前言
今年8月31日是“英格蘭玫瑰”戴安娜在巴黎遇車禍離開(kāi)人世4周年的忌日。四年間人事全非,美人如花,早已零落成泥,惟有玫瑰暗香如故。戴安娜之死到底是否像老法耶德和坊間指控的是MI6奉王室之令所為?還是只是司機(jī)醉酒的緣故?或者是歸咎于“狗仔隊(duì)”的緊密貼身采訪?看完這本回憶錄,一切疑問(wèn)你都會(huì)找到答案。本書由巴黎的那場(chǎng)車禍的惟一幸存者寫就。
關(guān)于作者:特夫·李斯瓊斯生于1968年。從軍隊(duì)退伍后,受雇于頗受爭(zhēng)議的億萬(wàn)富翁,同時(shí)也是哈洛德百貨公司煟齲幔潁潁錚洌螅犛滌腥四潞蹦德·法耶德,擔(dān)任安全人員并兼任其子多迪的保鏢。1997年夏天,當(dāng)戴安娜和多迪交往時(shí),特夫成了一連串最后導(dǎo)致8月31日車禍意外事件的第一目擊者。特夫出院后,在1997年10月回到英國(guó),并受到法國(guó)調(diào)查人員的跟蹤。隔年4月他辭去了法耶德的工作,回到家鄉(xiāng)。他曾極度不愿再提當(dāng)年舊事,以免讓戴安娜的兒子們傷心,可是隨著老法耶德一再興訟,“陰謀論”甚囂塵上,甚至連菲利普親王都受到攻擊。他相信自己所說(shuō)的事實(shí),可以讓此事在戴安娜的兒子們、全球數(shù)百萬(wàn)哀悼者及他自己的心中永遠(yuǎn)劃下句號(hào)。
本書除了特夫自己的回憶,還有許多其他方面的素材,因而用第三人稱寫就。(小標(biāo)題為本刊所加)
紈绔公子任性而為
當(dāng)戴安娜出現(xiàn)在法耶德游艇上的那一刻,特夫·李斯瓊斯的工作變得全然改觀。
特夫是億萬(wàn)富翁穆罕默德·法耶德兒子多迪的貼身保鏢。多迪的個(gè)性讓人難以捉摸,他從來(lái)都不會(huì)真正照保鏢的安排行事。當(dāng)時(shí)這一切只是讓特夫和他的同事們灰心,現(xiàn)在回想起來(lái),多迪的行為卻成了后來(lái)車禍?zhǔn)录年P(guān)鍵?!爸灰囎尤诟叻鍟r(shí)間的倫敦車陣中,多迪就會(huì)說(shuō):‘你干嘛不走別的路?”他總想趕快前進(jìn),搶道,越早到越好。還有,多迪在市區(qū)從不愛(ài)系安全帶。
多迪一直被父親當(dāng)成小孩子,沒(méi)有經(jīng)濟(jì)自主權(quán)。老法耶德在多迪15歲時(shí)就配了輛有司機(jī)的勞斯萊斯和一套豪華公寓給他,可是到了多迪42歲還是如此。特夫覺(jué)得這樣的父子關(guān)系真可悲?!爱?dāng)老法耶德在車禍后上電視稱贊多迪是個(gè)好兒子時(shí),我嚇了一跳。我承認(rèn)從來(lái)沒(méi)想過(guò)他們有這么親近。”
父親拉線,兒子奉命上陣,拋棄模特兒女友,開(kāi)始追求戴安娜
“我在哈洛德見(jiàn)過(guò)戴安娜,當(dāng)時(shí)她去拜訪老法耶德,我本不該看的,但忍不住好奇,結(jié)果一看才發(fā)現(xiàn)她真美?!辈贿^(guò),當(dāng)時(shí)戴安娜還不是多迪的朋友。
