英語(yǔ)中的照應(yīng)關(guān)系及其語(yǔ)法、語(yǔ)義和語(yǔ)用基礎(chǔ)

孫佩婕　胡燕玲

摘

要：對(duì)英語(yǔ)照應(yīng)關(guān)系諸多形式的語(yǔ)法、語(yǔ)義和語(yǔ)用特征進(jìn)行了探討，闡述了英語(yǔ)語(yǔ)篇照應(yīng)關(guān)系之間存在的條件與約束，認(rèn)為英語(yǔ)照應(yīng)關(guān)系能夠存在并使交際雙方順利進(jìn)行信息傳遞，不僅需要以語(yǔ)法的一致性和語(yǔ)義上的重復(fù)性和限定性為基礎(chǔ)，在某些語(yǔ)境條件下還需要人們忽略傳統(tǒng)的語(yǔ)法一致性原則，轉(zhuǎn)而借助世界知識(shí)等語(yǔ)用方面的線索進(jìn)行語(yǔ)義和語(yǔ)境聯(lián)想，進(jìn)而完成整個(gè)語(yǔ)義鏈的銜接，實(shí)現(xiàn)概念的整合。

關(guān)鍵詞：照應(yīng)關(guān)系；語(yǔ)法；語(yǔ)義；語(yǔ)用

中圖分類號(hào)：H 314

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A