騎虎難下
美國(guó)總公司的老板與我們一起在一家飯店里開會(huì)研習(xí)。他說(shuō),我們不僅給顧客提供一流的服務(wù),也應(yīng)該要求供應(yīng)商提供給我們一流的服務(wù)。為說(shuō)明這點(diǎn),他表示我們的會(huì)議室太小,于是叫來(lái)飯店經(jīng)理要求換另一間較好的。
飯店經(jīng)理說(shuō):大會(huì)議室正在裝修。“這不能接受!”老板對(duì)經(jīng)理說(shuō),要是15分鐘內(nèi)弄不好,我們就離開。結(jié)果,經(jīng)理一直沒(méi)回復(fù),老板于是叫我們收拾東西離開。不久,我們20多人站在停車場(chǎng)內(nèi),老板在我耳邊輕聲說(shuō):“艾倫,現(xiàn)在我們?cè)撛趺崔k?”
研習(xí)
我是牙齒保健專家,有一次陪同一位病人走進(jìn)診療間,順便打聽(tīng)她是否認(rèn)識(shí)我的一個(gè)老主顧,那老主顧是個(gè)可愛(ài)的95歲老太太。
病人回答:“她是我的婆婆呀?!?/p>
我問(wèn):“她最近好嗎?”
“我剛剛才和她通過(guò)電話,也問(wèn)了她同樣的問(wèn)題。她說(shuō)剛參加完一個(gè)研習(xí)營(yíng)返家,研習(xí)營(yíng)的主題是‘長(zhǎng)壽七部曲?!?/p>
歡送蛋糕
最近,與我們共事多年的同事吉米將轉(zhuǎn)往別處工作。行政助理辛蒂預(yù)訂了一個(gè)冰淇淋蛋糕,打算在吉米上班的最后一天歡送他。
蛋糕店的服務(wù)生問(wèn)辛蒂要在蛋糕上寫什么字?辛蒂回答:“嗯,或許……‘我們會(huì)想念你,吉米?!?/p>
歡送會(huì)上,辛蒂打開蛋糕盒,只見(jiàn)蛋糕上寫著:“或許我們會(huì)想念你,吉米?!?/p>
下不為例
岳母去世后,我們聯(lián)絡(luò)電話公司,要求停止她家里的電信服務(wù)。
我收到以岳母名字抬頭的賬單后,立刻到電話公司辦事處付款。但那里的職員發(fā)現(xiàn)支票上的簽名與賬單戶名不同,便說(shuō):“先生,您不能付款,支票和賬單上的姓名應(yīng)當(dāng)一致才行。”
我解釋道:“這位女士?jī)芍芮叭ナ懒?,沒(méi)法開支票?!?/p>
職員說(shuō):“好,那么這次我收下,但下不為例呀?!?/p>
打招呼
我是小學(xué)英語(yǔ)老師,剛剛教完英語(yǔ)的打招呼用語(yǔ)。
我指著讀本的插圖說(shuō):“湯姆貓遇見(jiàn)凱蒂,湯姆很有禮貌地說(shuō)‘早,如果你是凱蒂,應(yīng)該回答什么?”
只見(jiàn)平常不大說(shuō)話的彼德尚未等我叫他的名字,就大聲喊出:“喵!”
問(wèn)題
兒子蓋博在陸軍服役期間,曾上過(guò)“性騷擾防制法”的課程。
有一次上課,中士對(duì)學(xué)員說(shuō):“以性的含義開別人的玩笑之前,先問(wèn)問(wèn)自己:‘如果我媽媽聽(tīng)了,會(huì)有什么反應(yīng)?”
蓋博回答說(shuō):“中士,這話有問(wèn)題?!?/p>
“什么問(wèn)題?”
“要是我那么聽(tīng)我媽媽的話,就根本不會(huì)來(lái)從軍了?!?摘自美《讀者文摘》中文版)
(責(zé)任編輯/胡文婕)