的切入點(diǎn)。
【關(guān)鍵詞】模糊語言;探究精神
新課標(biāo)的核心學(xué)習(xí)理念就是自主、合作、探究。語文課程紛繁復(fù)雜,如何處理才能達(dá)到我們的預(yù)期效果呢?在教學(xué)中,我發(fā)現(xiàn)文學(xué)作品中的模糊語言是我們培養(yǎng)學(xué)生探究精神的一個很好的切入點(diǎn)。
一、模糊語言可以探究
文學(xué)語言經(jīng)常表現(xiàn)流動不定、邊界不明的情感內(nèi)容,表現(xiàn)人物在各種特定情景的難隱之言、微妙之語。這些不定形的內(nèi)容不可能用某種現(xiàn)有的語言準(zhǔn)確表現(xiàn)出來,于是,文學(xué)家常常故意運(yùn)用模糊語言對語言進(jìn)行模糊的運(yùn)用。這樣一來,必然留下許多未定點(diǎn),使讀者擁有充分的想像空間,也就是言有盡而意無窮,使文學(xué)形象具有象外之境和味外之旨。
通常模糊語言有以下幾種:
(一)點(diǎn)到為止
作者在創(chuàng)作時,有些內(nèi)容用語言難以明釋,就來個點(diǎn)到即止,留給讀者去揣摩。陶淵明《飲酒》詩“此中有真意,欲辨已忘言”中,“真意”是什么?僅僅點(diǎn)了一下,自己也說不出來——“已忘言”。李白的“美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰?!保ā对骨椤罚┲小懊廊恕本烤埂靶暮拚l”,“恨”什么?這一切的一切僅僅點(diǎn)到,不甚了了。
(二)緘口不言
人們感情過于激動時,語言往往顯得無能為力,這一點(diǎn)正是模糊語言的客觀依據(jù)?!逗苫ǖ怼穼懰砩匣貋?,妻子問到:“他們幾個為什么還不回來?”水生沒有回答,只是“笑了一下”;當(dāng)水生去參軍,“全莊的男女老少送他出來”時,“水生對大家笑一笑,上船走了。”在前程生死未卜的送別場面,水生要說的實(shí)在太多,作者巧妙地用“笑一笑”了事??墒沁@笑一笑里包含了多少千言萬語?。河袑τH人的祝福,有對村民的期盼,有對家人的勸勉和眷戀,有自己參軍后英勇殺敵的決心和打算……真乃此時無聲勝有聲,留給讀者無限的想象空間。
(三)欲言又止
在描寫刻畫人物時,其人物的內(nèi)心活動和性格特征往往不是三言兩語能說透的,有時甚至無法用語言來表達(dá)。這時高明的作者就干脆不讓人把話說完,讓讀者進(jìn)行審美填充。魯迅小說《祝?!分恤斔睦蠣攦纱握f了“然而……”這樣的話,這兩個省略號蘊(yùn)含了豐富的內(nèi)容,運(yùn)用之妙,堪稱經(jīng)典?!都t樓夢》九十八回林黛玉聽到寶玉和寶釵成親時的音樂聲直叫道:“寶玉!寶玉!你好……”“你好”后面還將說什么?這里有留戀、有祝愿、有指責(zé)、有撕心裂肺的苦痛……這位封建末世的叛逆女性彌留之際迸發(fā)出的生命的呼喊,像一股強(qiáng)大的沖擊波,多少年來一直震撼著讀者的心扉。這種巨大的藝術(shù)力量當(dāng)然也與作者恰到好處地運(yùn)用模糊語言有關(guān)。
(四)側(cè)面烘托
文學(xué)作品中描寫得太實(shí)、太細(xì)、太死,給讀者一個規(guī)定的形象,這樣不一定適合欣賞者的審美習(xí)慣和情趣。所以有經(jīng)驗(yàn)的作者描寫人物時往往采用側(cè)面烘托的手法。如《陌上?!分袑懬亓_敷就是從器物、裝束及旁觀者的反映三個側(cè)面來烘托其美貌的。模糊的形象留給讀者自己去塑造。
此外,還有巧用虛數(shù)、巧用虛喻、閃爍其詞等多種形式。
二、模糊語言需要探究
接受美學(xué)作為美學(xué)理論的一個派別,特別重視對藝術(shù)接受的研究,認(rèn)為作品的意義只有在閱讀過程中才能產(chǎn)生,它是作品和讀者相互作用的產(chǎn)物。斷臂維納斯,這斷臂就是維納斯的模糊語言。它的斷臂原來是怎么樣的呢?存在了很大的不確定性。而這不確定性引發(fā)了人們不斷的猜想。在猜想中它的藝術(shù)內(nèi)涵得到了不斷的拓展。如果沒有人們的探究猜想,它的藝術(shù)魅力將大打折扣。文學(xué)作品同樣如此,沒有經(jīng)過探究的作品就像未經(jīng)雕琢的璧,像埋在地下的金,是無法散發(fā)出它的藝術(shù)魅力的。
作家完成一件作品,只是完成了一半的工作,還有一半需要鑒賞者去完成。有著豐富內(nèi)涵的作品,需要一代代有著高品味文學(xué)修養(yǎng)的鑒賞主體去豐富、發(fā)展、拓寬,作品的價值才能被越來越多的人所發(fā)現(xiàn)。
三、模糊語言如何探究