1997年7月,戴安娜和小王子受老法耶德之邀乘坐法耶德的豪華游艇“尊尼卡號(hào)”一起去法國(guó)南部度假?!肮纷嘘?duì)”一路上跟著他們,無(wú)論在公共海灘,海濱小城圣卓佩茲還是其他地方。特夫在這次旅行中真正體會(huì)到,身為一個(gè)名人是多么想保有自己的隱私。一開(kāi)始戴安娜似乎有點(diǎn)憂心,因?yàn)樗辉敢鈫适ё约汉秃⒆觽兌燃贂r(shí)的隱私,所以她走向一艘狗仔隊(duì)的船,要求他們別來(lái)煩她。最后交換條件是只有白天可以拍照。
多迪對(duì)他當(dāng)時(shí)的美國(guó)模特兒女友凱莉·費(fèi)雪也玩了些花招,他把她藏在另一條船上。每天女士們回法耶德家的別墅休息后,多迪便會(huì)跑到凱莉·費(fèi)雪身邊。雖然凱莉?qū)Χ嗟险医杩诳桃鈱⑺屯蹂糸_(kāi)很生氣,但卻還不知道原因。當(dāng)老法耶德認(rèn)為多迪和戴安娜可能發(fā)展出愛(ài)情時(shí),就派了公關(guān)人員去想辦法解決凱莉·費(fèi)雪的事情,即使她和多迪已經(jīng)到了談婚論嫁階段,但仍逃不了自老法耶德面前消失的命運(yùn)。
不過(guò),與其說(shuō)是被父親逼的,倒不如說(shuō)是多迪自己愿意和戴安娜在一起。特夫本人認(rèn)為,多迪一開(kāi)始對(duì)戴安娜展開(kāi)的攻勢(shì)并不順利。一天晚上,多迪突然說(shuō)要到俱樂(lè)部去,特夫根本來(lái)不及安排,而媒體幾乎在他們剛到達(dá)時(shí)便蜂擁而至。這是一家在海岸邊的小俱樂(lè)部。“里面一個(gè)人都沒(méi)有,顯然多迪認(rèn)識(shí)老板,老板高興得要死。多迪包下了整個(gè)地方,只有幾個(gè)保鏢靜坐在角落里喝著飲料。于是多迪和戴安娜就在里面跳起舞來(lái)。在這么小而簡(jiǎn)陋的場(chǎng)面下看起來(lái)有點(diǎn)尷尬,不過(guò)他可真有一套。”第二天大家笑說(shuō)多迪跳舞跳得真爛,連戴安娜也在笑。多迪堅(jiān)持再去一次。這次就熱鬧多了。
“多迪和戴安娜毫無(wú)疑問(wèn)地有很多話說(shuō)。老實(shí)說(shuō)就兩個(gè)人的個(gè)性來(lái)看,我也覺(jué)得不可思議。不過(guò)她似乎真的被多迪吸引?!弊詈髱滋齑系谋娙硕荚谡f(shuō)多迪和戴安娜越來(lái)越有進(jìn)展,也確定這個(gè)夏天兩人的確產(chǎn)生感情。但爭(zhēng)相為銷售戴安娜的照片大賺一筆的各大媒體卻還沒(méi)注意到多迪的存在。后來(lái)慢慢開(kāi)始有人提及,但都沒(méi)有證據(jù)。
在特夫的回憶里。他看到的是媒體沒(méi)見(jiàn)到的場(chǎng)面——沒(méi)有攝影機(jī)環(huán)伺的王妃四處漫步,與兩個(gè)孩子嬉戲,小王子天真無(wú)邪地玩耍、玩弄特夫的襯衫。戴安娜能夠享受到這種平凡的時(shí)光有多么不容易。回想起來(lái),這可能是她與小王子們?cè)谝黄鸬淖詈罂鞓?lè)時(shí)光。
世界驚奇:戴安娜有了新歡?!
