邵成武
[摘要]港臺電影作為中國電影產(chǎn)業(yè)鏈中非常重要的組成部分,參與到世界電影的競技場,獲得了無數(shù)的榮譽(yù)。本文以世界三大電影節(jié)中獲獎的港臺影片為樣本,從文本的角度來剖析它們在表達(dá)內(nèi)容上的共同點(diǎn),以期找尋到東西方文化交匯地的港臺,以何種樣態(tài)的影片去迎合西方評委的審美訴求。[關(guān)鍵詞]國際電影節(jié)港臺電影獲獎
從第一個國際性的電影節(jié)誕生起,短短70年時間,在世界各地已經(jīng)發(fā)展到數(shù)以千計的各類電影節(jié),而威尼斯、戛納、柏林無疑是世界上歷史最悠久,規(guī)模最大,影響最深遠(yuǎn)的三大電影節(jié)。上世紀(jì)九十年代初開始,港臺電影人頻繁亮相世界各大電影節(jié),獲得了諸多殊榮,在這三大國際電影節(jié)上也是屢次獲獎。分析其文本,我們發(fā)現(xiàn)這些獲獎影片所反映的現(xiàn)實(shí)有著驚人的共通之處。
異樣的情愛
同性戀等畸形的情愛題材影片是西方電影中慣常表現(xiàn)的內(nèi)容,這是和西方社會的價值體系、生存狀態(tài)息息相關(guān)的。在后工業(yè)化社會,身處紛雜都市中的市民,變得越來越緊張和壓抑,追求精神的解脫和異樣的生活成為現(xiàn)代人逃避現(xiàn)實(shí),麻醉自我的方式?!稅矍槿f歲》中靈骨塔推銷員小康,社會地位低下,始終沒有找到愛情的歸宿,長期的壓抑和失落,導(dǎo)致了他心理的偏差,竟把阿榮當(dāng)作自己性幻想的對象,對他萌發(fā)了曖昧的情愫。而林小姐的世界是缺失男性的,性欲驅(qū)使著她把并不相識的異性帶回家,肆無忌憚地做愛。愛情可有可無,只有性的快感變得具體實(shí)在。而當(dāng)這種短暫的激情過后,留給她的只能是無盡的空虛和落寞。在《春光乍現(xiàn)》中,導(dǎo)演將視角集中在三個同性戀男性身上,展現(xiàn)他們的分分和和。《喜宴》中,身居海外的男青年高偉同是個同性戀者,他拒絕了父母介紹的和生活在身邊的一切女性,和一個叫塞門的美國“同志”同居,偉同和塞門深情意切,兩人生活和諧美滿。在東西方文化的沖突中,偉同父母逐漸接受了這一切,價值觀趨于融合?!逗恿鳌分?,小康的父親同樣是個同性戀者,他的性欲只有在年輕男性身上得到滿足,頻頻出入于同性戀旅館,而他母親是一家茶館的電梯小姐,將欲望寄托于其他男性來滿足自己的生理需要。小康恍恍惚惚間走進(jìn)了同性戀旅館,荒誕的是他的“伙伴”竟然是自己的父親。影片最后.父親帶著小康去求佛問仙,當(dāng)自己的命運(yùn)交給了神魔鬼怪。失去了支配自我的權(quán)利之后。內(nèi)心必定充斥著惶恐和不安。
家庭的群像
家庭是心靈的港灣,但是在這些獲獎影片中家庭變得殘缺,分崩離析。在《悲情城市》中,候孝賢將影片設(shè)定在“二.二八事件”這一政權(quán)更迭特定的歷史時期,林文熊一家在歷史的洪流中流離失所、家破人亡?!稅矍槿f歲》中的小康和阿榮都沒有自己的家,他們只能偷偷地借住在別人待售的房子中,沒有家庭的溫情和暖意,家對他們而言完全是陌生的、奢侈的《——》中,家庭群像的展示是相當(dāng)成功的,將眾多的家庭人物放在開放的豐富的社會環(huán)境中,貌似平靜的家庭其實(shí)充滿了危機(jī)。只是平常我們無法洞察到。