編譯/彭嵩嵩
清晨,夫妻倆剛剛睡醒,還沒有起床呢。昨天晚上睡得真是又香又甜啊。丈夫溫柔地?cái)堖^妻子的手,輕輕地握住??墒?,妻子卻突然抽回了手,嚴(yán)肅地說:“別碰我?!薄盀槭裁??”丈夫很納悶?!耙?yàn)槲宜懒??!逼拮哟鸬?。丈夫頓時(shí)哭笑不得,說:“親愛的,你到底在說些什么胡話啊?我們不是好端端地躺著說話嗎?”“不對(duì)!”妻子一口咬定,“我肯定是死了?!闭煞蛴行┥鷼饬耍骸袄掀牛∧銢]有死!到底出什么事情了,你怎么會(huì)突然冒出這種怪念頭來了呢?”妻子答道:“因?yàn)榻裉煳乙槐犙?,全身上下居然一點(diǎn)都不難受。所以我肯定我已經(jīng)死了?!边@是個(gè)有關(guān)人生的含淚笑話。每一天,我們都會(huì)面對(duì)太多的問題,煩惱會(huì)像頭疼腦熱一樣天天來折磨我們的身心。有時(shí),麻煩事兒蜂擁而來,堆積成山,以致我們都有點(diǎn)不自信了,不相信自己會(huì)擁有神清氣爽的一天。法國(guó)作家大仲馬在《三個(gè)火槍手》中寫道:“人生是一串由無數(shù)小煩惱組成的念珠,達(dá)觀的人是笑著數(shù)完這串念珠的。”
(馬樹強(qiáng)摘自《中山日?qǐng)?bào)》2007年12月15日 圖/楊志平)