多迪送凱莉·費(fèi)雪回到洛杉磯后,就正式展開(kāi)了對(duì)戴安娜的追求。7月25日星期五,他用哈羅德的專用直升機(jī)載戴安娜去巴黎作第一次約會(huì),在三星級(jí)的盧卡斯·卡頓餐廳共進(jìn)晚餐,并在法耶德一家每次到巴黎的必訪之地里茲(又譯麗池)飯店過(guò)夜。6天后,他們飛往地中海,在尊尼卡號(hào)上共享一周的兩人世界。這次,狗仔隊(duì)拍到不少兩人穿著泳衣的親密照片。突然之間戴安娜有了新歡,全世界的人都很感興趣。
從此后,舉凡多迪和戴安娜所到之處,全都被人群包圍。特夫發(fā)現(xiàn)自己的工作也有了變化。為了躲開(kāi)記者的追蹤,特夫和他的同事們想了許多法子,比如出門時(shí)開(kāi)兩輛黑色車窗的車子,讓等候的狗仔隊(duì)搞不清他們到底在哪架車上;約好在安全地點(diǎn)接從肯辛頓宮出來(lái)的戴安娜;甚至在進(jìn)出門時(shí)大名鼎鼎的威爾士王妃常常要低下身躲起來(lái)?!按靼材葘?duì)這種行為感到好笑,但還是樂(lè)在其中?!碧胤蛘f(shuō),對(duì)多迪和戴安娜而言,躲避狗仔隊(duì)的跟蹤就像在玩游戲一般,兩人都似乎玩得很高興。
多迪在8月21日回到倫敦,戴安娜也在當(dāng)天搭乘法耶德的專機(jī)從希臘回來(lái),這對(duì)情侶又馬不停蹄地再度乘“尊尼卡號(hào)”出游10天,同行的只有特夫與同事克茲兩個(gè)保鏢?!皯?yīng)該要再加些人手?!笨似澱f(shuō)?!安徊?,我們要保持低調(diào)?!崩戏ㄒ聢?jiān)持說(shuō)?!爸灰_定他們玩得愉快而安全?!笨似澆惶?,一個(gè)這么注重安全保護(hù)的人,竟只派兩個(gè)人保護(hù)自己的兒子和威爾士王妃的安全,不過(guò)反正也只有幾天。
與狗仔隊(duì)同行的最后一次旅程
“尊尼卡號(hào)”永遠(yuǎn)是獨(dú)自出航,背后尾隨著狗仔隊(duì)的小船隊(duì),頭上還盤旋著狗仔隊(duì)的直升機(jī),就像趕不走的蒼蠅。
多迪與戴安娜就睡在大理石鋪成的主臥房,相當(dāng)于整座船的寬度,兩側(cè)都是走廊。睡覺(jué)、沐浴、更衣都在里面。船上的服務(wù)總管黛比說(shuō):“他們?cè)诖喜唤橐夤_(kāi)表現(xiàn)出親密舉動(dòng)。有次我打開(kāi)酒吧廳的燈,發(fā)現(xiàn)他們正在接吻,而他們似乎不太在意,我也當(dāng)作沒(méi)看到。”
戴安娜每天早上都比多迪早起,約在8點(diǎn)左右來(lái)到甲板上??吹奖gS們用望遠(yuǎn)鏡觀察狗仔隊(duì)的動(dòng)向,就和他們開(kāi)開(kāi)玩笑:“今天又看到什么了?”保鏢們注意到,在狗仔隊(duì)攝影師面前的戴安娜,從不會(huì)顯露憂郁的一面。不過(guò),就連性情樂(lè)觀的她,也開(kāi)始對(duì)狗仔隊(duì)的跟蹤感到壓力。只有在確定四周沒(méi)有狗仔隊(duì)后,他們才開(kāi)始上岸散步,特夫看著她每走過(guò)人多的餐廳和酒吧總是低著頭深怕被認(rèn)出來(lái),“老實(shí)說(shuō),我真有點(diǎn)同情她?!庇幸惶於嗟虾痛靼材热ヒ粋€(gè)游人較少的海灘散步,保鏢看到一名攝影師,這人要求拍照被拒后大聲叫嚷?;氐酱希靼材认蚨嗟媳г?,連在海灘散步都這么困難,之后她還在大廳啜泣。急于讓每件事都順利進(jìn)行,好讓戴安娜印象深刻的多迪開(kāi)始不信任他的手下,懷疑他們給媒體通風(fēng)報(bào)信。
8月29日,倫敦來(lái)電告知明天要返回英國(guó)。晚餐后,多迪和戴安娜一行人上岸散步,保鏢們免不了又忙著阻擋人群,讓主人能夠安靜清閑。晚上倫敦方面又打電話來(lái),通知明天改成前往巴黎。大家都沒(méi)聽(tīng)多迪說(shuō)過(guò)。由于沒(méi)機(jī)會(huì)去事先安排在里茲飯店的住宿和安全保衛(wèi)工作,保鏢們不免心有怨言,不過(guò),他們也同意,以巴黎作為旅程終點(diǎn)站也不錯(cuò)。
孰不知,這個(gè)決定只是一個(gè)大悲劇的開(kāi)始......
