楊 芳
摘要:在商務(wù)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,通過(guò)一些嘗試,使英語(yǔ)閱讀由枯燥乏味到趣味性的轉(zhuǎn)變,提高了學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力,培養(yǎng)了學(xué)生英語(yǔ)運(yùn)用能力。英語(yǔ)教學(xué)中,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四會(huì)并舉,相輔相成,缺一不可。閱讀本身略為枯燥,學(xué)生對(duì)專(zhuān)業(yè)文章的閱讀理解更有一定的難度,從而使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)閱讀產(chǎn)生厭煩感,漸漸失去閱讀英語(yǔ)的興趣。幾年來(lái),在商務(wù)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,結(jié)合學(xué)生的特點(diǎn),拓展思維,大膽嘗試,教學(xué)效果顯著。
關(guān)鍵字:教學(xué)理念;教學(xué)模式;自主學(xué)習(xí);思維拓展;趣味性
一、明確教學(xué)宗旨,借鑒國(guó)外先進(jìn)的職業(yè)教育理念模式和方法
結(jié)合學(xué)生的實(shí)際水平和其未來(lái)就業(yè)崗位對(duì)于英語(yǔ)應(yīng)用能力的要求,本著商務(wù)基礎(chǔ)知識(shí)輸入和英語(yǔ)語(yǔ)言技能訓(xùn)練的雙重任務(wù),本著"以學(xué)生為中心","開(kāi)放"和"自主"學(xué)習(xí)的教學(xué)原則,充分考慮中職學(xué)生的特點(diǎn),以就業(yè)為導(dǎo)向,以"必需、實(shí)用、夠用"為度,以能力為本,以培養(yǎng)高素質(zhì)勞動(dòng)者為目標(biāo),精通教學(xué)內(nèi)容,全面設(shè)計(jì)所教內(nèi)容,精心選取和合理安排每節(jié)課的內(nèi)容,突破傳統(tǒng)的教學(xué)模式,適應(yīng)當(dāng)代的職業(yè)教育發(fā)展需要。
二、教學(xué)活動(dòng)形式多樣,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)
教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)力求體現(xiàn)"以學(xué)生為中心"的教學(xué)理念,每單元的教學(xué)開(kāi)始都用中、英文介紹學(xué)習(xí)目標(biāo),方便學(xué)生了解學(xué)習(xí)重點(diǎn),提高學(xué)生的目標(biāo)意識(shí)。合理設(shè)計(jì)每一單元的學(xué)習(xí)密度和節(jié)奏。學(xué)習(xí)內(nèi)容以"螺旋式或漸進(jìn)式"逐步加強(qiáng)的模式呈現(xiàn)。
三、 選取實(shí)用文章教學(xué),體現(xiàn)商務(wù)特點(diǎn)
由于教學(xué)內(nèi)容多,根據(jù)本校學(xué)生實(shí)際情況和教學(xué)要求,對(duì)教材做適當(dāng)?shù)倪x取,力求選些題材廣泛,體裁多樣,內(nèi)容涉及商務(wù)運(yùn)作過(guò)程的文章。有關(guān)"fax"(傳真),"invitation and reply"(邀請(qǐng)函和答謝回復(fù))的文章,還有求職中應(yīng)該掌握的"tips"的文章,都是學(xué)生今后實(shí)際應(yīng)用的內(nèi)容。
四、注重實(shí)踐,強(qiáng)調(diào)學(xué)以致用
讓學(xué)生明確每堂課的教學(xué)目標(biāo),注重學(xué)生語(yǔ)言實(shí)踐能力的培訓(xùn),每節(jié)課都基于本單元的商務(wù)主題,設(shè)計(jì)各項(xiàng)活動(dòng)(activities),構(gòu)成一串"活動(dòng)任務(wù)鏈"。例如,Customer Service
