美國(guó)大選“半邊天”

邵樂(lè)韻

米歇爾曾說(shuō)過(guò)，自己支持丈夫競(jìng)選的交換條件是要他戒煙。辛迪聲稱美國(guó)需要一個(gè)傳統(tǒng)女性當(dāng)?shù)谝环蛉恕?/p>

很多人的思維定勢(shì)是:男人成功后，才開(kāi)始對(duì)其背后的女人感興趣。而現(xiàn)在他們的習(xí)慣變了，男人能不能成功，要先評(píng)一評(píng)他身邊的女人?？v觀以往，還沒(méi)有哪屆美國(guó)大選像今年這樣，引起民眾對(duì)“準(zhǔn)第一夫人”的高度關(guān)注和期待。

米歇爾·奧巴馬、辛迪·麥凱恩——如今，這兩個(gè)女人的知名度毫不亞于她們的丈夫。美國(guó)總統(tǒng)選舉曠日持久，民眾在仔細(xì)挑選候選人之余，也有足夠時(shí)間物色下一任白宮女主人。所以，對(duì)米歇爾和辛迪來(lái)說(shuō)，自己的一顰一笑、一舉一動(dòng)都具有了深意。

秘密武器和賢惠嬌妻

米歇爾和辛蒂都不喜歡政治，之前曾試圖勸說(shuō)各自丈夫不要競(jìng)選總統(tǒng)——這與當(dāng)年鼓勵(lì)羅斯福從政的埃莉諾·羅斯福形成反差。可是一旦打起擂臺(tái)，她們卻又成了各自丈夫的最強(qiáng)有力支持者。

米歇爾總給人一種女強(qiáng)人的印象，曾被媒體稱為奧巴馬的“秘密武器”。在奧巴馬仕途上，米歇爾一直是個(gè)堅(jiān)強(qiáng)后盾。2004年，奧巴馬參選伊利諾伊州聯(lián)邦參議員，得到芝加哥商界領(lǐng)袖的鼎力支持，而其中不少人就與米歇爾關(guān)系甚篤。

2007年2月，奧巴馬宣布正式參選美國(guó)總統(tǒng)。3個(gè)月后，米歇爾就暫停了80％的工作量，投身丈夫的競(jìng)選陣營(yíng)。今年1月，她索性辭去年薪21.2萬(wàn)美元的芝加哥大學(xué)醫(yī)院副院長(zhǎng)一職，全力以赴助選。起初，她每周只參加兩天的政治活動(dòng)，基本不離家過(guò)夜，除非把兩個(gè)女兒也帶在身邊。而到了今年2月份，她創(chuàng)下8天里參加33場(chǎng)公開(kāi)活動(dòng)的紀(jì)錄，并且兩次攜手美國(guó)脫口秀天后奧普拉·溫弗莉登臺(tái)為丈夫拉票。

2007年，各種政治演講場(chǎng)合中都能見(jiàn)到米歇爾的身影。這個(gè)被哈佛法律系教授贊譽(yù)“能清楚果斷地陳述觀點(diǎn)”的女人，在競(jìng)選團(tuán)隊(duì)中有“終結(jié)者”之稱，因?yàn)樗朴诎雅e棋不定的選民變?yōu)閵W巴馬的追隨者。《芝加哥太陽(yáng)報(bào)》的記者詹尼佛·亨特評(píng)論說(shuō):“米歇爾就像一個(gè)舉著火把的人，傳播著對(duì)丈夫競(jìng)選的激情，憑借雄辯的口才和智慧發(fā)自內(nèi)心地進(jìn)行演說(shuō)?！?/p>

米歇爾曾說(shuō)過(guò)，自己支持丈夫競(jìng)選的交換條件是要他戒煙，并且如果這次奧巴馬不能成功，決沒(méi)有第二次。不過(guò)現(xiàn)在既然加入了，就會(huì)戰(zhàn)斗到底。對(duì)于在陣營(yíng)中的角色，她不想當(dāng)“高級(jí)顧問(wèn)”，更傾向于“督察員”(fact check)。

如果說(shuō)米歇爾的形象是沖鋒斗士，那么辛迪·麥凱恩就相對(duì)顯得內(nèi)斂。每次陪丈夫出席競(jìng)選集會(huì)時(shí)，她總是安靜地站在一邊，似乎不太適應(yīng)閃光燈。

辛迪出身豪門，父親是美國(guó)最大啤酒分銷商之一亨斯利公司(Hensley & Co)的創(chuàng)辦人。辛迪在1979年認(rèn)識(shí)了比她年長(zhǎng)18歲的麥凱恩，當(dāng)時(shí)，后者是海軍駐參議院的聯(lián)絡(luò)官。一年后，辛迪成為麥凱恩的第二任妻子。麥凱恩能成功打入政界，可以說(shuō)很大程度上得到了岳父在商業(yè)圈和政治圈關(guān)系的便利。1982年，麥凱恩競(jìng)選美國(guó)國(guó)會(huì)議員時(shí)，辛迪曾陪丈夫挨家挨戶上門游說(shuō)，而至于競(jìng)選經(jīng)費(fèi)，自然是不必費(fèi)心了。

盡管辛迪在媒體面前顯得低調(diào)，但是在丈夫參加2000年總統(tǒng)競(jìng)選時(shí)，她還是表現(xiàn)積極。她很少對(duì)國(guó)策發(fā)表意見(jiàn)，大多數(shù)時(shí)候，是在一旁為丈夫喝彩。無(wú)論是在咖啡館，還是在小型競(jìng)選拉票場(chǎng)合，辛迪總能以優(yōu)雅形象示人，深得共和黨人的心。孩子、慈善是她談得最多的話題。