在巴黎,陷入了與摩托車的瘋狂追逐戰(zhàn)之中
8月的巴黎是屬于游客的城市,也沒(méi)有任何慶典。機(jī)場(chǎng)并沒(méi)有見(jiàn)到前來(lái)迎接的戴安娜迷,也沒(méi)有發(fā)出只有貴賓來(lái)臨時(shí)才有的西格瑪(Sigma)警戒代號(hào),更沒(méi)有任何特別提示。車禍后的法國(guó)調(diào)查報(bào)告指出,戴安娜并沒(méi)有將她的到來(lái)通知駐法的英國(guó)大使館,也沒(méi)有向法國(guó)當(dāng)局要求任何特別保護(hù)。可是消息靈通的狗仔隊(duì)已經(jīng)守候多時(shí),群集在私人機(jī)門出入口,巨大的相機(jī)不停捕捉著戴安娜一行人的畫面。狗仔隊(duì)在倫敦用汽車,在這里則換上了更為機(jī)動(dòng)的摩托。里茲酒店派了兩輛車來(lái)迎接,護(hù)送的警察只送到出機(jī)場(chǎng)時(shí)便停下,剩下的安全問(wèn)題只有靠他們自己。戴安娜一行人的車被呼嘯的一輛輛本田和三菱摩托車包圍。有的上面還坐著兩個(gè)人,好讓攝影師能對(duì)準(zhǔn)焦點(diǎn)。戴安娜和追逐者之間的緊張態(tài)勢(shì)正如暑氣一般升至最高點(diǎn)。特夫聽(tīng)見(jiàn)戴安娜表示憂心之意,不過(guò)不是因?yàn)楸或}擾,而是因?yàn)榕履ν熊囼T士會(huì)摔死。
甩掉狗仔隊(duì)安置好行李后,戴安娜與多迪開(kāi)始換裝打扮。管家雷內(nèi)為多迪打點(diǎn)了服裝:棕色外套、牛仔褲、高級(jí)灰色格子襯衫和一雙牛仔靴。戴安娜也換上了適合在8月巴黎的穿著:白色緊身牛仔褲、高跟的范思哲無(wú)帶鞋、無(wú)袖衫和剪裁高貴的黑色外衣,她還戴上了心愛(ài)的金色耳環(huán)和多迪送給她的珍珠手鐲。這就是出事時(shí),兩人的裝扮。
多迪向雷內(nèi)透露了他今晚要向戴安娜求婚,并展示了那只看了令人屏息的戒指——“那是只四周鑲滿鉆石,中間有一顆巨大翡翠的戒指,指環(huán)是黃白色的金子做成,就放在雷波西的淡灰色小盒子中?!边@枚戒指現(xiàn)在哈洛德百貨展出。
多迪和戴安娜原計(jì)劃去蓬皮杜中心一家時(shí)髦餐廳吃飯,但在路上又突然改變計(jì)劃,通知特夫車子要開(kāi)到里茲酒店,原因是原定好的那家餐廳太公開(kāi)了?!疤炷?!簡(jiǎn)直毫無(wú)準(zhǔn)備。”先前才離開(kāi)的里茲,到處都是狗仔隊(duì)和圍觀的游客,幾百人擠在大門口,仿佛在爭(zhēng)著看游行表演。特夫越想越覺(jué)得情況緊張。
晚上9點(diǎn)50分,兩輛車來(lái)到里茲的正門入口,群眾早已在此等候。狗仔隊(duì)更是蜂擁而上。整個(gè)車子四周都是照相機(jī),多迪用手掩住臉,戴安娜則是一臉痛苦地大步走向入口。在酒店大廳休息處,保鏢們看見(jiàn)多迪在安撫因?yàn)槭艿襟@嚇而啜泣的戴安娜。他們最后決定上房間用餐,兩個(gè)保鏢則與深受多迪信任的里茲飯店助理安全主管亨利·保羅在酒吧間聊天。
