傳播友誼的小使者

趙遠(yuǎn)志　益西康珠

中國(guó)西藏少兒藝術(shù)團(tuán)1998年曾赴美國(guó)訪問(wèn)演出，并大獲成功，從此在國(guó)外“名聲大振”。今年智利、阿根廷、巴西，墨西哥等4國(guó)又向孩子們發(fā)出了誠(chéng)摯的邀請(qǐng)，邀請(qǐng)他們?cè)诮鹕那锾烊ピL問(wèn)演出、參加藝術(shù)節(jié)。這是中國(guó)西藏少兒藝術(shù)團(tuán)首次赴拉美。

孩子們受邀請(qǐng)忙壞了大人

得知這個(gè)好消息可樂(lè)壞了孩子們！也更忙壞了雪蓮少兒藝術(shù)團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)和老師們。他們?yōu)槌鲈L做了周密安排和充分準(zhǔn)備，嚴(yán)格挑選小演員，精心編排節(jié)目，還專門聘請(qǐng)了專業(yè)藝術(shù)老師，只用的短短的時(shí)間，創(chuàng)作、編排了19個(gè)表現(xiàn)藏民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化藝術(shù)和反映藏族少年兒童健康成長(zhǎng)的節(jié)目，充分體現(xiàn)了“少兒性、時(shí)代性、民族性”的特點(diǎn)。為鍛煉小演員，他們還接受了昆明世博會(huì)和全國(guó)民運(yùn)會(huì)拉薩分會(huì)場(chǎng)的演出任務(wù)。

雖然是孩子們的事，自治區(qū)政府也非常重視，出訪前丹增副書記看過(guò)他們的表演，政府副主席群培給孩子們壯行，囑咐他們快快樂(lè)樂(lè)地出國(guó)去，平平安安地回家來(lái)，帶去問(wèn)候，帶回友誼。

藝術(shù)團(tuán)的孩子們告別了親愛(ài)的父母和家鄉(xiāng)， 2000年8月31日從北京啟程，開(kāi)始了他們的拉美四國(guó)之行。全團(tuán)有29個(gè)小演員，最大的12歲，最小的9歲，他們大部分是小學(xué)六年級(jí)的學(xué)生， 都是拉薩市普通人家里的小寶貝。團(tuán)里的老師（工作人員）平均一人負(fù)責(zé)帶兩個(gè)孩子。

期間他們途經(jīng)５個(gè)國(guó)家、14個(gè)城市，正式演出32場(chǎng)，參加了兩個(gè)國(guó)際藝術(shù)節(jié)，還有聯(lián)歡、錄像等非正式演出。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，觀看演出觀眾達(dá)７萬(wàn)人之多，平均每天要演出1.5場(chǎng)。 帶隊(duì)的老師總結(jié)說(shuō)，此次赴拉美四國(guó)創(chuàng)下了我國(guó)少兒藝術(shù)團(tuán)體出訪之最，即訪演國(guó)家和城市最多，接待規(guī)格最高，觀看演出觀眾最多。

經(jīng)歷滿是鮮花掌聲的他鄉(xiāng)之行，少兒藝術(shù)團(tuán)于10月14日經(jīng)美國(guó)紐約返回北京，孩子們紅樸樸的小臉上寫滿了驕傲和勝利，也能找到濃濃的思念。離開(kāi)爸爸媽媽45天，對(duì)10歲左右的孩子們來(lái)說(shuō)，是難了點(diǎn)。

想爸爸媽媽嗎？想家嗎？想； 掉過(guò)金豆子沒(méi)有？掉過(guò)；為什么？……就是想家嘛； 誰(shuí)先哭？當(dāng)然是女孩子們！

熱烈的掌聲 熱情的贊譽(yù)

在異國(guó)的日子里，少兒藝術(shù)團(tuán)無(wú)論到哪個(gè)國(guó)家，政府都很重視，更為當(dāng)?shù)禺?dāng)?shù)厝罕?、華僑、華人所歡迎，大家對(duì)孩子們精彩的的表演報(bào)以熱烈的掌聲，給予熱情的贊譽(yù)和很高的評(píng)價(jià)。

智利、阿根廷、巴西等幾國(guó)有好幾位部長(zhǎng)和政府高級(jí)官員前來(lái)觀看孩子們的演出。演出結(jié)束時(shí)，智利議會(huì)第一副議長(zhǎng)羅·萊昂先生登臺(tái)贊揚(yáng)他們說(shuō)“：祝賀你們演出成功！配合嫻熟，舞姿優(yōu)美，你們的表現(xiàn)太出色了。很遺憾我的孩子們沒(méi)能和我一起來(lái)，但他們明天會(huì)來(lái)，再次感謝你們?！卑臀魑幕块L(zhǎng)稱贊演出說(shuō)：“好極了，好極了，舞姿太美了，表演太精彩了”。

