情景相融　引人入勝

周振甫

《小石潭記》是唐代大文學(xué)家柳宗元的著名的山水游記之一，它是一篇優(yōu)美的散文，寫(xiě)得有情有景，富有詩(shī)意，十分引人入勝。這篇游記一共分為五段。

第一段用的是“移步換形”的寫(xiě)法。作者不是停留在一點(diǎn)上看， 而是向前走去，引導(dǎo)我們看到不同的各種景物，很象一部山水風(fēng)景影片。原文是這樣的:

從小丘西行百二十步，隔篁竹聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂(lè)之。伐竹取道，下見(jiàn)小潭。水尤清洌，全石以為底，近岸卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹(shù)翠蔓，

蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。

開(kāi)頭一句:“從小丘西行百二十步，隔篁竹聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂(lè)之?！彼纫龑?dǎo)我們從小丘向西走了一百二十步，看到一片竹林。然后隔著竹林，又讓我們聽(tīng)到水聲?！绑蛑瘛保褪浅闪值闹褡?；“如鳴珮環(huán)”，就是說(shuō)水聲象玉珮玉環(huán)碰撞時(shí)發(fā)出的聲音那么清脆。作者還寫(xiě)出了自己高興的心情，這種心情感染著我們，使我們同樣感到高興。既然這樣音樂(lè)一般美妙的聲音是從竹林那邊發(fā)出來(lái)的，這就引導(dǎo)我們想去探個(gè)究竟。作者正是這樣做的:“伐竹取道，下見(jiàn)小潭?！币┻^(guò)竹林去探究竟，但是竹林太密，所以他就砍掉些竹子開(kāi)出一條路來(lái)，這才給我們眼前展開(kāi)一幅美妙的圖畫(huà)，看到了一個(gè)小小的池潭。接著，作者給我們介紹這個(gè)池潭的特點(diǎn):“水尤清洌，全石以為底，近岸卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖?！笔紫仁撬貏e清涼；其次是這個(gè)小潭全部是石頭構(gòu)成的，潭底是整塊石頭，靠近岸的地方，潭底的石頭翻卷過(guò)來(lái)露出水面。他還寫(xiě)出各種石頭的形狀:“為坻”的“坻”，就是水中的高地；“為嶼”的“嶼”，就是小島；“為嵁”、“為巖”，就是象各種巖石。這就把小石潭取名石潭的特點(diǎn)作了一香描繪。接下去再寫(xiě)潭上景物:“青樹(shù)翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂?！边@是說(shuō):青青的樹(shù)，加上翠綠的藤蔓，纏在上面，結(jié)成個(gè)綠色的網(wǎng)，但枝條參差不齊，隨風(fēng)搖擺，更顯出自然之美。

第二段作者描寫(xiě)潭水、游魚(yú)，用的是特寫(xiě)鏡頭，這是這篇游記當(dāng)中寫(xiě)得最精彩的部分。柳宗元一共只用了四十個(gè)字，就活靈活現(xiàn)地描出了潭水和游魚(yú)的美景。他寫(xiě)道:

潭中魚(yú)可百許頭，皆若空游無(wú)所依。日光下徹，影布石上，佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來(lái)翕忽，似與游者相樂(lè)。

在這里，作者既要寫(xiě)游魚(yú)，又要寫(xiě)潭水的清澄的特點(diǎn)。那末，作者又是怎樣來(lái)描寫(xiě)的呢?我們看到他通過(guò)具體景物，用靜止和活動(dòng)的畫(huà)面來(lái)寫(xiě)，不作一點(diǎn)抽象的說(shuō)明。這段話沒(méi)有一個(gè)字寫(xiě)到水，只是描繪出了一幅畫(huà)面。你看魚(yú)兒在水里游，就象在空中浮游沒(méi)有憑依一樣。這就寫(xiě)出了水的清，清到仿佛透明的程度，太陽(yáng)光照下來(lái)，魚(yú)兒的影子都落在潭底的石頭上了，這就更顯出了水的清澄。這里雖然沒(méi)有正面寫(xiě)水，可是通過(guò)對(duì)魚(yú)兒、日光和影子這些具體東西的描繪，真正地寫(xiě)出了水清，就正象畫(huà)家在畫(huà)風(fēng)的時(shí)候，用樹(shù)枝飄向一邊來(lái)表示風(fēng)一樣，是一種形象化的表現(xiàn)手法。