亨利·保羅離開(kāi)酒吧前,酒保替他斟了第二杯的帕斯提酒,從他到機(jī)場(chǎng)接戴安娜一行到夜晚再回到酒店這當(dāng)中,他已經(jīng)喝了不少酒。車禍后法醫(yī)解剖他的尸體后發(fā)現(xiàn),體內(nèi)酒精濃度超過(guò)法定值,另外還有鎮(zhèn)定藥和酒精抑制劑的成分足以使他慢性酒精中毒至少一星期。
多迪在用餐期間,給外面打了電話,了解門口狗仔隊(duì)的情況。當(dāng)他知道亨利·保羅來(lái)到飯店,立刻要求派第三輛車到后門等候迎送。正門的兩輛車?yán)^續(xù)留下作為障眼法。多迪只要亨利·保羅載送,還說(shuō)不用保鏢跟著。這真是個(gè)要命的計(jì)劃。亨利·保羅本是安全人員,不是司機(jī),多迪當(dāng)然要有兩輛車和一個(gè)保鏢護(hù)送。偏偏這個(gè)計(jì)劃已得到老法耶德同意。拗不過(guò)多迪,保鏢們只有接受,但堅(jiān)持要有一個(gè)人跟著車——特夫。
找來(lái)的第三輛車是一輛奔馳S280二手車,是車行在1994年花了11萬(wàn)多法郎買下的。車牌是688LTV75,車上沒(méi)有裝暗色玻璃或防彈保護(hù)——特夫并不知道,亨利·保羅根本沒(méi)有駕駛這種商用大禮車的執(zhí)照。為何多迪堅(jiān)持要亨利·保羅開(kāi)車?答案永遠(yuǎn)沒(méi)有人知道。但特夫相信是因?yàn)槎嗟闲湃伪A_才這么做。
多迪的計(jì)劃在一行人還沒(méi)走到飯店后門就被精明的狗仔隊(duì)識(shí)破,一群知道前門車子只是幌子的狗仔隊(duì)已經(jīng)等在那兒。奔馳車到了以后,亨利·保羅推開(kāi)后門和駕駛員交換。根據(jù)拍攝到的錄像畫面,未見(jiàn)司機(jī)有遲疑動(dòng)作。就這樣,體內(nèi)酒精濃度高于法定值兩倍的亨利·保羅坐進(jìn)了駕駛座。
歷史的一刻隨著時(shí)間過(guò)去漸漸逼近。特夫先走出門,后面跟著戴安娜和多迪,在他們進(jìn)入車子前,閃光燈此起彼落,戴安娜眼睛看著下方大步前進(jìn),由特夫迅速安排她坐在后座。隨著車門關(guān)上,亨利·保羅發(fā)動(dòng)車子準(zhǔn)備離去,狗仔隊(duì)不斷朝車子拍照。這一段最后系列的照片中,最有名的大概要算是從右后方角度拍到的,只見(jiàn)戴安娜的金發(fā)面向照相機(jī),多迪靠著戴安娜的背,焦慮地向車外張望。
將近午夜12點(diǎn)20分,車子迅速地自后門離去。
幾秒鐘內(nèi),天堂變地獄
8月底的這個(gè)星期六夜晚,載著戴安娜王妃的奔馳車在巴黎的街上風(fēng)馳電掣,在到了第一個(gè)紅綠燈時(shí),狗仔隊(duì)的摩托車隊(duì)趕了上來(lái)。
停在同一個(gè)路口的目擊者波寧先生看到他左側(cè)的這輛大型黑色奔馳車,還看到狗仔隊(duì)不停地向車內(nèi)拍照。波寧曾在報(bào)上見(jiàn)過(guò)多迪·法耶德的照片,他認(rèn)出了坐在車內(nèi)的多迪,“戴安娜坐在他的右側(cè),試圖躲起來(lái)。開(kāi)車的是個(gè)約45歲左右的人,戴著眼鏡。旁邊坐著一個(gè)金發(fā)的年輕男子,我猜是保鏢,那名保鏢看起來(lái)很不安,不斷地回頭。”波寧猜想他是希望車子趕快前進(jìn)。