文學(xué)鑒賞是人們在閱讀文學(xué)作品,把握藝術(shù)形象的過程中通過感知、想象和理解等一系列心理機(jī)能的活躍而形成的認(rèn)知、體味、玩賞的審美活動。鑒賞者在文學(xué)鑒賞過程中尤其是對模糊語言的探究必須充滿聯(lián)想與想象。劉勰在《文心雕龍》中談到聯(lián)想與想象時稱“寂然凝慮,思接千載;悄然焉動,視通萬里,吟詠之間,吐納珠玉之聲;眉捷之前,卷舒風(fēng)云之色”正因?yàn)橥ㄟ^鑒賞者自覺的聯(lián)想與想象,文學(xué)作品中的形象才能在鑒賞者眼中組成審美的意境,如在眼前,如聞其聲,鑒賞者由此得到精神上的自由,獲得愉悅感和超脫感。
聯(lián)想是一種記憶的形式,即由當(dāng)前感知的事物回憶起有關(guān)的另一事物,或由想起的一件事物誘發(fā)起另一種事物。作家、藝術(shù)家必須在感受客觀外物的基礎(chǔ)上,才能引出聯(lián)想和想象,并通過聯(lián)想和想象興起“悲”、“喜”、“嘆逝”之意,然后才能“措諸辭,屬為句,敷之成章?!辫b賞主體在鑒賞的過程中也要通過聯(lián)想來把握作者的情感脈絡(luò),準(zhǔn)確的理解作者的構(gòu)思初衷,并融進(jìn)自己的人生感悟,開拓作品的內(nèi)涵。朱光潛曾說:“在觀照自然和藝術(shù)時,我們最容易起聯(lián)想……一般人覺得一件事物美時,大半因?yàn)樗軉酒鹛鹈赖穆?lián)想……例如紅是火和血的顏色,所以看到紅令人感覺溫暖,感到熱情。青是田園草木顏色,所以看到青色令人聯(lián)想到鄉(xiāng)村生活的安閑?!痹谖膶W(xué)鑒賞過程中,從鑒賞主體感受形象開始到鑒賞主體進(jìn)入體味、玩賞階段,都離不開聯(lián)想。如:鳥兒在疾風(fēng)中迅速轉(zhuǎn)向/少年去撿拾一枚分幣/葡萄藤因幻想而延伸的觸絲/海浪因退縮而聳起的背脊。一般認(rèn)為這是一首朦朧詩。朦朧就是模糊之義,這首詩的朦朧也在于它只用四個句子呈現(xiàn)四個畫面:疾風(fēng)中轉(zhuǎn)向的鳥,撿拾分幣的少年,葡萄藤的觸絲,海浪聳起的背脊。在畫面與畫面之間,畫面與表達(dá)意圖之間沒有任何語言標(biāo)示,可這四個畫面并置在一起時,就凸現(xiàn)了這四個形象都包含的弧線,而由弧線出發(fā),人們則可生發(fā)出許多審美遐想。
想象包括創(chuàng)造想象,再現(xiàn)想象,自由想象。馬克思曾把人的想象力稱為十分強(qiáng)烈地促進(jìn)人類發(fā)展的偉大天賦。而在審美活動(藝術(shù)創(chuàng)作與藝術(shù)鑒賞)中,想象的作用顯得特別重要。可以說它是審美反映的樞紐。在文學(xué)鑒賞中,想象擔(dān)負(fù)著通過作品的語言再現(xiàn)形象和創(chuàng)造新形象的重要任務(wù)。前者一般稱之為再現(xiàn)性想象,它是鑒賞主體根據(jù)作品的語言符號,或者說根據(jù)作品的形象化描述,在自己的意識中構(gòu)成形象的心理功能。例如我們欣賞古典詩詞時,讀著杜甫的絕句“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗寒西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。”時,眼前自然就顯出一幅早春的圖景。歡樂的黃鸝在初綻新綠的高柳上鳴唱,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的一行白鷺輕快的飛上了碧藍(lán)的天空。窗外的西嶺上終年積著白雪,門外停泊著開往東吳的船只。心中也隨之充滿了春的歡欣。如果沒有再現(xiàn)性想象,感受形象就只能是一句空話,更不用說得到美的享受。文學(xué)鑒賞就失去了基礎(chǔ)。后一種一般稱之為創(chuàng)造性想象。它是鑒賞主體在鑒賞過程中不拘泥于作品的具體描寫,透過作品的有限的形象捕捉更為深遠(yuǎn)的“象外之象,味外之旨”,任思緒馳騁在廣闊無垠的想象里,體會著作品激發(fā)的無窮的美感體味。優(yōu)秀的作品總是含有不盡的余味,如司空圖在《二十四詩品》中所說的“不著一字,盡得風(fēng)流。”辛棄疾的“眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處?!贝酥泻N(yùn)的哲理意境,可意會而不可言傳,妙在給人以無盡的想象空間。每個人都可以結(jié)合自身的境況,作不同的想象與解釋。在文學(xué)鑒賞的體味、玩賞階段,創(chuàng)造性想象起著特別重要的作用。鑒賞主體只有充分發(fā)揮自己的想象力,才能把文學(xué)鑒賞順利的進(jìn)行下去,真正獲得美的感受。
模糊語言是文學(xué)創(chuàng)作中為了克服語言的局限性所采用的一種藝術(shù)技巧和手段,它使所述內(nèi)容呈開放的未完成狀態(tài),使作品在有限的篇幅中表現(xiàn)無限的內(nèi)容,以使欣賞者在想象的世界和可延伸的鏈條中去補(bǔ)充、咀嚼、回味,從而獲得藝術(shù)美的享受。它是探究學(xué)習(xí)過程中不可忽視的一個要素。