Ｔｈｅ Ｃｏｍｉｎｇ ｏｆ?。樱穑颍椋睿?/h1>
2008-05-13 05:07:44劉捷
中學(xué)英語之友·高二版 2008年4期
劉 捷
I am coming, little maiden,
With the pleasant sunshine laden,
With the honey for the bees,
With the blossom for the trees.
Every little stream is bright,
All the orchard trees are white,
And each small and waving shoot,
Has for the sweet flowers or fruit.
春天來臨
小姑娘啊，我即將來臨，
滿載著喜悅的陽光在身，
有蜜汁給蜜蜂，
有花朵給樹叢。
每條小溪都晶瑩，
所有果樹都白凈，
每條嬌小搖晃的嫩枝，
都會給你香花或果實。
猜你喜歡
下一秒十月·少年文學(xué)(2024年1期)2024-04-12 00:00:00 微笑閱讀(快樂英語高年級)(2020年11期)2020-12-28 02:12:35 論蜜汁手扒雞的獲得方法文苑(2020年10期)2020-11-07 03:15:18 乳房下垂，那才是蜜汁尷尬！幸福(2019年21期)2019-08-20 05:39:14 蜜汁青春顏小資CHIC！ELEGANCE(2019年1期)2019-06-11 09:48:06 句子疊疊樂廣東第二課堂·小學(xué)(2018年5期)2018-11-01 10:31:54 有心更有愛美食堂(2017年8期)2017-08-14 23:44:38 妹妹的鵝蛋臉創(chuàng)新作文(1-2年級)(2017年1期)2017-04-19 22:11:27 一張紙透出的光天津詩人(2016年4期)2016-11-26 02:18:44 攻下男神的蜜汁唇色米娜·女性大世界(2016年8期)2016-08-17 17:13:46
劉 捷
I am coming, little maiden,
With the pleasant sunshine laden,
With the honey for the bees,
With the blossom for the trees.
Every little stream is bright,
All the orchard trees are white,
And each small and waving shoot,
Has for the sweet flowers or fruit.
春天來臨
小姑娘啊，我即將來臨，
滿載著喜悅的陽光在身，
有蜜汁給蜜蜂，
有花朵給樹叢。
每條小溪都晶瑩，
所有果樹都白凈，
每條嬌小搖晃的嫩枝，
都會給你香花或果實。
猜你喜歡
十月·少年文學(xué)(2024年1期)2024-04-12 00:00:00
閱讀(快樂英語高年級)(2020年11期)2020-12-28 02:12:35
文苑(2020年10期)2020-11-07 03:15:18
幸福(2019年21期)2019-08-20 05:39:14
小資CHIC！ELEGANCE(2019年1期)2019-06-11 09:48:06
廣東第二課堂·小學(xué)(2018年5期)2018-11-01 10:31:54
美食堂(2017年8期)2017-08-14 23:44:38
創(chuàng)新作文(1-2年級)(2017年1期)2017-04-19 22:11:27
天津詩人(2016年4期)2016-11-26 02:18:44
米娜·女性大世界(2016年8期)2016-08-17 17:13:46