這名證人也注意到多迪和戴安娜沒(méi)有系上安全帶,但對(duì)坐在前面的兩個(gè)人就沒(méi)看清楚。轉(zhuǎn)成綠燈時(shí),他看見(jiàn)奔馳前面的一輛黑色汽車沒(méi)有動(dòng),好像在阻擋去路。波寧從后照鏡看見(jiàn)奔馳轉(zhuǎn)向,從右邊很快地繞過(guò)前面的車開(kāi)走,開(kāi)上沿著塞納河的快速道路后就不見(jiàn)了蹤影。
這條路正是汽車加速可以擺脫摩托車跟蹤的地方,照多迪的習(xí)慣,他一定會(huì)命令保羅開(kāi)快車。奔馳進(jìn)入了在兩座橋下面的隧道,在接近隧道時(shí),車子以時(shí)速160-190公里行駛,超出該區(qū)速限3倍。在后面追逐的摩托車共有5輛。
10秒鐘后即發(fā)生車毀人亡的慘劇。
這歷史的一刻將永遠(yuǎn)成為爭(zhēng)議的焦點(diǎn)。法國(guó)刑事調(diào)查局長(zhǎng)達(dá)14個(gè)月的技術(shù)勘驗(yàn)和重核所有證據(jù)的結(jié)果,說(shuō)明保羅有可能是被迫開(kāi)進(jìn)隧道,因?yàn)橛幸欢v摩托車堵住了他原本打算走的出口。就在奔馳抵達(dá)隧道左面的彎道時(shí),無(wú)可抗拒的離心力把車子整個(gè)向右拉,保羅計(jì)劃把車子從右邊出口開(kāi)出隧道,才發(fā)現(xiàn)一輛白色菲亞特?fù)踝×寺?。在保羅看來(lái),那輛車可能只是要開(kāi)下隧道。于是他將車子拉向左邊。電光火石之間,兩輛車幾乎并排行駛。奔馳的右側(cè)后視鏡因?yàn)榕鲎驳椒苼喬剀嚩蛔菜?,左?cè)就是一排排的鋼筋水泥柱。
超過(guò)了菲亞特車后,保羅準(zhǔn)備右轉(zhuǎn)方向盤。此時(shí)另一輛雪鐵龍車擋在了右側(cè)。保羅向左猛打方向盤,因?yàn)樘^(guò)用力,整個(gè)奔馳車直朝隧道左邊的鋼筋柱猛撞過(guò)去。在即將撞上之前,保羅還下意識(shí)地想將車速?gòu)模礄n換成3檔,孰不料這個(gè)錯(cuò)誤使一行人喪命。也許是他忘了,這輛奔馳不是他開(kāi)慣的那輛迷你奧斯汀手排車,而是自排車。結(jié)果是車子被掛成空檔,這時(shí)就是神仙也難救了。午夜0點(diǎn)23分,也就是離開(kāi)里茲飯店約3分鐘后,奔馳車以100~110公里的時(shí)速一頭撞上隧道內(nèi)第13根梁柱,把直角邊緣的柱子撞了個(gè)V字型大凹洞,宛如巨人手中捏碎的一團(tuán)玻璃紙。
前座的兩個(gè)安全氣囊在撞擊瞬間打開(kāi),短暫地阻隔了朝身體迎面而來(lái)的引擎機(jī)件。被向后推的方向盤、引擎和冷卻器讓保羅當(dāng)場(chǎng)喪命。剎那間車子在撞擊后順時(shí)針高速向右回彈,撞向右邊的梁柱,將多迪和戴安娜的身子以同樣的高速先甩到前座又甩向車子內(nèi)側(cè)。高速撞擊加上隨后的突然減速,使得戴安娜的心臟移位,保護(hù)心臟的整個(gè)心囊破裂。法官的醫(yī)學(xué)報(bào)告上寫道:“在全球醫(yī)學(xué)史上,尚未見(jiàn)有人能在此種嚴(yán)重傷害下存活?!?/p>
