版權(quán)索賠案“重創(chuàng)”MP3.COM

近日，美國聯(lián)邦法院裁定，MP3.COM網(wǎng)站公司必須向環(huán)球音樂公司集團(tuán)支付該網(wǎng)站服務(wù)器上載環(huán)球集團(tuán)唱片CD的所有費(fèi)用（每張上載CD必須支付2萬5千美元），以懲罰輕視知識(shí)產(chǎn)權(quán)法而進(jìn)行違法盜版的行徑。

有關(guān)MP3.COM上載服務(wù)器上的CD數(shù)量，始終都是此次賠償案爭議最大的焦點(diǎn)問題。盡管MP3.COM辯護(hù)律師所提供了上載唱片數(shù)量的最低數(shù)據(jù)估算，但僅就美國地方法院法官杰得·R·拉科夫?qū)P3公司的所做的裁決，就已使得MP3至少失去了1億1千8百萬美元的收入。

這項(xiàng)懲罰措施，無疑是給現(xiàn)今看似紅火的網(wǎng)上音樂陣容以當(dāng)頭一棒。

有關(guān)MP3.COM上載CD唱片的數(shù)量情況正在進(jìn)入緊鑼密鼓的調(diào)查之中，如果MP3違法上載CD唱片的數(shù)量，接近環(huán)球音樂集團(tuán)唱片公司所估算的數(shù)據(jù)——1萬張，那么MP3.COM的損失就不會(huì)是1億多美元，而是2億5千萬美元。不過，MP3.COM上載唱片的確切數(shù)據(jù)的調(diào)查工作將于11月13日開始著手進(jìn)行。屆時(shí)，MP3的賠償金的數(shù)額將大白于天下。

旨在調(diào)查MP3的上載行為是否純屬故意盜版行為的這宗版權(quán)賠償案，始于今年9月初，該案對(duì)網(wǎng)上盜版判以如此重的罰金，目的就在于“殺雞給猴看”，以此案來警示其他和今后的非法盜版者。

MP3.COM的創(chuàng)建者、董事長邁克爾·羅伯遜明確表示，公司不服該項(xiàng)裁決，并將提起上訴。他還宣稱，將繼續(xù)尋求一切手段與環(huán)球音樂集團(tuán)公司進(jìn)行協(xié)商，找到折衷的解決辦法。他說：“法律條文應(yīng)切實(shí)考慮音樂愛好者對(duì)網(wǎng)上聆聽音樂和收集所喜愛的CD唱片的需求。而且，唱片產(chǎn)業(yè)也應(yīng)當(dāng)針對(duì)現(xiàn)今網(wǎng)絡(luò)音樂技術(shù)發(fā)展的狀況對(duì)自身進(jìn)行調(diào)整?！?/p>

今年4月，拉科夫地方法官就已裁定MY MP3.COM網(wǎng)站上的8萬首曲目違反了版權(quán)法。但是，MP3卻用支付每家唱片公司2千萬美元的費(fèi)用，與唱片業(yè)的其他四家大唱片公司如華納公司、索尼音樂公司、貝塔斯曼音樂公司和EMI達(dá)成了庭外和解。這就意味著MP3還得至少用7千萬美元來搞定與環(huán)球音樂集團(tuán)的這場官司。照這樣的標(biāo)準(zhǔn)，MP3至少得發(fā)費(fèi)5千萬到1億8千萬美元的賠償金。

環(huán)球音樂集團(tuán)公司要求對(duì)網(wǎng)上盜版予以更加嚴(yán)厲的懲罰。他們認(rèn)為，如果對(duì)盜版打擊不力，有關(guān)影象與書的侵權(quán)將接連不斷。

李瑾譯自《UBL新聞》