自從麥凱恩參選今年總統(tǒng)競(jìng)選以來(lái)，辛迪再次活躍在公眾視線中。這一次，她的話多了。她甚至開(kāi)始批評(píng)布什政府在伊拉克戰(zhàn)場(chǎng)上沒(méi)有部署足夠兵力，同時(shí)指責(zé)麥凱恩的競(jìng)選班子在去年早期階段太過(guò)鋪張。她聲稱美國(guó)需要一個(gè)傳統(tǒng)女性當(dāng)?shù)谝环蛉耍础胺菑恼摺?，所以她本人不?huì)參與內(nèi)閣會(huì)議，并且會(huì)一如既往地做好非營(yíng)利機(jī)構(gòu)的慈善工作。

對(duì)于妻子的內(nèi)向，麥凱恩不認(rèn)為這意味著無(wú)趣或冷淡:“當(dāng)人們開(kāi)始了解她，他們就會(huì)明白她有著非常體貼的個(gè)性?！?/p>

競(jìng)選無(wú)小事

白宮不是這么容易入主的。眾目睽睽之下，一丁點(diǎn)錯(cuò)誤都會(huì)被無(wú)限放大。兩位準(zhǔn)第一夫人都以優(yōu)雅形象贏得了不少口碑，但她們犯下的無(wú)心之過(guò)卻會(huì)被有心之人加以利用。

當(dāng)過(guò)律師的米歇爾是個(gè)雄辯的演說(shuō)家，在公眾面前顯得自信有余，不過(guò)她的心直口快也造成不少麻煩。競(jìng)選期間，她曾用自嘲的語(yǔ)氣向大家講述奧巴馬的家庭逸事，但這種幽默感一經(jīng)“媒體”過(guò)濾就變了味兒。

《紐約時(shí)報(bào)》專欄作家莫里多德毫不客氣地寫道:“當(dāng)米歇爾說(shuō)她丈夫僅僅是一個(gè)凡人時(shí)，我嚇了一跳——真是好笑，她還以為我們都把他當(dāng)神來(lái)看呢……”

直到這時(shí)，米歇爾這才意識(shí)到媒體的威力:“我的幽默在媒體這里并不總是得到理解，但是聽(tīng)眾們能理解我的意思，他們能體會(huì)我的幽默。”

今年2月18日，米歇爾在威斯康星州密爾沃基市發(fā)表演講時(shí)說(shuō):“這是我成年以來(lái)第一次真正為自己的國(guó)家感到自豪，因?yàn)楦杏X(jué)最終又看到了希望?！边@句話撞到了共和黨那“愛(ài)國(guó)主義”的槍口上，立即引來(lái)口誅筆伐。奧巴馬的競(jìng)選班子很快給出辯解:“任何聽(tīng)到她說(shuō)話的人……都明白她是在評(píng)論國(guó)家的政治?！?/p>

與此同時(shí)，有著兩屆助選經(jīng)驗(yàn)的辛迪則不失時(shí)機(jī)地站出來(lái):“我為我的國(guó)家感到驕傲。我不知道你是怎樣的，你是否在早些時(shí)候聽(tīng)過(guò)這句話，但我為自己的國(guó)家感到無(wú)比自豪?！?/p>

不過(guò)，辛迪也免不了被挑刺。今年5月，她曾拒絕公布個(gè)人納稅報(bào)表，表示這是自己的隱私，即使真的當(dāng)上了第一夫人也不會(huì)公開(kāi)?？墒桥u(píng)者認(rèn)為，辛迪的這種做法缺乏透明度，與麥凱恩提出的“政府應(yīng)更加透明”的主張相悖。最后迫于輿論壓力，辛迪還是在這個(gè)月出示了2006年的退稅記錄。

此前，辛迪還公開(kāi)承認(rèn)過(guò)，自己曾對(duì)止痛藥上癮。這段不可抹去的歷史也可能成為一枚定時(shí)炸彈。

競(jìng)選無(wú)小事。民主黨和共和黨兩大陣營(yíng)繼續(xù)進(jìn)行著糾錯(cuò)找茬、見(jiàn)招拆招的“比賽”，所以兩位準(zhǔn)第一夫人仍需慎言謹(jǐn)行。從目前的民意調(diào)查來(lái)看，大眾似乎更歡迎傳統(tǒng)型的白宮女主人。

6月份的拉斯繆森報(bào)告(RasmussenReports)顯示，49％的選民喜歡辛迪，29％的人不太喜歡她；而有42％的受訪者不喜歡米歇爾，25％極度不喜歡她。

上周，美國(guó)《家庭圈》雜志拉開(kāi)了第五屆“準(zhǔn)第一夫人食品烘烤比賽”的帷幕，希望通過(guò)曲奇餅的受歡迎程度，來(lái)透視選民們對(duì)候選人的偏愛(ài)。有意思的是，前四屆比賽均成功預(yù)言了美國(guó)總統(tǒng)的選舉結(jié)果。而截至目前，辛迪的燕麥黃油甜曲奇要比米歇爾的檸檬柑橘奶油甜酥餅略勝一籌。最終投票結(jié)果將在10月中旬公布，即在11月4日大選結(jié)果揭曉前幾周。

不知今年，預(yù)言是否會(huì)再次成真？