肋骨刺穿肺部和血管而造成內(nèi)出血,加上破裂的頸部大動(dòng)脈和脊椎骨構(gòu)成多迪的致命傷。高級(jí)襯衫被掀到脖子上,但他的臉上還帶有一絲微笑,前額和亨利·保羅一樣流有血跡。
戴安娜的身體被拋到特夫椅子后背下方,面向車子原來(lái)行駛的方向。兩腿一只在下,一只在座椅上,數(shù)道血痕流到她的鼻子和嘴上,下腭靠在胸前,雙眼閉起的她,看來(lái)像是美麗安詳?shù)某了?,頭部還諷刺壓住了前座椅背袋中的《新聞周刊》和《時(shí)代》。
特夫在第一次的撞擊時(shí)只受了點(diǎn)輕傷,但很快地在車子掉頭撞上梁柱時(shí)受了重傷。他的身體被向前擲去,整個(gè)臉和胸部重?fù)粼趦x表板和擋風(fēng)玻璃上,特別是左臉。全球的報(bào)道上都寫著:“他的下半臉整個(gè)脫落懸吊著,嘴巴和舌頭也整個(gè)掉落?!?/p>
根據(jù)報(bào)案記錄,第一通報(bào)案電話在0點(diǎn)23分打出,也就是車禍發(fā)生后幾秒鐘。在救援隊(duì)趕到之前陸續(xù)有路人、警察和消防隊(duì)員趕到事故現(xiàn)場(chǎng),他們都確認(rèn)只有戴安娜和特夫還活著,其他兩人已經(jīng)命歸黃泉。令人氣憤的是,此時(shí)狗仔隊(duì)的相機(jī)還像機(jī)關(guān)槍般閃個(gè)不停。其中一名攝影師自豪地說(shuō):“我在波斯尼亞還拍不到這么悲慘的照片。”最后救援隊(duì)終于來(lái)了,警察也才能夠控制住狗仔隊(duì),設(shè)下護(hù)欄并擴(kuò)大保護(hù)范圍。
醫(yī)療工作在急救隊(duì)指派的德洛西醫(yī)生到達(dá)后才開(kāi)始,在迅速調(diào)查過(guò)現(xiàn)場(chǎng)后,他及同事決定將一息尚存的戴安娜和特夫送往4英里外的皮特·巴提亞醫(yī)院。該醫(yī)院雖然不是最近的一個(gè),但擁有對(duì)此類傷害最好的醫(yī)療設(shè)備。法國(guó)的急救車輛有如小型急診室,可以在車上做進(jìn)一步治療。警方對(duì)此時(shí)戴安娜的情況描寫是“陷入昏迷,右臂多處折斷,頭和后背出血,胸部重創(chuàng)——傷勢(shì)非常嚴(yán)重?!币恢庇袪?zhēng)議說(shuō),如果及時(shí)把戴安娜送到醫(yī)院,或者她還可以活命——被困在出事車輛內(nèi)近40分鐘。然而因血液不斷流失,許多醫(yī)生都同意“沒(méi)有任何一種方法可以阻止她的情況惡化”。
從警方到達(dá)以后,整個(gè)車禍就成了官方事件,交到了刑事檢察官手中。同一時(shí)間,這個(gè)20世紀(jì)末最重大的消息之一傳遍了全球各電視臺(tái)。老法耶德約在清晨1點(diǎn)過(guò)后不久得知車禍和多迪死亡的消息。1點(diǎn)45分,在戴安娜被送往醫(yī)院途中,英國(guó)駐法國(guó)大使收到通知,他立即回報(bào)英國(guó)王室,第一個(gè)告訴的就是查爾斯王子。
眾矢之的:誰(shuí)是那個(gè)該負(fù)責(zé)的人?!