智利國(guó)家總審計(jì)長(zhǎng)，文化司代司長(zhǎng)等官員觀看我首演之后，激動(dòng)地連聲稱贊：“太好了！太好了！”然后上臺(tái)與每個(gè)小演員親吻擁抱。

在阿根廷，小演員們被邀請(qǐng)到總統(tǒng)府演出，這是他們演出場(chǎng)地規(guī)格最高的一次?？偨y(tǒng)府秘書顧問(wèn)海爾休納爾先生到更衣間看望孩子們并說(shuō)：“這是我們總統(tǒng)府有史以來(lái)第一次邀請(qǐng)外國(guó)藝術(shù)團(tuán)體演出，你們不光是給政府官員演出，也是給阿根廷少年兒童演出。因?yàn)榭偨y(tǒng)府受到了所有阿根廷人的關(guān)注。演出很成功，衷心祝愿遠(yuǎn)道而來(lái)的一個(gè)中國(guó)少數(shù)民族少兒藝術(shù)團(tuán)體給我們帶來(lái)了清新的富有民族特色的舞蹈，讓我們獲得了美好的感受?！币晃恢抢üど虝?huì)的職員說(shuō)：“演出太精彩了，簡(jiǎn)直是完美無(wú)缺，孩子們能演出如此高的水平，這在西方是做不到，也是不可能的，只有中國(guó)才能組織得這么好?！?

在巴西國(guó)家大劇院首演前，剛剛從圣保羅乘機(jī)趕來(lái)觀看演出的巴西文化部長(zhǎng)在致詞中說(shuō)：“我很高興，也很激動(dòng)，能在中國(guó)大使館幫助下邀請(qǐng)到中國(guó)西藏的小藝術(shù)家到巴西國(guó)家劇院演出，國(guó)家劇院是國(guó)內(nèi)外藝術(shù)水平最高的團(tuán)體和個(gè)人演出的藝術(shù)殿堂。你們的到訪對(duì)巴西人民來(lái)說(shuō)是非常榮幸和高興的事，訪演將為認(rèn)識(shí)、了解中國(guó)西藏，了解西藏民族風(fēng)情和自然風(fēng)光，提供機(jī)會(huì)和素材。這些孩子已經(jīng)是并將成為巴中友誼的小使者，你們的訪演為促進(jìn)巴中人民的友誼和文化藝術(shù)交流做出貢獻(xiàn)，相信演出一定會(huì)獲得成功，”曾于去年訪問(wèn)過(guò)西藏的巴西利區(qū)大學(xué)教授波羅·格比奧激動(dòng)地說(shuō)：“今晚我特意邀請(qǐng)學(xué)校的幾位教授觀看演出，他們同我一樣激動(dòng)，演出非常完美、精彩，我們非常喜歡，我為此感到驕傲，因?yàn)槲胰ミ^(guò)西藏。”

藝術(shù)節(jié)上享“特權(quán)”

蒙特雷圣露西亞國(guó)際藝術(shù)節(jié)是墨西哥主辦的、重大的國(guó)際文化藝術(shù)活動(dòng)之一，在拉美和世界上頗有影響。本屆藝術(shù)節(jié)有來(lái)自意大利、西班牙、波蘭、韓國(guó)、阿根廷等10個(gè)國(guó)家近400名藝術(shù)家前來(lái)參加， 我團(tuán)是唯一的少兒團(tuán)體。為了保證孩子們的安全，組委會(huì)專門配備了兩名隨團(tuán)警衛(wèi)。在安排出場(chǎng)次序、演出場(chǎng)次和住宿等方面對(duì)我團(tuán)給予了特殊夫照。

雖然語(yǔ)言不通，但國(guó)外藝術(shù)家們的表情和手勢(shì)表達(dá)了對(duì)小演員和他們的演出的贊美喜愛(ài)之情。許多外國(guó)演員和工作人員與孩子們結(jié)下了友誼，成了朋友。少兒藝術(shù)團(tuán)的孩子們走到哪里，哪里就有歡歌笑語(yǔ)，這構(gòu)成了藝術(shù)節(jié)一道亮麗的風(fēng)景線。