作者又是怎樣寫(xiě)魚(yú)的呢?他寫(xiě)魚(yú)也是先描出生動(dòng)的畫(huà)面，再加上擬人化的手法。先是寫(xiě)魚(yú)兒呆呆地一動(dòng)不動(dòng)，“佁然”就是呆呆的樣子，潭底石頭上印著清晰的魚(yú)影兒，這是靜止的畫(huà)面；忽然，一些魚(yú)兒飛快地竄往遠(yuǎn)處，一會(huì)兒游到這兒，一會(huì)兒游到那兒，非?；钴S，這是活動(dòng)的畫(huà)面。這些魚(yú)兒，又好象跟游人同樣地快樂(lè)，這是作者把自己快樂(lè)的心情加到魚(yú)兒身上，好象魚(yú)兒也象人那樣會(huì)感到快樂(lè)似的。

第三小段講通到潭里來(lái)的小溪和潭上景物。這里見(jiàn)得作者善于用比喻，抓特征。他說(shuō):

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見(jiàn)。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

這是說(shuō)，在潭上，向西南面望過(guò)去，看到通到潭里來(lái)的小溪象北斗七星那樣曲折，象蛇在游動(dòng)，一段亮，一段暗。小溪兩岸象狗牙那樣參差不齊，望不到小溪的源頭。這里寫(xiě)小溪，就溪身說(shuō)，作者形容它象北斗七星那樣曲折，這是靜止的；就溪水說(shuō)，作者形容它象蛇行那樣曲折，這是流動(dòng)的。用了這兩個(gè)比喻，一靜一動(dòng)來(lái)描寫(xiě)小溪。因?yàn)樾∠悄菢忧郏酝^(guò)去一段看得見(jiàn)，一段看不見(jiàn)，看得見(jiàn)的一段水面反映著天光云影，所以明亮；看不見(jiàn)的一段這種光亮就滅了。一明一滅，非常精確地寫(xiě)出了作者所看到的特征。再望過(guò)去，又用了一個(gè)比喻，說(shuō)溪身的兩岸象狗牙齒那樣參差不齊。比喻用得好，所以能夠精煉地刻劃出事物的形象來(lái)。

第四小段作者寫(xiě)出了小石潭的總的印象:

坐潭上，四面竹樹(shù)環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，

悄愴幽邃。以其境過(guò)清，

不可久居，乃記之而去。

這是說(shuō)，坐小潭上，看到四周?chē)侵褡雍蜆?shù)木環(huán)抱著，靜得很，看不到來(lái)往的人，這種靜寂一直侵入到人的靈魂里，使人感到幽邃悲涼。因?yàn)樗木辰邕^(guò)于幽靜，不宜久留，就在上面題了字回去。

末段只有一句:

同游者:吳武陵、龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生:曰恕己，曰奉壹。

這是記同游人，有兩個(gè)朋友:吳武陵、龔古，一個(gè)弟弟柳宗玄，還有帶著一同去的兩個(gè)年輕人崔恕己、崔奉壹。

作者柳宗元在這篇游記里用的各種描繪景物的手法、巧妙的比喻、情景交融的寫(xiě)法、精煉的語(yǔ)言，都值得我們借鑒。

(摘自《名著欣賞》，題目是本刊加的)

《小石潭記》作者簡(jiǎn)介

柳宗元(773——819)，字子厚，河?xùn)|(今山西永濟(jì)縣)人。他是唐代古文運(yùn)動(dòng)的積極參加者和杰出的散文家。貞元九年考中進(jìn)士。貞元二十一年，唐順宗即位，他與劉禹錫等參加主張革新的王叔文集團(tuán)，任禮部員外郎。失敗后貶為永州司馬。

柳宗元在散文創(chuàng)作上的成就極高。他的哲學(xué)、政治論文思想性強(qiáng)，富有邏輯性，筆鋒銳利，具戰(zhàn)斗性，如《天說(shuō)》等。他的寓言，對(duì)現(xiàn)實(shí)作了有力的諷刺，具有深刻含義，如《三戒》。他的傳記文，刻劃人物，描寫(xiě)氣氛，有高度的藝術(shù)成就，如《段太尉逸事?tīng)睢贰Ｋ纳剿斡?，抓住各地山水的特征，作?xì)致生動(dòng)的刻劃，情景交融，富有詩(shī)情畫(huà)意，如《永州八記》。