幾分鐘后,載著戴安娜的救護(hù)車抵達(dá)醫(yī)院,特夫則是在20分鐘后被送到。替戴安娜急救的男護(hù)士說(shuō):“我確定她在抵達(dá)時(shí)完全喪失意識(shí)。我半步都沒(méi)有離開(kāi),而她不曾有片刻醒過(guò)來(lái)?!敝蛋噌t(yī)生在被告知病人抵達(dá)后,隨即展開(kāi)手術(shù)。醫(yī)生切開(kāi)戴安娜的胸部,找到出血的位置在肺部,連接她肺部和心臟的肺動(dòng)脈岌岌可危。流了將近1個(gè)半小時(shí)的血,使得戴安娜的器官已經(jīng)永久損壞,腦部也幾乎確定失去功能。醫(yī)生們立即為她止血并輸血,可是回天乏術(shù),戴安娜的心跳越來(lái)越弱。為了保住她的命,護(hù)士直接向心臟注射了極量的強(qiáng)心劑副腎素,共注射150針,每針5毫克,醫(yī)生也不斷施以心臟按摩,可是怎么樣都沒(méi)有用。凌晨4點(diǎn),醫(yī)生放棄了,4點(diǎn)半正式宣告戴安娜死亡。
倫敦以成噸的鮮花對(duì)戴妃的香消玉殞表達(dá)不可置信與深切的哀慟。
黎明破曉之前,第一把裹著玻璃紙的花束放在肯辛頓宮的門口,很快花束如潮水般涌入,其中夾雜著許多令人感動(dòng)的照片、紙條和紀(jì)念物品。它們?nèi)找岳^夜地向外延伸,圍繞成一圈芳香的花海。全球各地的教堂與大使館隨即成了靈堂,連足球賽也被取消?;疖?、巴士和地鐵擠滿前往瞻仰肯辛頓宮的一般老百姓。
怎么會(huì)是血腥無(wú)情的車禍結(jié)束戴安娜燦爛的一生?命運(yùn)之神不應(yīng)該為她選擇這樣殘忍和平凡的告別式。日出之前,偵查人員逮到了刑事被告的目標(biāo)。數(shù)百萬(wàn)人看著電視上一群神情漠然的狗仔隊(duì)員被從車禍現(xiàn)場(chǎng)押往看守所。這幾個(gè)頭發(fā)凌亂的人面無(wú)表情地坐在警車內(nèi),面對(duì)世人鄙視的目光。這一天,偷拍者狗仔隊(duì)成為全世界的頭號(hào)公敵。
在看到車禍現(xiàn)場(chǎng)幾分鐘之內(nèi),八卦小報(bào)、電視和網(wǎng)站揪出了車禍另一個(gè)可能的原因——謀殺!“陰謀論”席卷全世界,抨擊MI6之類情報(bào)單位受英國(guó)政府與王室的指使造成這場(chǎng)車禍,就連畏懼戴安娜所做的反地雷宣傳的軍火商頭目也有嫌疑。
車禍的噩耗傳來(lái)時(shí),老法耶德本身的“陰謀論”才剛剛開(kāi)始萌芽,顯得相當(dāng)?shù)驼{(diào)。但是到了清晨5點(diǎn),在去醫(yī)院迎接兒子遺體的途中,老法耶德在汽車內(nèi)大吼:“我想英國(guó)政府這下可稱心如意了!”
曾吹捧多迪的夏日戀情為國(guó)家?guī)?lái)榮耀的埃及媒體大做文章,他們召集了最優(yōu)秀的傳記作家和記者,強(qiáng)烈譴責(zé)這場(chǎng)車禍?zhǔn)怯?guó)政府設(shè)計(jì)的完美謀殺,目的是阻止信奉伊斯蘭教的埃及名人和英國(guó)未來(lái)王儲(chǔ)的母親結(jié)為連理。連利比亞強(qiáng)人卡扎菲也附和這種指控。
里茲的老板向巴黎警局報(bào)案,說(shuō)車禍現(xiàn)場(chǎng)“有可疑的地方”。同時(shí)老法耶德派遣手下人在全球各地展開(kāi)全面的調(diào)查。第2天也就是9月1日,另一個(gè)支持“陰謀論”的強(qiáng)有力證據(jù)浮出水面——多迪與戴安娜已經(jīng)訂婚,即將步入結(jié)婚禮堂。因?yàn)榉ㄒ录业墓P(guān)人員在一片鴉雀無(wú)聲的記者會(huì)上說(shuō):“多迪衷心希望與戴安娜廝守終身?!?/p>
這一切謎團(tuán)的來(lái)龍去脈都有待于車禍中惟一幸存者特夫來(lái)揭開(kāi)。G
(未完待續(xù))
《海外星云》(2001年25期)
海外星云 2001年25期