人和人之間缺乏溝通和交流,即使在家庭中,每個人都有自己的想法和苦惱,彼此不能暢開心扉進(jìn)行交流。只能將隱秘的內(nèi)心世界和沒有知覺的婆婆進(jìn)行交流,到最后連婆婆都無法溝通了,只能選擇上山尋求精神的解脫。這是對臺灣一個家庭生動的寫照,楊德昌把鏡頭以差不多的分量給所有的角色,沒有誰的苦痛是不值得關(guān)懷的。沒有誰的話語是可以不屑一顧的,而由他們組成的都市才是真正的主角?!断惭纭分校瑢?dǎo)演將中國傳統(tǒng)家庭觀念放在東西方文化沖突這一特殊的背景中,父母為兒子的終生大事操心,更想早點(diǎn)抱到孫子,可是兒子是個同性戀,對女性不感興趣。陰差陽錯有了孫子后,偉同父母也接受了這種極不正常的家庭關(guān)系,傳統(tǒng)家庭的價值體系在這里解體了?!逗恿鳌匪憩F(xiàn)的家庭只是個軀殼,貌似和諧的家庭其實(shí)危機(jī)四伏。父親的房間是個很好的隱喻,刮風(fēng)下雨時。房子就會漏雨,頂上的天花板也搖搖欲墜。在小康和父親荒誕相遇的那個晚上,大雨傾盆,整個家都浸滿了水,父親房間的天花板都掉了下來,將這種“山雨欲來風(fēng)滿樓”的情境表現(xiàn)得淋漓盡致?!稅勰銗畚摇分杏捎诟改赣H的離異,使飛飛的心理和性格發(fā)生了微妙的變化,無法和母親相處,而想和父親對話卻被父親的情人阻攔。家庭已經(jīng)變得面目全非,不再是溫暖舒適的避風(fēng)港。
死亡的闡釋
在這些獲獎影片中,導(dǎo)演或多或少涉及自殺和死亡的場景。生命在臺灣當(dāng)代電影中已經(jīng)變得無足輕重《悲情城市》中文雄與上海黑道分子在賭場相遇,文雄手下兄弟被砍,他在復(fù)仇時被黑道開槍打死,而老二文森被日本人征調(diào)到南洋做軍醫(yī),戰(zhàn)死在中南半島。妻子守活寡?!稅勰銗畚摇防锏男★L(fēng)不知不覺加入了黑社會。最后死在小虎的槍下?!丁分墟面玫哪杏褮⒑α耸Y莉莉的老師。在《愛情萬歲》和《河流》中則分別表現(xiàn)了自殺的場景,《愛情萬歲》中,小康整日在毫無生機(jī)之地出沒,為自己同性戀的畸形取向感到苦悶,試圖割腕來結(jié)束自己的生命?!逗恿鳌分?,小康脖子受傷四處求醫(yī)未果,面對家庭的冷漠,以及和自己的父親有了荒唐的“情愛”后,就試圖在賓館里了結(jié)生命。蔡明亮的表現(xiàn)是冷峻的,極度消減了對話語言量。有意無意地鋪陳人與人之間充滿隔閡,連語言的交流也困難這一冷酷的社會現(xiàn)實(shí)。世界不再溫情脈脈,生活在這個世界中的人們性格是扭曲的,自殺成為他們逃避現(xiàn)實(shí)的終極武器。
這些影片無論從表達(dá)的內(nèi)容、影像風(fēng)格、拍攝手法、還是影片的基調(diào)都不再給觀眾愉悅的審美快感,電影變得冷漠和灰色,電影不再是“造夢的藝術(shù)”,不再是我們擺脫現(xiàn)實(shí)世界尋找到心靈慰藉的桃花源,卻把我們推向了歷史的苦痛,現(xiàn)實(shí)的悲涼和未來的迷茫之中。如在《河流》結(jié)尾處小康走到陽臺背對著我們,他在現(xiàn)實(shí)中找不到出路,而至于未來如何我們無法知曉。在《愛情萬歲》的結(jié)尾,林小姐的漫無目游走在街頭,往日喧囂的城市已經(jīng)變成一片破爛不堪的工地,自己在哪里?去哪里?為什么?全都不知道,無以名狀的惘然若失把自己迷失在了這個曾經(jīng)熟悉現(xiàn)在陌生的城市中。