(客戶服務(wù))這一單元,所設(shè)計(jì)的活動(dòng)如下:1 Pre-reading(預(yù)習(xí))讓學(xué)生課前準(zhǔn)備好有關(guān)客戶服務(wù)的單詞和詞組。 2 Group discussion (小組討論)假設(shè)你剛買(mǎi)的商品壞了,你會(huì)怎么辦?圍繞這個(gè)問(wèn)題從不同的角度展開(kāi)討論,導(dǎo)入主題。3 Action(表演)用眼神、動(dòng)作、微笑表演一位飯店經(jīng)理服務(wù)態(tài)度。讓學(xué)生直觀理解客戶服務(wù)的理念。 4 Subject (深入主題)閱讀主課文,使學(xué)生樹(shù)立客戶服務(wù)的理念,知曉客戶服務(wù)的重要性,熟悉客戶服務(wù)的方式,采用正確的客戶服務(wù)政策。 5 Practice(實(shí)踐操作)出示幾個(gè)案例,讓學(xué)生解決在客戶服務(wù)方面常出現(xiàn)的問(wèn)題。整個(gè)單元圍繞客戶服務(wù)這一主題,由易到難,由簡(jiǎn)到繁,前后相連,層層深入,學(xué)生邊學(xué)邊練,練中得學(xué),在實(shí)踐中熟能生巧,學(xué)以致用;培養(yǎng)"學(xué)一點(diǎn),練一點(diǎn),用一點(diǎn),"的自主學(xué)習(xí)精神,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,形成有效的學(xué)習(xí)策略,強(qiáng)化語(yǔ)言實(shí)踐能力的鍛煉;激發(fā)學(xué)生發(fā)散性思維的拓展。
五、利用多媒體和實(shí)物教學(xué),增加閱讀趣味性
結(jié)合教材中大量插圖,上網(wǎng)查找相關(guān)的圖片,制作課件與所學(xué)內(nèi)容相互配合。例如,第一單元談?wù)撍奈簧探缰匾宋锖退麄兊某删?,Bill Gates ,Henry Ford ,Ray Kroc ,Walt Disney,學(xué)生對(duì)這些英文名字不熟悉,通過(guò)多媒體把他們的照片和電腦、汽車(chē)、麥當(dāng)勞、迪斯尼動(dòng)畫(huà)一一對(duì)應(yīng)起來(lái)。這些形象的畫(huà)面降低了閱讀的難度,增強(qiáng)了閱讀的趣味性。另外適當(dāng)?shù)牟捎脤?shí)物教學(xué),讓學(xué)生更有直觀感,每課的商標(biāo)認(rèn)知,都拿出帶有這些商標(biāo)實(shí)物,同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生尋找這些商標(biāo),使教學(xué)內(nèi)容變得通俗易懂,不僅符合中職學(xué)生的年齡特征和心理需求,而且使課堂氣氛活躍,在英語(yǔ)閱讀手段和英語(yǔ)閱讀活動(dòng)上都是個(gè)突破。
六、練習(xí)形式多樣,突出師生互動(dòng)
在注重語(yǔ)言輸入的同時(shí),更注重語(yǔ)言輸出的教學(xué)理念和教學(xué)原則上,采取形式多樣,生動(dòng)活潑,內(nèi)容充實(shí)的練習(xí)方式,準(zhǔn)備足夠的講練結(jié)合材料。既有傳統(tǒng)意義上的客觀理解題型,又有強(qiáng)調(diào)"說(shuō)"與"寫(xiě)"的主觀題型;既有詞匯、短語(yǔ)、習(xí)慣用法等詞匯層面上的知識(shí)點(diǎn),又有句子的操練。教師還可提供多種模擬商務(wù)情景,例如,Interview (求職),Advertising(廣告),Sales promotion(促銷(xiāo)),讓學(xué)生模仿表演,充分參與教學(xué),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)機(jī)。采用這些新穎的教學(xué)模式,調(diào)動(dòng)了學(xué)生的積極性,激發(fā)了他們的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。另外還組織學(xué)生進(jìn)行商務(wù)對(duì)話或商務(wù)討論,加強(qiáng)師生互動(dòng),活躍課堂氣氛,充實(shí)教學(xué)內(nèi)容,從而切實(shí)提高商務(wù)英語(yǔ)閱讀教學(xué)水平和教學(xué)效果。
中國(guó)學(xué)術(shù)研究2008年1期