開(kāi)幕式上，組委會(huì)又安排我們的小演員第一批走上舞臺(tái)與觀眾見(jiàn)面，頓時(shí)全場(chǎng)爆發(fā)出雷鳴般的掌聲和歡呼聲；在市政廳演畢退場(chǎng)時(shí)，觀眾掌聲熱烈，情緒激動(dòng)，鮮花、帽子被連連向上拋起。一位老人用英語(yǔ)對(duì)記者說(shuō)：“美極了！美極了！難以想象。中國(guó)的孩子就是棒！”；兩名當(dāng)?shù)厣倥B續(xù)三個(gè)晚上追蹤觀看我們的演出，她倆被這一切迷住了；在梅里達(dá)，一位89歲高齡的老奶奶觀看演出后，用了一連串的形容詞贊美。她還說(shuō)在３年前曾到過(guò)西藏，那里很美很獨(dú)特，真沒(méi)想到能在這里看到西藏孩子的表演，感到很激動(dòng)也很親切。

無(wú)論藝術(shù)團(tuán)走到哪里，演出都非常受歡迎。孩子們的節(jié)目為觀眾喜聞樂(lè)見(jiàn)，體現(xiàn)了濃郁的藏民族藝術(shù)特色，充分反映了藏族兒童天真活潑、健康向上的特點(diǎn)，既保留了藏民族傳統(tǒng)藝術(shù)精華，又體現(xiàn)了當(dāng)代藝術(shù)風(fēng)格。在巍峨雪山背景和藏戲臉譜旗的襯托下，在激越抒緩、跌宕起伏、節(jié)奏歡快、富有民族特色的樂(lè)曲伴奏下，優(yōu)美的舞姿、嘹亮的歌聲、嫻熟的演技、繽紛的服飾、天真爛漫充滿稚氣的笑臉，常常令在場(chǎng)觀眾如癡如醉，掌聲、喝采聲經(jīng)久不息，舞臺(tái)上下形成強(qiáng)烈共鳴。這種激動(dòng)人心的感人場(chǎng)面屢見(jiàn)不鮮。

結(jié)下了友誼 增長(zhǎng)了見(jiàn)識(shí)

孩子們的心更是相通，少兒藝術(shù)團(tuán)在阿根廷第二大城市羅薩里奧舉行學(xué)生專場(chǎng)時(shí)，臺(tái)下掌聲不斷，喝采聲此起彼伏，小觀眾和小演員情緒都非常激動(dòng)，臺(tái)上和臺(tái)下融為一體。演出后，許多中小學(xué)生爭(zhēng)相來(lái)到臺(tái)前與小演員握手請(qǐng)他們簽名，兩名阿根廷少女手拿明信片和筆記本久久等候在臺(tái)下，直到演員卸妝完畢，才上前請(qǐng)他們簽名。一位學(xué)生家長(zhǎng)說(shuō)：孩子們的表演太棒了，簡(jiǎn)直是奇跡。

緊張的演出之余，所在國(guó)還安排孩子們參觀當(dāng)?shù)貙W(xué)校，與當(dāng)?shù)厣倌陜和M(jìn)行藝術(shù)交流和聯(lián)歡游覽活動(dòng)。他們先后參觀了與智利長(zhǎng)江小學(xué)、阿根廷拉格蘭哈小學(xué)、墨西哥馬丁內(nèi)斯小學(xué)等，并舉行了聯(lián)誼聯(lián)歡活動(dòng)。智利長(zhǎng)江小學(xué)校長(zhǎng)伊薩特·勞拉女士說(shuō)：“學(xué)校自1987年成立以來(lái)始終與中國(guó)保持著良好的關(guān)系和密切的往來(lái)，李鵬總理訪智時(shí)曾親臨學(xué)校參觀。長(zhǎng)江是中國(guó)的母親河，智中兒童之間的友誼就像長(zhǎng)江一樣源遠(yuǎn)流長(zhǎng)?！睂W(xué)生家長(zhǎng)代表胡安·巴勃羅表示：“可愛(ài)的中國(guó)孩子們用歌聲和舞蹈使我們更加了解了中國(guó)，了解了西藏?！?

墨西哥馬丁內(nèi)斯小學(xué)為了歡迎來(lái)自中國(guó)的小使者，特意用了幾百個(gè)紅色氣球組成中國(guó)國(guó)旗，特地請(qǐng)當(dāng)?shù)刂胁宛^的中國(guó)人用漢文寫下“熱烈歡迎”４個(gè)大字。近千名學(xué)生手持中墨兩國(guó)國(guó)旗，身著傳統(tǒng)民族節(jié)日盛裝列隊(duì)迎候，盛況空前，氣氛友好熱烈。

此外，小演員們還參觀了巴西南翼藝術(shù)學(xué)校、阿根廷科隆劇院少年舞蹈班、智利總統(tǒng)府等。

45天又長(zhǎng)又短，但這足已使來(lái)自雪域的小朋友們開(kāi)闊了眼界，增長(zhǎng)了知識(shí)，廣交了朋友，增進(jìn)了解，促進(jìn)了交流，播下了中國(guó)兒童與拉美兒童友誼的種子，成為推動(dòng)友誼的小使者。